Standesamt'ta (nüfus ve evlendirme dairesi) evlenin · einfach.wien
İçeriğe geç
Resmî olmayan çeviri; şüphe halinde Almanca metin geçerlidir. Deutsche Fassung
einfach.wien
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldimYardım
Mektubu anlayın
TürkçeTR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Yolum
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldiyseniz: ilk 30 gününüzYardımYolumHesap (isteğe bağlı)
  1. Ana sayfa
  2. Yol haritaları
  3. Aile ve çocuklar
  4. Standesamt'ta (nüfus ve evlendirme dairesi) evlenin
Birliktelik ve ayrılık

Standesamt'ta (nüfus ve evlendirme dairesi) evlenin

Burada konu Viyana'da evlenmektir. Randevudan nikâha kadar bütün adımları görürsünüz. Sonrasında evlilik belgesi, yeni soyadları ve kimlik belgeleri anlatılır.

Benim için neyin geçerli olduğunu kontrol et

Hesap gerekmez · Cevaplarınız tarayıcınızda kalır

Adımlar
6 önemli adım, durumunuza göre en fazla 22
Sizin için
5 kısa soru, sonra adımlarınızı görürsünüz
En önemli kurum
Standesamt Wien (MA 63)
Ücretler
Stadt Wien'e göre federal harç 193 €'dur; birden fazla Standesamt'a başvurulursa 386 € veya daha fazla. Bazı diğer adımlarda da masraf çıkabilir.
Online
22 adımın 3 tanesinde mümkün
Sizin için ne geçerli?Süreç nasıl işlerSık sorulan sorularKaynaklarBenzer yol haritaları

Süreç nasıl işler

Bunlar doğru sırayla en önemli adımlar. Kısa soruları cevaplayın, sonra sizin için tam olarak neyin geçerli olduğunu ve neyin ekleneceğini görürsünüz.

  1. 1Ne zaman evleneceğinizi planlayınBurada ne zaman evlenmek istediğinizi ve ne zaman kayıt yaptıracağınızı planlarsınız.Önemli adım
    Neden?
    Onaylanan evlenme ehliyeti (Ehefähigkeit) sadece altı ay geçerlidir. Ehefähigkeit şu demektir: Resmî daire evlenebileceğinizi kontrol etti.
    Ne yapmanız gerekiyor
    En iyisi istediğiniz tarihten yaklaşık altı ay önce kayıt yaptırın. Viyana'da nikâhlar pazartesiden cumaya kadar yapılır. Resmî tatillerde nikâh yapılmaz.
    Nerede?
    Standesamt Wien (MA 63)Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Zaman planını belirleyin

    Başvuruyu en iyisi istediğiniz tarihten yaklaşık altı ay önce yapın. Belirlenen evlenme ehliyeti en fazla altı ay geçerlidir; nikâha kadar beklenmesi gereken asgari bir süre artık yoktur. Viyana'da nikâhlar pazartesiden cumaya kıyılır; resmî tatillerde, Kutsal Cuma, Kutsal Cumartesi, Noel arifesi ve yılbaşı gecesi kıyılmaz.

    KaynakAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
    Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit

    oesterreich.gv.at · BMI/BMJ · kontrol tarihi 10.10.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  2. 2Nikâh için tarih ayırtınNikâh için internetten bir tarih ayırtırsınız. Nikâh (Trauung), Standesamt'ta yapılan düğündür.Önemli adım
    Neden?
    Böylece istediğiniz tarihi garantilersiniz.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Standesamt Wien'de internetten ayırtın. Ayırtma henüz kesin değildir. Tarih ancak kayıt sırasında kesinleşir.
    Nerede?
    Standesamt Wien (MA 63)Doğrudan belirtilen kurumda
    İlgili sonraki yol haritalarıNikâh için Standesamt'a başvurma
    Ayrıntılı

    Nikâh tarihi ayırtın

    Tarihi Standesamt Wien'de online ayırtın; nikâhlar tüm şubelerin nikâh salonlarında kıyılır. Rezervasyon henüz kesin bir nikâh değildir: Ancak başvuruyla kesinleşir.

    KaynakTrautermin reservieren und anschließend fixieren
    Trautermin reservieren und anschließend fixieren

    Stadt Wien · Standesamt · kontrol tarihi 10.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  3. 3Belgeleri çevrimiçi asistanla bulunBir internet asistanı size hangi belgelere ihtiyacınız olduğunu gösterir. Bu, Standesamt'ın internet sitesindeki bir yardımdır.Önemli adım
    Neden?
    Her çiftin farklı belgelere ihtiyacı vardır. Böylece neyi getirmeniz gerektiğini tam olarak bilirsiniz.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Dikkat: Belge gönderirseniz bu zaten başvuru sayılır. Viyana Belediyesi'ne göre bu 193 € tutar. Belgeleri sadece tek bir Standesamt'a gönderin.
    Nerede?
    Standesamt Wien (MA 63)Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Belge listesini asistanla belirleyin

    Hangi belgelere ihtiyacınız olduğunu Standesamt Wien'in online asistanı belirler. Dikkat: Belge göndermek, e-postayla bile olsa, başvuru sayılır. Stadt Wien'e göre federal harç 193 €'dur; birden fazla Standesamt'a başvurulursa 386 € veya daha fazla. Yalnızca bir Standesamt'a başvurun.

    KaynakHochzeit oder Verpartnerung am Standesamt
    Hochzeit oder Verpartnerung am Standesamt

    Stadt Wien · kontrol tarihi 11.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  4. 4Standesamt'a birlikte gidinBurada birlikte Standesamt'a gidersiniz. Orada evlenme ehliyetiniz (Ehefähigkeit) onaylanır. Bu şu demektir: Resmî daire evlenip evlenemeyeceğinizi kontrol eder.Önemli adım
    Neden?
    Bu adım olmadan nikâh olmaz. Bu sırada bir tutanak, yani Niederschrift hazırlanır.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Çoğu zaman ikiniz de bir görüşmeye kendiniz gelirsiniz. Bütün belgelerin ilk randevuda hazır olması gerekmez. Ücreti 74 €'dur.
    Nerede?
    Standesamt Wien (MA 63)Doğrudan belirtilen kurumda
    Ücretler
    €74
    İlgili sonraki yol haritalarıNikâh için Standesamt'a başvurma
    Ayrıntılı

    Evlenme ehliyetinin belirlenmesine birlikte gidin

    Evlenme ehliyeti Standesamt'ta sözlü bir görüşmede belirlenir, genel olarak evlenecek iki kişi birlikte katılır; bu sırada tutanak (Aufgebot) hazırlanır. İlk randevuda tüm belgelerin hazır olması gerekmez. Ücreti 74 €.

    KaynakAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
    Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit

    oesterreich.gv.at · BMI/BMJ · kontrol tarihi 10.10.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  5. 5Nikâha hazırlanınNikâh, Standesamt'ta yapılan düğündür. Orada evet dersiniz ve evli bir çift olursunuz.Önemli adım
    Neden?
    Ancak nikâhla evlenmiş olursunuz.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Çalışma saatleri içinde resmî dairenin salonunda 5,45 € tutar. Çalışma saatleri dışında 10,90 €, resmî daire salonlarının dışında 54,50 €. Müzik ayrıca ücretli olabilir. Rahatsız etmediği sürece video çekmek serbesttir.
    Nerede?
    Standesamt Wien (MA 63)Doğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Nikâhı hazırlayın

    Nikâh için federal idari harç: mesai saatlerinde resmî salonda 5,45 €, mesai saatleri dışında 10,90 €, resmî salonlar dışında 54,50 € (hayati tehlike taşıyan hastalıkta 5,45 €). Buna yerinde işlem ücretleri (Kommissionsgebühren) ve müzik gibi ek hizmetler eklenebilir. Töreni rahatsız etmediği sürece video çekmek serbesttir.

    KaynakAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
    Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit

    oesterreich.gv.at · BMI/BMJ · kontrol tarihi 10.10.2026

    Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

    Asıl kaynağı aç
  6. 6Evlilik belgesine başvurunEvlilik belgesi (Heiratsurkunde) resmî bir kâğıttır. Evli olduğunuzu gösterir.Önemli adım
    Neden?
    Ona sık sık belge olarak ihtiyacınız olur, örneğin kimlik belgelerinde yeni soyadı için.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Onu sadece başvuruyla alırsınız. Kimliğinizle giderseniz çoğu zaman hemen alırsınız. Sözlü başvuru ücretsiz, yazılı başvuru 21 €. Buna 11 € ve 2,10 € harç eklenir. ID Austria ile elektronik bir örnek ücretsizdir.
    Nerede?
    Standesamt Wien (MA 63)Doğrudan belirtilen kurumda
    İlgili sonraki yol haritalarıHeiratsurkunde (evlilik belgesi) kopyası isteyin
    Ayrıntılı

    Evlilik belgesi (Heiratsurkunde) için başvurun

    Evlilik belgesi yalnızca başvuru üzerine düzenlenir; fotoğraflı kimlikle şahsen gittiğinizde çoğu zaman hemen verilir. Sözlü başvuru ücretsizdir, yazılı başvuru 21 €; buna ek olarak 11 € federal harç ve 2,10 € federal idari harç. ID Austria ile elektronik kayıt özeti ücretsizdir.

