Tablice rejestracyjne zgubione lub skradzione · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. W drodze i na co dzień
  4. Tablice rejestracyjne zgubione lub skradzione
Transport i mobilność

Tablice rejestracyjne zgubione lub skradzione

Nazwa urzędowa: Zgubione lub skradzione tablice rejestracyjne

Kennzeichentafeln to tablice z numerem na Twoim aucie. Zginęły albo zostały skradzione? Wtedy od razu zgłaszasz to na policji. Potem odbierasz nowe tablice w Zulassungsstelle (punkcie rejestracji pojazdów).

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 22 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Punkt rejestracji pojazdów
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 8 z 22 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Oddziel zgłoszenie od nowych tablicTutaj chodzi o zgubione albo skradzione tablice. Auto jest zarejestrowane w Austrii. Zulassungsstelle to punkt, w którym rejestruje się auta.Ważny krok
    Po co?
    To dwie osobne sprawy: zgłoszenie na policji i nowe tablice. Czy możesz jeździć, to jeszcze inna sprawa.
    Jak postępować
    Samodzielnie idziesz na policję i do Zulassungsstelle. Aplikacja niczego nie zgłasza i nie daje pozwolenia na jazdę.
    Gdzie?
    Polizei / Punkt rejestracji pojazdówBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Zgłoszenie i uzyskanie zastępczych tablic traktuj osobno

    Ta droga porządkuje zgubione lub skradzione tablice pojazdu zarejestrowanego w Austrii. Zgłoszenie na policję, nowe tablice i faktyczne prawo do jazdy pojazdem to osobne sprawy. Aplikacja nie składa zgłoszenia, nie daje zezwolenia na jazdę i nie przydziela numeru rejestracyjnego.

    ŹródłoKFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit
    KFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit

    Rechtsinformationssystem des Bundes · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Od razu zgłoś zgubienie na policjiAnzeige to zgłoszenie na policji. Mówisz tam, że Twojej tablicy nie ma.Ważny krok
    Po co?
    Musisz od razu zgłosić zgubienie. Także wtedy, gdy zauważasz je za granicą. Nie czekaj.
    Jak postępować
    Idź na policję albo tam zadzwoń. Fundamt (biuro rzeczy znalezionych) nie jest tu właściwą drogą. Dobrze przechowuj potwierdzenie zgłoszenia.
    Gdzie?
    PolizeiBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sam od razu zgłoś zgubienie lub kradzież na policji

    Zgubienie tablic rejestracyjnych to wyjątek od zwykłej drogi przez Fundamt (biuro rzeczy znalezionych). Od razu skontaktuj się z policją lub właściwą jednostką bezpieczeństwa, także jeśli zauważysz to za granicą. Wymieniony dodatkowo termin tygodnia nie oznacza, że możesz czekać. Faktyczne zgłoszenie i potwierdzenie zachowaj osobiście.

    ŹródłoKFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit
    KFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit

    Rechtsinformationssystem des Bundes · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Odbierz potwierdzenie z policjiAnzeigenbestätigung to dokument z policji. Pokazuje, że zgubienie zostało zgłoszone.Ważny krok
    Po co?
    Według KFG§51 dostajesz nowe tablice tylko wtedy, gdy oddasz to potwierdzenie.
    Jak postępować
    Zapytaj w Zulassungsstelle, w jakiej formie potrzebuje potwierdzenia. Zwykłe zgłoszenie rzeczy znalezionej nie wystarczy.
    Gdzie?
    Polizei / Punkt rejestracji pojazdówBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Faktyczne zgłoszenie zgubienia/kradzieży i potwierdzenie
      Objaśnienie dokumentu

      Wymagany sposób przekazania sprawdź bezpośrednio.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoKFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit
      KFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit

      Rechtsinformationssystem des Bundes · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Uzgodnij faktyczne potwierdzenie zgłoszenia i jego przekazanie

    KFG § 51 uzależnia wydanie nowych tablic od przekazania potwierdzenia zgłoszenia. Faktyczne potwierdzenie i dopuszczalną formę sprawdź bezpośrednio z punktem rejestracji; nie używaj zamiast tego ogólnego zgłoszenia rzeczy znalezionej.

    ŹródłoKFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit
    KFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit

    Rechtsinformationssystem des Bundes · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Znajdź właściwą ZulassungsstelleZulassungsstellen często są w firmach ubezpieczeniowych. Tylko określone punkty mogą to robić dla Twojej dzielnicy.Ważny krok
    Po co?
    Nie każdy oddział ubezpieczyciela jest automatycznie właściwy. Dzięki temu nie idziesz tam na próżno.
    Jak postępować
    Znajdź właściwy punkt przez urzędowo podlinkowaną drogę VVO. Albo zapytaj bezpośrednio. Nie wpisuj do aplikacji swojego adresu.
    Gdzie?
    Punkt rejestracji pojazdówBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sprawdź punkt rejestracji uprawniony dla Twojej faktycznej dzielnicy zamieszkania

    Konkretne odpowiednie biuro ustal przez urzędowo podlinkowaną drogę VVO albo bezpośrednio. Nie przypisuj bez sprawdzenia dowolnej filii ubezpieczyciela; nie wpisuj adresu zamieszkania do aplikacji.

    ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
    Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

    oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

    Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Przygotuj dowód tożsamości i dokumenty rejestracyjnePotrzebujesz dowodu tożsamości ze zdjęciem. I obu części Zulassungsbescheinigung. To dokument rejestracji Twojego auta.Ważny krok
    Po co?
    Potrzebujesz też dowodu homologacji, na przykład Typenschein albo COC. Potrzebujesz tylko tego, który pasuje do Twojego auta.
    Jak postępować
    Przygotuj wszystkie dokumenty. Zapytaj w Zulassungsstelle, czy potrzebny jest oryginał, czy kopia.
    Gdzie?
    Punkt rejestracji pojazdówBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Urzędowy dokument tożsamości ze zdjęciem osoby rejestrującej
      Objaśnienie dokumentu

      Faktycznie pasujący dowód i formę sprawdź bezpośrednio.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
      Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

      oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

      Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

      Otwórz źródło oryginalne
    • Zulassungsbescheinigung (dowód rejestracyjny): obie części
      Objaśnienie dokumentu

      Brakujące dokumenty wyjaśnij bezpośrednio z urzędem.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
      Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

      oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

      Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

      Otwórz źródło oryginalne
    • Dokładnie pasujący dowód homologacji lub dokument homologacji
      Objaśnienie dokumentu

      Odpowiednią alternatywę potwierdź bezpośrednio w urzędzie.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
      Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

      oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

      Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Uporządkuj dokument tożsamości, obie części dowodu rejestracyjnego i odpowiedni dowód homologacji

    Przygotuj dokument tożsamości ze zdjęciem osoby składającej wniosek, obie części dowodu rejestracyjnego (Zulassungsbescheinigung) i dokładnie pasujący dowód homologacji. Typenschein, Einzelgenehmigung, COC lub dokument z bazy danych/homologacji to alternatywy zależne od pojazdu, a nie obowiązek przedstawienia wszystkich naraz. Formę uzgodnij bezpośrednio.

    ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
    Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

    oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

    Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Odbierz nowe tabliceTeraz idziesz ze wszystkimi dokumentami do Zulassungsstelle. Tam dostajesz nowe tablice.Ważny krok
    Po co?
    To przygotowanie nie jest jeszcze rejestracją. Nie jest też pozwoleniem na jazdę.
    Jak postępować
    Zanieś samodzielnie sprawdzone dokumenty. Załatw wymianę bezpośrednio na miejscu.
    Gdzie?
    Punkt rejestracji pojazdówBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Przeprowadź potwierdzoną własną drogę wydania zastępczych tablic

    Sam zanieś potwierdzone dowody do właściwego punktu rejestracji i przeprowadź faktyczną sprawę wydania tablic. To przygotowanie organizacyjne, a nie urzędowa rejestracja ani prawo do jazdy.

    ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
    Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

    oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

    Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Sprawdź nowe tablice i dokumentyMasz już nowe tablice i dokumenty. Teraz dokładnie je oglądasz.Ważny krok
    Po co?
    Dzięki temu błąd wychodzi na jaw wcześnie. Wtedy możesz go od razu wyjaśnić.
    Jak postępować
    Porównaj numer na tablicach i w dokumentach. Jeśli coś się nie zgadza, zapytaj bezpośrednio w punkcie.
    Gdzie?
    Punkt rejestracji pojazdówBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sprawdź nowe tablice i dokumenty rejestracyjne

    Faktycznie otrzymane tablice i związane z nimi dokumenty sprawdź przed użyciem; niezgodności wyjaśnij bezpośrednio z urzędem. Aplikacja nie daje automatycznie prawa do jazdy.

    ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
    Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

    oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

    Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Zobacz, na jakim etapie jesteś
  • Ustal, czy zgubione, czy skradzione
  • Wyjaśnij zgłoszenie przy zgubieniu za granicą
  • Sprawdź, jak auto może jeździć
  • Sprawdź, jak Twoje auto jest zarejestrowane
  • Wiedz, że dostaniesz nowy numer
  • Przygotuj drugą tablicę
  • Sprawdź, czy potrzebujesz Pickerl
  • Daj innej osobie Vollmacht
  • Zapytaj, ile kosztują nowe tablice
  • Odbierz nowe tablice szybko
  • Zaplanuj wizytę w Zulassungsstelle
  • Śledź swój wniosek o nowe tablice
  • Dostarcz brakujące dokumenty na czas
  • Zgłoś odnalezioną tablicę
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jest sprawa nowych Kennzeichentafeln?

O co chodzi? Na jakim etapie już jesteś? Czy zgłoszenie już jest zrobione albo wniosek o nowe tablice złożony?

Na jakim etapie jest Twoja sprawa zastępczych tablic?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 8 z 22 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoKFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit
KFG§51: Verlust, Anzeigenbestätigung, anderes Kennzeichen und Ersatzzeit

Rechtsinformationssystem des Bundes · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoNeue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen
Neue Kennzeichen nach Verlust/Diebstahl: konkreter Ersatzweg und Unterlagen

oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · pobrano 10.10.2026

Podstawa prawna: podano w źródle: Kraftfahrgesetz (KFG); Zulassungsstellenverordnung (ZustV) (przeczytano 2026-10-12; bez prawnej oceny indywidualnej sprawy)

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoVerlustanzeige: Polizeiausnahme und Kennzeichenersatz ab Verlusttag
Verlustanzeige: Polizeiausnahme und Kennzeichenersatz ab Verlusttag

oesterreich.gv.at / zuständige Bundesministerien · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Złóż wniosek o ParkpickerlZarejestruj samochódWymień prawo jazdyKarta parkingowa dla osób z niepełnosprawnościąMasz Strafverfügung (nakaz karny)Sprowadź używane auto z UE
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga