Lalamika kama mgonjwa · einfach.wien
Nenda kwenye maudhui
Tafsiri isiyo rasmi; ukiwa na shaka, toleo la Kijerumani ndilo linalotumika. Deutsche Fassung
einfach.wien
MadaOna mipango yote 154
  • Kuwasili na ukaazi
  • Makazi
  • Familia na watoto
  • Kazi na biashara yako
  • Pesa na pensheni
  • Afya na matunzo
  • Vitambulisho na hati
  • Usafiri na maisha ya kila siku
  • Shule, masomo na Kijerumani
ZanaBila kujisajili, bila gharama
  • Elewa baruaPiga picha au bandika maandishi. Utajua nani ameandika, anataka nini na hadi lini.
  • Jaza fomuImeelezwa sehemu kwa sehemu, kwa mfano Meldezettel (fomu ya kusajili makazi) au ombi la msaada wa nyumba.
  • Nina haki ya kupata nini?Maswali machache, kisha unaona msaada gani unaweza kukuhusu.
  • Tafuta ofisiNani anashughulikia nini? Pamoja na anwani, saa za kazi na ramani.
  • Kumbuka tarehe za mwishoWeka tarehe na upate ukumbusho kwa barua pepe au kwenye kalenda.
  • Maneno yameelezwa kwa urahisiKijerumani cha ofisini kama „Bescheid“ (uamuzi rasmi) au „Frist“ (muda wa mwisho) kwa maneno ya kila siku.
Mgeni ViennaMsaada
Elewa barua
KiswahiliSW
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Njia Yangu
MadaOna mipango yote 154
  • Kuwasili na ukaazi
  • Makazi
  • Familia na watoto
  • Kazi na biashara yako
  • Pesa na pensheni
  • Afya na matunzo
  • Vitambulisho na hati
  • Usafiri na maisha ya kila siku
  • Shule, masomo na Kijerumani
ZanaBila kujisajili, bila gharama
  • Elewa baruaPiga picha au bandika maandishi. Utajua nani ameandika, anataka nini na hadi lini.
  • Jaza fomuImeelezwa sehemu kwa sehemu, kwa mfano Meldezettel (fomu ya kusajili makazi) au ombi la msaada wa nyumba.
  • Nina haki ya kupata nini?Maswali machache, kisha unaona msaada gani unaweza kukuhusu.
  • Tafuta ofisiNani anashughulikia nini? Pamoja na anwani, saa za kazi na ramani.
  • Kumbuka tarehe za mwishoWeka tarehe na upate ukumbusho kwa barua pepe au kwenye kalenda.
  • Maneno yameelezwa kwa urahisiKijerumani cha ofisini kama „Bescheid“ (uamuzi rasmi) au „Frist“ (muda wa mwisho) kwa maneno ya kila siku.
Mgeni Vienna: siku zako 30 za kwanzaMsaadaNjia YanguAkaunti (hiari)
  1. Ukurasa wa mwanzo
  2. Mipango
  3. Afya na matunzo
  4. Lalamika kama mgonjwa
Afya na matunzo

Lalamika kama mgonjwa

Jina rasmi: Kuandaa lalamiko la mgonjwa na ushauri

Je, hukuridhika na matibabu au huduma uliyopata? Basi unaweza kupata ushauri au kuwasilisha malalamiko. Hapa unaona ni ofisi ipi inakusaidia na unachopaswa kuandaa.

Angalia kinachonihusu

Bila akaunti · Majibu yanabaki kwenye kivinjari chako

Hatua
Hatua 6 muhimu, hadi 18 kulingana na hali yako
Kwa ajili yako
Maswali 5 mafupi, kisha unaona hatua zako
Ofisi kuu
WPPA
Gharama
hakuna iliyotajwa kwenye vyanzo
Mtandaoni
inawezekana kwa hatua 4 kati ya 18
Nini kinakuhusu?Jinsi inavyokwendaMaswali yanayoulizwa mara kwa maravyanzoMipango inayofanana

Jinsi inavyokwenda

Hizi ndizo hatua muhimu zaidi, kwa mpangilio sahihi. Jibu maswali mafupi, kisha utaona hasa kinachokuhusu na kinachoongezwa.

