Ninapata mtoto · einfach.wien
Nenda kwenye maudhui
Tafsiri isiyo rasmi; ukiwa na shaka, toleo la Kijerumani ndilo linalotumika. Deutsche Fassung
einfach.wien
MadaOna mipango yote 154
  • Kuwasili na ukaazi
  • Makazi
  • Familia na watoto
  • Kazi na biashara yako
  • Pesa na pensheni
  • Afya na matunzo
  • Vitambulisho na hati
  • Usafiri na maisha ya kila siku
  • Shule, masomo na Kijerumani
ZanaBila kujisajili, bila gharama
  • Elewa baruaPiga picha au bandika maandishi. Utajua nani ameandika, anataka nini na hadi lini.
  • Jaza fomuImeelezwa sehemu kwa sehemu, kwa mfano Meldezettel (fomu ya kusajili makazi) au ombi la msaada wa nyumba.
  • Nina haki ya kupata nini?Maswali machache, kisha unaona msaada gani unaweza kukuhusu.
  • Tafuta ofisiNani anashughulikia nini? Pamoja na anwani, saa za kazi na ramani.
  • Kumbuka tarehe za mwishoWeka tarehe na upate ukumbusho kwa barua pepe au kwenye kalenda.
  • Maneno yameelezwa kwa urahisiKijerumani cha ofisini kama „Bescheid“ (uamuzi rasmi) au „Frist“ (muda wa mwisho) kwa maneno ya kila siku.
Mgeni ViennaMsaada
Elewa barua
KiswahiliSW
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Njia Yangu
MadaOna mipango yote 154
  • Kuwasili na ukaazi
  • Makazi
  • Familia na watoto
  • Kazi na biashara yako
  • Pesa na pensheni
  • Afya na matunzo
  • Vitambulisho na hati
  • Usafiri na maisha ya kila siku
  • Shule, masomo na Kijerumani
ZanaBila kujisajili, bila gharama
  • Elewa baruaPiga picha au bandika maandishi. Utajua nani ameandika, anataka nini na hadi lini.
  • Jaza fomuImeelezwa sehemu kwa sehemu, kwa mfano Meldezettel (fomu ya kusajili makazi) au ombi la msaada wa nyumba.
  • Nina haki ya kupata nini?Maswali machache, kisha unaona msaada gani unaweza kukuhusu.
  • Tafuta ofisiNani anashughulikia nini? Pamoja na anwani, saa za kazi na ramani.
  • Kumbuka tarehe za mwishoWeka tarehe na upate ukumbusho kwa barua pepe au kwenye kalenda.
  • Maneno yameelezwa kwa urahisiKijerumani cha ofisini kama „Bescheid“ (uamuzi rasmi) au „Frist“ (muda wa mwisho) kwa maneno ya kila siku.
Mgeni Vienna: siku zako 30 za kwanzaMsaadaNjia YanguAkaunti (hiari)
  1. Ukurasa wa mwanzo
  2. Mipango
  3. Familia na watoto
  4. Ninapata mtoto
Familia na watoto

Ninapata mtoto

Panga kipindi cha kabla na baada ya kujifungua, nyaraka muhimu na misaada ya familia inayowezekana.

Angalia kinachonihusu

Bila akaunti · Majibu yanabaki kwenye kivinjari chako

Hatua
Hatua 11 muhimu, hadi 24 kulingana na hali yako
Kwa ajili yako
Maswali 5 mafupi, kisha unaona hatua zako
Ofisi kuu
Standesamt
Gharama
hakuna iliyotajwa kwenye vyanzo
Mtandaoni
inawezekana kwa hatua 1 kati ya 24
Nini kinakuhusu?Jinsi inavyokwendaMaswali yanayoulizwa mara kwa maravyanzoMipango inayofanana

Jinsi inavyokwenda

Hizi ndizo hatua muhimu zaidi, kwa mpangilio sahihi. Jibu maswali mafupi, kisha utaona hasa kinachokuhusu na kinachoongezwa.

  1. 1Panga Eltern-Kind-Pass (kitabu cha uchunguzi wa mama na mtoto) na huduma za afyaHatua muhimu
    Wapi?
    Betreuende GesundheitsstelleFungua huduma rasmi
    Kwa kina

    Zungumza na mtoa huduma wako wa afya kuhusu uchunguzi unaohitajika na maandalizi ya kujifungua.

