Kufunga ndoa kwenye Standesamt

Ni bora kujisajili takriban miezi sita kabla ya tarehe mnayotaka. Uwezo wa kufunga ndoa uliothibitishwa unatumika kwa si zaidi ya miezi sita; hakuna tena muda wa chini wa kusubiri hadi harusi. Harusi Vienna zinafanyika Jumatatu hadi Ijumaa, si siku za sikukuu, Ijumaa Kuu, Jumamosi Kuu, mkesha wa Krismasi wala mkesha wa Mwaka Mpya.

Hifadhini tarehe mtandaoni kwa Standesamt Wien; harusi zinafanyika katika kumbi za harusi za ofisi zote. Kuhifadhi tarehe bado si harusi iliyothibitishwa: inathibitishwa tu wakati wa usajili.

Nyaraka mnazohitaji zinaonyeshwa na msaidizi wa mtandaoni wa Standesamt Wien. Tahadhari: hata kutuma nyaraka tu, hata kwa barua pepe, kunahesabiwa kama ombi; kwa mujibu wa Jiji la Vienna, ada ya serikali kuu ni 193 €, na mkiwasilisha kwa Standesamt kadhaa ni 386 € au zaidi. Wasilisheni kwa Standesamt moja tu.

Uwezo wa kufunga ndoa unathibitishwa katika kikao cha mdomo kwenye Standesamt, kwa kawaida mkiwa wachumba wote wawili; hapo kumbukumbu rasmi (Aufgebot) inaandikwa. Si lazima nyaraka zote ziwepo katika miadi ya kwanza. Gharama 74 €.

Ada ya utawala ya serikali kuu kwa harusi: katika ukumbi wa ofisi wakati wa saa za kazi 5,45 €, nje ya saa za kazi 10,90 €, nje ya kumbi za ofisi 54,50 € (ikiwa kuna ugonjwa unaohatarisha maisha 5,45 €). Pia kunaweza kuwa na ada za maafisa na huduma za ziada kama muziki. Kurekodi video kunaruhusiwa ikiwa hakuvurugi sherehe.

Cheti cha ndoa kinatolewa tu kwa ombi; mkienda ana kwa ana na kitambulisho chenye picha, mara nyingi mnakipata papo hapo. Ombi la mdomo ni bure, la maandishi 21 €; pamoja na hiyo 11 € ada ya serikali kuu na 2,10 € ada ya utawala ya serikali kuu. Kwa ID Austria, nakala ya kielektroniki kutoka kwenye daftari ni bure.