  1. 1Elewa jinsi WPPA inavyosaidiaPatientenanwaltschaft inawasaidia wagonjwa kuhusu haki zao. Hapa Vienna inaitwa WPPA. Msaada huu ni bure na hautegemei upande wowote.Hatua muhimu
    Kwa nini?
    Inasaidia kutatua tatizo bila kwenda mahakamani. Lakini matokeo mabaya hayamaanishi kila mara kwamba mtu amefanya kosa.
    Unachofanya
    Unaongea na Patientenanwaltschaft. App haitathmini matibabu yoyote na haimlaumu mtu yeyote.
    Wapi?
    PatientenanwaltschaftMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Andaa ushauri na utatuzi nje ya mahakama

    WPPA husaidia kwa uhuru na bila malipo kuhusu haki za wagonjwa na za watu wanaotunzwa. Matokeo mabaya ya matibabu hayathibitishi kwamba kulikuwa na kosa. Programu haipimi ubora wa matibabu wala madhara na haiandiki tuhuma.

    ChanzoPatientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen
    Patientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen

    Gesundheitsportal · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

    Fungua chanzo asili
  2. 2Angalia kama WPPA inahusikaWPPA inasaidia kuhusu ofisi na vituo vingi hapa Vienna. Kwa mfano hospitali, nyumba za kutunzia wazee au wagonjwa, kliniki za madaktari, huduma ya gari la wagonjwa, maduka ya dawa na Sozialversicherung (bima ya kijamii).Hatua muhimu
    Kwa nini?
    Wakati mwingine ofisi nyingine inafaa zaidi. Hivyo unapata msaada sahihi haraka zaidi.
    Unachofanya
    Sozialversicherung pia ina Ombudsstellen zake (ofisi za kusaidia kuhusu haki). Kwa madaktari wenye kliniki zao, Ärztekammer (chama cha madaktari) kinaweza kusaidia.
    Wapi?
    WPPA / passende FachstelleMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Thibitisha kama WPPA au ofisi nyingine inahusika

    Maeneo ya Vienna yanayohusika ni pamoja na hospitali, nyumba za wazee, kliniki za madaktari, huduma ya gari la wagonjwa, maduka ya dawa na hifadhi ya jamii. Unganisha jambo lako moja kwa moja na ofisi sahihi. Kwa hifadhi ya jamii, Ombudsstellen za mifuko ya bima pia zinawezekana; kwa madaktari binafsi, ofisi za Ärztekammer (chama cha madaktari).

    ChanzoZuständigkeitsbereiche der WPPA
    Zuständigkeitsbereiche der WPPA

    Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

    Fungua chanzo asili
  3. 3Andika kilichotokeaHapa unaandika kwa ajili yako mwenyewe kilichotokea. Kwa utulivu na kwa ukweli.Hatua muhimu
    Kwa nini?
    Hivyo wanaweza kukusaidia vizuri zaidi. Tenganisha unachojua kwa uhakika na unachodhani tu.
    Unachofanya
    Andika mahali, wakati, ulichoona na unachotaka. Usiandike maelezo ya matibabu kwenye App.
    Wapi?
    WPPAMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa

    Unachohitaji

    • Muhtasari binafsi wa ukweli wa yaliyotokea
      Nyaraka imeelezwa

      Msaada wa kupanga, si kiambatisho rasmi kinachotakiwa kwa ujumla.

      Inahitajika?
      Si lazima / ikiwa unayo
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
      WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

      Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

      Fungua chanzo asili
    Kwa kina

    Panga kwa faragha yaliyotokea na suluhisho unalotaka

    Andika kwa ajili yako taasisi, kipindi, ulichoona hasa, majibu uliyopata hadi sasa na suluhisho unalotaka. Tofautisha unachoshuku na ukweli uliothibitishwa; usiandike maelezo ya kitabibu kwenye programu.

    ChanzoWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
    WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

    Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

    Fungua chanzo asili
  4. 4Toa nakala za risiti na nyaraka zakoBelege ni karatasi kuhusu jambo lako. WPPA inataka nakala, si karatasi za asili.Hatua muhimu
    Kwa nini?
    Karatasi zinaskaniwa na baadaye zinaharibiwa kwa usalama. Karatasi zako za asili zinabaki kwako.
    Unachofanya
    Tengeneza nakala za ukubwa wa DIN-A4. Chukua tu karatasi ambazo kweli ni muhimu.
    Wapi?
    WPPAMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa

    Unachohitaji

    • Nakala ya ombi na jibu lililopo linalohusika
      Nyaraka imeelezwa

      Tu ikiwa unazo na zinahusu jambo lako.

      Inahitajika?
      Si lazima / ikiwa unayo
      Muundo wa kuwasilisha
      Nakala
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
      WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

      Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

      Fungua chanzo asili
    • Nakala ya nyaraka zinazohusika ulizonazo
      Nyaraka imeelezwa

      Kubaliana moja kwa moja na ofisi inayohusika kulingana na hitaji.

      Inahitajika?
      Si lazima / ikiwa unayo
      Muundo wa kuwasilisha
      Nakala
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
      WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

      Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

      Fungua chanzo asili
    Kwa kina

    Hifadhi uthibitisho ulionao kama nakala

    WPPA inaomba nakala za ukubwa wa DIN-A4 badala ya hati asili. Karatasi zinazopokelewa huchanganuliwa (scan) kisha huharibiwa kwa njia inayolinda data. Andaa tu hati ulizo nazo ambazo zinahusika kweli.

    ChanzoWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
    WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

    Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

    Fungua chanzo asili
  5. 5Wasilisha suala lako mwenyeweSasa una kila kitu tayari. Unawasilisha jambo lako mwenyewe.Hatua muhimu
    Kwa nini?
    App haitumi malalamiko na haidai pesa kwa niaba yako.
    Unachofanya
    Angalia tena unataka kusema nini na utatumia njia ipi. Hifadhi uthibitisho kwamba yamefika.
    Wapi?
    WPPAMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Weka tayari mwenyewe ombi lako la ushauri lililothibitishwa

    Angalia mwenyewe maudhui ya ukweli na njia rasmi uliyochagua. Ukiwasilisha mwenyewe, hifadhi uthibitisho wa kupokelewa ikihitajika. Programu haitumi lalamiko, haithibitishi madhara na haidai fidia.

    ChanzoWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
    WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

    Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

    Fungua chanzo asili
  6. 6Subiri jibuMalalamiko yako yametumwa. Sasa unasubiri jibu.Hatua muhimu
    Kwa nini?
    Hivyo unajua jambo lako limefika wapi.
    Unachofanya
    Angalia kama yamefika na hali yake ikoje. Maswali ya matibabu na ya kisheria unayashughulikia kando.
    Wapi?
    WPPAMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Fuatilia lalamiko lililopo na jibu lake

    Angalia uthibitisho wa kupokelewa uliopo na hatua ambayo jambo limefikia. Shughulikia kando maamuzi ya kitabibu au uwakilishi mahakamani.

    ChanzoWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
    WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

    Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

    Fungua chanzo asili

Kulingana na hali yako kinaongezwa

  • Angalia kama tayari umelalamika
  • Angalia ilikuwa katika jimbo gani
  • Angalia kama ni kuhusu nyaraka
  • Pata ushauri kuhusu mgogoro wa pesa
  • Fikiria kuzungumza na taasisi
  • Fuatilia mwenyewe muda wa mwisho wa mahakama
  • Angalia fomu ya mtandaoni
  • Panga miadi na WPPA
  • Piga simu kuuliza kuhusu njia ya kuingia
  • Amua kama utabaki bila kujulikana
  • Tuma WPPA kile kinachokosekana
  • Jadili pendekezo kabla ya kuamua
Kwa maswali, gundua kipi kati ya hivi kinakuhusu
Imeandaliwa kwa ajili yako

Nini kinakuhusu?