    ChanzoIch erwarte oder habe ein Kind
    Ich erwarte oder habe ein Kind

    Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

    Fungua chanzo asili
  2. 2Hifadhi kwa mpangilio uthibitisho wa Eltern-Kind-PassKwa kila mtu
    Wapi?
    Betreuende Gesundheitsstelle / Mtoa bimaMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Hakikisha uchunguzi unathibitishwa kwenye kitabu na uwe na kurasa za uthibitisho. Kwa Kinderbetreuungsgeld uthibitisho unahitajika; maingizo yanayokosekana thibitisha na daktari na mtoa bima.

    ChanzoEltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise
    Eltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise

    oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

    Fungua chanzo asili
  3. 3Andaa taarifa kwa mwajiriHatua muhimu
    Wapi?
    MwajiriFungua huduma rasmi
    Lini?
    Kipindi cha ulinzi kwa kawaida ni wiki 8 kabla ya kujifungua; hakuna tarehe inayohesabiwa moja kwa moja
    Kwa kina

    Mjulishe mwajiri wako kuhusu ujauzito na tarehe inayotarajiwa ya kujifungua mara tu unapojua; ukiombwa, lazima uonyeshe cheti cha daktari. Katika wiki ya 4 kabla ya kipindi cha ulinzi kuanza, mkumbushe mwajiri kuhusu kipindi hicho. Kipindi cha ulinzi kabla ya kujifungua kwa kawaida ni wiki nane; mapema zaidi tu ukiwa na cheti cha daktari cha kusimamishwa kazi. Wakati wa ujauzito na hadi miezi minne baada ya kujifungua, unalindwa dhidi ya kufukuzwa kazi.

    ChanzoBeruf und Finanzielles vor der Geburt
    Beruf und Finanzielles vor der Geburt

    oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

    Fungua chanzo asili
  4. 4Angalia Wochengeld (posho ya uzazi) au msaada mwingineHatua muhimu
    Wapi?
    Mtoa bima anayehusikaFungua huduma rasmi

    Unachohitaji

    • Uthibitisho wa daktari wa tarehe ya kujifungua
      Nyaraka imeelezwa

      Ikiwa kipindi cha ulinzi kinaanza mapema, thibitisha cheti cha daktari cha kusimamishwa kazi.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoWochengeld
      Wochengeld

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

      Fungua chanzo asili
    • Uthibitisho wa kazi na mshahara
      Nyaraka imeelezwa · Inategemea hali yako

      Omba kwa mwajiri au kwa idara ya mishahara.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoWochengeld
      Wochengeld

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

      Fungua chanzo asili
    Kwa kina

    Mwombe mtoa bima anayehusika athibitishe haki yako na jinsi ya kuomba. Ukiwa umeajiriwa, uthibitisho wa kazi na mshahara ni muhimu; ukipokea posho, barua husika ya posho. Wanaojiajiri huthibitisha msaada wa biashara au Wochengeld na mtoa bima wao.

    ChanzoWochengeld
    Wochengeld

    oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

    Fungua chanzo asili
  5. 5Panga bajeti ya familia na misaada inayowezekanaKwa kila mtu
    Wapi?
    Familie / zuständige LeistungsträgerMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Andika gharama za kila mwezi za nyumba na malezi, pamoja na mabadiliko ya kipato yanayotarajiwa. Angalia kando Wochengeld, Familienbeihilfe na Kinderbetreuungsgeld kulingana na hali yenu; hapa hakuna msaada wala kiasi kinachoahidiwa.

    ChanzoIch erwarte oder habe ein Kind
    Ich erwarte oder habe ein Kind

    Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

    Fungua chanzo asili
  6. 6Panga cheti cha kuzaliwa na usajiliHatua muhimu
    Wapi?
    StandesamtFungua huduma rasmi

    Unachohitaji

    • Tamko la majina ya kwanza
      Nyaraka imeelezwa

      Thibitisha majina ya kwanza uliyochagua kwa ajili ya usajili.