    KaynakAusstellung einer Heiratsurkunde
    Ausstellung einer Heiratsurkunde

    oesterreich.gv.at / Bundesministerium für Inneres · kontrol tarihi 09.10.2026

    Asıl kaynağı aç

Durumunuza göre şunlar eklenir

  • Ne aşamada olduğunuza bakın
  • Konunun sizin düğününüz olup olmadığını kontrol edin
  • Evlilik veya kayıtlı birliktelik seçin
  • Kayıtlı birlikteliği hazırlayın
  • Evlenip evlenemeyeceğinizi kontrol edin
  • Yurt dışından gelen belgeleri netleştirin
  • Önceki evliliklerin sona erdiğini gösterin
  • Biri gelemiyorsa formu hazırlayın
  • Ayrı soyadlarında çocukları düşünün
  • Ortak bir soyadı seçin
  • Çift soyadı seçin
  • Soyadlarınızı konuşun
  • Kontrolün ne kadar süre geçerli olduğuna dikkat edin
  • Seyahatten önce pasaportunuzu kontrol edin
  • Kimlik belgelerinizi yeni soyadına göre güncelleyin
  • Oturma hakkınızı ayrıca netleştirin
Sorularla bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğunu öğrenin
Size özel

Sizin için ne geçerli?

Birkaç kısa soruyu yanıtlayın. Süreç hemen uyarlanır: Sizin için geçerli olmayan adımlar kaldırılır.

Soru 1 / en fazla 5

Düğün hazırlığınızda ne aşamadasınız?

Ne kastediliyor? Ne kadar ilerlediniz? Ehefähigkeit şu demektir: Standesamt evlenebileceğinizi kontrol etti.

Ne aşamadasınız?
  • Kayıt gerekmez
  • Kurumlara hiçbir şey gönderilmez
  • Başvuruları kendiniz yaparsınız

Sık sorulan sorular

Bunu online yapabilir miyim?

Metne göre 22 olası adımdan 3 tanesinde online yol belirtiliyor. Koşullar ilgili resmî kaynakta yer alır.

Bunun ücreti ne kadar?

Kaynağa göre 4 adım için masraf veya ücret belirtilmiş; ayrıntılar ilgili adımda yer alır.

einfach.wien'de hesaba ihtiyacım var mı?

Hayır. Yol haritası kayıt olmadan çalışır; cevaplar tarayıcınızda kalır.

einfach.wien başvuru yerine geçer mi?

Hayır. einfach.wien hazırlık yapmanıza yardımcı olur ve resmî yollara bağlantı verir. Başvuruları yetkili birime kendiniz yaparsınız.

Bu sayfa neye dayanıyor

Bilgiler resmî kaynaklara dayanır. einfach.wien özel bir projedir, içerikler uzmanlarca kontrol edilmemiştir. Tüm bilgiler garanti verilmeden sunulur ve hukuki danışmanlık değildir. Bağlayıcı olan her zaman yetkili birimdir.

KaynakHochzeit oder Verpartnerung am Standesamt
Hochzeit oder Verpartnerung am Standesamt

Stadt Wien · kontrol tarihi 11.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit

oesterreich.gv.at · BMI/BMJ · kontrol tarihi 10.10.2026

Hukuki dayanak: kaynakta belirtilen: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (2026-10-12 tarihinde okundu; kişiye özel hukuki kontrol yapılmadı)

Asıl kaynağı aç
KaynakTrautermin reservieren und anschließend fixieren
Trautermin reservieren und anschließend fixieren

Stadt Wien · Standesamt · kontrol tarihi 10.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakNamensführung in der Ehe
Namensführung in der Ehe

oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 11.10.2026

Kaynağa göre güncellik tarihi: 01.01.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakAusstellung einer Heiratsurkunde
Ausstellung einer Heiratsurkunde

oesterreich.gv.at / Bundesministerium für Inneres · kontrol tarihi 09.10.2026

Asıl kaynağı aç

Benzer yol haritaları

Kayıtlı birliktelik kurmaNikâh için Standesamt'a başvurmaPasaport başvurusu yapınHeiratsurkunde (evlilik belgesi) kopyası isteyinPersonalausweis (kimlik kartı) için başvurunEş olarak oturum kartı
einfach.wien

Viyana'daki daireler, basitçe anlatılmış.

Özel, bağımsız, resmî kurum değil.

Bir sonraki adımınızTüm konularMektubu anlayınForm doldurunHangi desteklerden yararlanabilirim?Daire bulunViyana'ya yeni geldimTüm yol haritaları
Bilmekte fayda varNasıl çalışırKaynaklar ve şeffaflıkYardım ve SSSeinfach.wien hakkındaİletişim
© 2026 einfach.wien
KünyeGizlilikEngelsiz erişimKullanım koşullarıDeutsch

Özel, bağımsız bilgi sitesi. Stadt Wien ile bağlantılı değildir. Tüm bilgiler garanti edilmez. Bağlayıcı bilgi ve kararları yalnızca yetkili makamlar verir.

Ana sayfaMektupKonularYolum