Jibu maswali machache mafupi. Hatua zinabadilika mara moja: kisichokuhusu kinaondolewa.

Swali 1 kati ya 5 kwa zaidi

Umefika wapi na malalamiko yako?

Inamaanisha nini? Umefika wapi? Je, unaandaa kila kitu, au tayari umewasilisha malalamiko?

Lalamiko lako liko hatua gani?
  • Huhitaji kujisajili
  • Hakuna kinachotumwa kwa ofisi za serikali
  • Maombi unayawasilisha wewe mwenyewe

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Je, naweza kushughulikia hili mtandaoni?

Hatua 4 kati ya 18 zinazowezekana zinataja njia ya mtandaoni katika maandishi yake. Masharti yako kwenye chanzo rasmi cha kila hatua.

Inagharimu kiasi gani?

Katika vyanzo vilivyowekwa hakuna gharama zilizoandikwa kwa hatua hizi. Hii haimaanishi kwamba hakuna ada.

Je, ninahitaji akaunti ya einfach.wien?

Hapana. Mpango unafanya kazi bila kujisajili; majibu yanabaki kwenye kivinjari chako.

Je, einfach.wien inatosha kama ombi?

Hapana. einfach.wien inakusaidia kujiandaa na inaweka viungo vya njia rasmi. Maombi unayawasilisha mwenyewe kwa ofisi inayohusika.

Ukurasa huu unategemea nini

Taarifa hizi zinategemea vyanzo rasmi. einfach.wien ni mradi binafsi; maudhui hayajakaguliwa na wataalamu. Hakuna dhamana kwa taarifa zote, si ushauri wa kisheria. Uamuzi wa mwisho daima ni wa ofisi inayohusika.

ChanzoPatientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen
Patientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen

Gesundheitsportal · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoPatientenanwaltschaft: Einrichtungssitz, Aufgaben und Länderstellen
Patientenanwaltschaft: Einrichtungssitz, Aufgaben und Länderstellen

Gesundheitsportal · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoZuständigkeitsbereiche der WPPA
Zuständigkeitsbereiche der WPPA

Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoRechte von Patientinnen und Patienten in Wiener Krankenhäusern
Rechte von Patientinnen und Patienten in Wiener Krankenhäusern

Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Msingi wa kisheria: imetajwa kwenye chanzo: Wiener Krankenanstaltengesetz; Bundes-Krankenanstalten- und Kuranstaltengesetz; Patientencharta (ilisomwa tarehe 2026-10-12; si tathmini ya kisheria ya hali yako)

Fungua chanzo asili
ChanzoWPPA: kostenlose außergerichtliche Unterstützung und Termin
WPPA: kostenlose außergerichtliche Unterstützung und Termin

Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoAmtliches Anliegenformular WPPA · erste Datenseite geprüft
Amtliches Anliegenformular WPPA · erste Datenseite geprüft

Stadt Wien / WPPA · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili

Mipango inayofanana

Angalia au nakili faili lako la matibabuNinapata mtotoKuomba Pflegegelde-card imepotea au imeharibikaJiwekee bima ya afya mwenyeweMwongeze mtoto kwenye bima yako
einfach.wien

Ofisi za Vienna, zimeelezwa kwa urahisi.

Binafsi, huru, si ofisi ya serikali.

Hatua yako inayofuataMada zoteElewa baruaJaza fomuNina haki ya kupata nini?Tafuta ofisiMgeni ViennaMipango yote
Ni vizuri kujuaJinsi inavyofanya kaziVyanzo na uwaziMsaada na maswali ya mara kwa maraKuhusu einfach.wienMawasiliano
© 2026 einfach.wien
Impressum (taarifa za kisheria)FaraghaUfikivuMasharti ya matumiziDeutsch

Tovuti binafsi na huru ya taarifa. Haina uhusiano na Jiji la Vienna. Hakuna dhamana kwa taarifa zote. Ofisi zinazohusika pekee ndizo zinazotoa taarifa na maamuzi yenye nguvu ya kisheria.

MwanzoBaruaMadaNjia Yangu