      Inahitajika?
      Inahitajika ikiwa hali hii inakuhusu
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
      Erstausstellung einer Geburtsurkunde

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

      Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

      Fungua chanzo asili
    • Uthibitisho wa uraia wa wazazi
      Nyaraka imeelezwa

      Kubaliana na Standesamt kuhusu uthibitisho ulio nao.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
      Erstausstellung einer Geburtsurkunde

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

      Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

      Fungua chanzo asili
    • Cheti cha ndoa au cha ushirika
      Nyaraka imeelezwa · Inategemea hali yako

      Kwa wazazi waliooana; ikiwa inahitajika, thibitisha ndoa au ushirika wa awali na jinsi ulivyovunjwa.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
      Erstausstellung einer Geburtsurkunde

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

      Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

      Fungua chanzo asili
    • Cheti cha kuzaliwa cha mama na, ikiwa kuna, nyaraka za ndoa za awali
      Nyaraka imeelezwa · Inategemea hali yako

      Kwa wazazi ambao hawajaoana, kulingana na orodha rasmi.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
      Erstausstellung einer Geburtsurkunde

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

      Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

      Fungua chanzo asili
    • Tafsiri na uthibitisho wa vyeti vya lugha ya kigeni
      Nyaraka imeelezwa · Inategemea hali yako

      Thibitisha mahitaji mahususi ya vyeti na Standesamt kabla ya kuvitafuta.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Thibitisha muundo na ofisi
      Tafsiri
      Kubaliana na Standesamt kuhusu tafsiri inayohitajika.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Thibitisha taratibu za uthibitisho wa nyaraka zinazohitajika.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
      Erstausstellung einer Geburtsurkunde

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

      Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

      Fungua chanzo asili
    Mipango inayofuata inayohusianaKuagiza tena cheti cha kuzaliwa
    Kwa kina

    Thibitisha na hospitali ya kujifungulia na Standesamt ni uthibitisho upi tayari umetumwa. Andaa uchaguzi wa jina la kwanza na vyeti vya hali ya kiraia vinavyohitajika. Ikiwa mtoto amezaliwa nje ya nchi, thibitisha ofisi inayohusika kulingana na hali yako. Cheti cha kuzaliwa na usajili wa makazi ni mambo mawili tofauti.

    ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
    Erstausstellung einer Geburtsurkunde

    oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

    Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

    Fungua chanzo asili
  7. 7Angalia usajili wa makazi wa mtotoHatua muhimu
    Wapi?
    Standesamt / MeldeserviceMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Mipango inayofuata inayohusianaKuomba Meldebestätigung
    Kwa kina

    Usajili wa makazi unaweza kufanyika Standesamt pamoja na usajili wa kuzaliwa. Angalia kama tayari umeshughulikiwa; usiandae usajili wa pili kwa jambo hilohilo.

    ChanzoAnmelden eines Wohnsitzes
    Anmelden eines Wohnsitzes

    Stadt Wien · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

    Fungua chanzo asili
  8. 8Thibitisha bima ya mtotoHatua muhimu
    Wapi?
    Mtoa bima anayehusikaFungua huduma rasmi
    Mipango inayofuata inayohusianaMwongeze mtoto kwenye bima yako
    Kwa kina

    Thibitisha na mtoa bima kama usajili na bima ya mtoto kupitia mzazi tayari vimefanyika.

    ChanzoBehördenwege bei der Geburt eines Kindes
    Behördenwege bei der Geburt eines Kindes

    oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

    Fungua chanzo asili
  9. 9Angalia FamilienbeihilfeHatua muhimu
    Wapi?
    Finanzamt ÖsterreichFungua huduma rasmi
    Mipango inayofuata inayohusianaOmba Familienbeihilfe (posho ya familia)
    Kwa kina

    Kwanza angalia kama Familienbeihilfe tayari inashughulikiwa moja kwa moja. Haki na uthibitisho unaowezekana hutegemea hali yako.

    ChanzoIch erwarte oder habe ein Kind
    Ich erwarte oder habe ein Kind

    Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

    Fungua chanzo asili
  10. 10Angalia KinderbetreuungsgeldHatua muhimu
    Wapi?
    Mtoa bima anayehusikaOmbi la asili lililosainiwa au ombi rasmi la kielektroniki; si ombi kwa barua pepe

    Unachohitaji

    • Ombi la Kinderbetreuungsgeld
      Nyaraka imeelezwa

      Angalia mpango uliouchagua na kipindi cha kupokea kwenye fomu rasmi.

      Inahitajika?
      Inahitajika ikiwa hali hii inakuhusu
      Muundo wa kuwasilisha
      Asili
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoKinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag
      Kinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

      Fungua chanzo asili
    • Uthibitisho wa uchunguzi tano wa ujauzito na uchunguzi wa kwanza wa mtoto
      Nyaraka imeelezwa

      Ambatisha nakala za kurasa husika za kitabu hicho.

      Inahitajika?
      Inahitajika ikiwa hali hii inakuhusu
      Muundo wa kuwasilisha
      Nakala
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoEltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise
      Eltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

      Fungua chanzo asili
    • Cheti cha kuzaliwa ikiwa mtoto alizaliwa nje ya nchi
      Nyaraka imeelezwa · Inategemea hali yako

      Uthibitisho wa mtoto katika ombi.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Nakala
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoKinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag
      Kinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

      Fungua chanzo asili
    • Uthibitisho wa ukaaji wa mzazi na mtoto
      Nyaraka imeelezwa · Inategemea hali yako

      Kwa hali isiyo ya raia wa Austria, thibitisha na mtoa bima kulingana na kibali cha ukaaji.

      Inahitajika?
      Angalia kulingana na hali yako
      Muundo wa kuwasilisha
      Nakala
      Tafsiri
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; kwa nyaraka za lugha ya kigeni, thibitisha na ofisi.
      Uthibitisho wa nyaraka
      Hakuna sharti maalum lililoandikwa; thibitisha hitaji kabla ya kutafuta nyaraka.
      Usasa
      Hakuna kikomo maalum cha umri wa nyaraka kilichoandikwa; thibitisha na ofisi kama ni ya sasa.
      ChanzoKinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag
      Kinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag

      oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

      Fungua chanzo asili
    Kwa kina

    Linganisha mipango kabla ya kuomba. Kwa Kinderbetreuungsgeld-Konto (mpango wa akaunti ya posho ya malezi ya mtoto), andaa ombi na uthibitisho wa uchunguzi wa afya; thibitisha kando misaada ya kimataifa au maswali ya ukaaji. Karenz (likizo ya uzazi) na Kinderbetreuungsgeld ni mambo tofauti.

    ChanzoKinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag
    Kinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag

    oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

    Fungua chanzo asili
  11. 11Angalia orodha rasmi kwa mambo mengineKwa kila mtu
    Wapi?
    oesterreich.gv.atMoja kwa moja kwenye ofisi iliyotajwa
    Kwa kina

    Pitia orodha rasmi “Ich erwarte oder habe ein Kind” (Ninatarajia au nina mtoto) kulingana na hali yenu, kwa mfano bima ya pamoja, Obsorge au misaada ya ziada. Si kila msaada unahusu kila familia, na si kila mmoja unahitaji kuombwa kando.

    ChanzoIch erwarte oder habe ein Kind
    Ich erwarte oder habe ein Kind

    Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

    Fungua chanzo asili

Kulingana na hali yako kinaongezwa

  • Thibitisha bima kabla ya kuzaliwa
  • Panga Karenz (likizo ya uzazi) na malezi
  • Chagua mfumo wa Kinderbetreuungsgeld
  • Andaa malezi ya mtoto ya baadaye
  • Hakikisha taarifa ya kuzaliwa imetumwa
  • Thibitisha uzazi na Obsorge (ulezi)
  • Andika jina la ukoo la mtoto
  • Chagua jina la ukoo la mtoto
  • Chagua jina la ukoo la mtoto (ulezi wa mzazi mmoja)
  • Chagueni jina la ukoo la mtoto pamoja
  • Thibitisha usajili wa makazi mahali unapoishi
  • Angalia uraia na ukaaji wa mtoto
  • Andaa Staatsbürgerschaftsnachweis (cheti cha uraia) kwa mtoto
Kwa maswali, gundua kipi kati ya hivi kinakuhusu
Imeandaliwa kwa ajili yako

Nini kinakuhusu?

Jibu maswali machache mafupi. Hatua zinabadilika mara moja: kisichokuhusu kinaondolewa.

Swali 1 kati ya 5 kwa zaidi

Je, mtoto wako tayari amezaliwa?

Je, mtoto wako tayari amezaliwa?
  • Huhitaji kujisajili
  • Hakuna kinachotumwa kwa ofisi za serikali
  • Maombi unayawasilisha wewe mwenyewe

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Je, naweza kushughulikia hili mtandaoni?

Hatua 1 kati ya 24 zinazowezekana zinataja njia ya mtandaoni katika maandishi yake. Masharti yako kwenye chanzo rasmi cha kila hatua.

Inagharimu kiasi gani?

Katika vyanzo vilivyowekwa hakuna gharama zilizoandikwa kwa hatua hizi. Hii haimaanishi kwamba hakuna ada.

Je, ninahitaji akaunti ya einfach.wien?

Hapana. Mpango unafanya kazi bila kujisajili; majibu yanabaki kwenye kivinjari chako.

Je, einfach.wien inatosha kama ombi?

Hapana. einfach.wien inakusaidia kujiandaa na inaweka viungo vya njia rasmi. Maombi unayawasilisha mwenyewe kwa ofisi inayohusika.

Ukurasa huu unategemea nini

Taarifa hizi zinategemea vyanzo rasmi. einfach.wien ni mradi binafsi; maudhui hayajakaguliwa na wataalamu. Hakuna dhamana kwa taarifa zote, si ushauri wa kisheria. Uamuzi wa mwisho daima ni wa ofisi inayohusika.

ChanzoIch erwarte oder habe ein Kind
Ich erwarte oder habe ein Kind

Bundeskanzleramt · oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoEltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise
Eltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoBeruf und Finanzielles vor der Geburt
Beruf und Finanzielles vor der Geburt

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoWochengeld
Wochengeld

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoKinderbetreuungsgeld – Übersicht der Systeme
Kinderbetreuungsgeld – Übersicht der Systeme

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

Hali kulingana na chanzo: 01.01.2026

Fungua chanzo asili
ChanzoAnmeldung im Kindergarten
Anmeldung im Kindergarten

Stadt Wien · MA 10 · ilichukuliwa tarehe 11/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoAnzeige der Geburt
Anzeige der Geburt

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoErstausstellung einer Geburtsurkunde
Erstausstellung einer Geburtsurkunde

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

Hali kulingana na chanzo: 14.01.2026

Fungua chanzo asili
ChanzoBehördenwege bei der Geburt eines Kindes
Behördenwege bei der Geburt eines Kindes

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 08/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoFamilienname des Kindes: Eltern mit gemeinsamem Familiennamen
Familienname des Kindes: Eltern mit gemeinsamem Familiennamen

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

Hali kulingana na chanzo: 01.01.2026

Fungua chanzo asili
ChanzoFamilienname des Kindes: Eltern ohne gemeinsamen Familiennamen
Familienname des Kindes: Eltern ohne gemeinsamen Familiennamen

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

Hali kulingana na chanzo: 01.01.2026

Fungua chanzo asili
ChanzoFamilienname des Kindes: unverheiratete Eltern, alleinige Obsorge
Familienname des Kindes: unverheiratete Eltern, alleinige Obsorge

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

Hali kulingana na chanzo: 01.01.2026

Fungua chanzo asili
ChanzoFamilienname des Kindes: unverheiratete Eltern, gemeinsame Obsorge
Familienname des Kindes: unverheiratete Eltern, gemeinsame Obsorge

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 12/10/2026

Hali kulingana na chanzo: 01.01.2026

Fungua chanzo asili
ChanzoAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 10/10/2026

Fungua chanzo asili
ChanzoKinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag
Kinderbetreuungsgeld-Konto: Antrag

oesterreich.gv.at · ilichukuliwa tarehe 09/10/2026

Fungua chanzo asili

Mipango inayofanana

Kutafuta nafasi ya chekecheaKuagiza tena cheti cha kuzaliwaShughulikia Obsorge (ulezi wa mtoto)Ushauri kwa wazazi wanaolea peke yaoKuomba MeldebestätigungStaatsbürgerschaftsnachweis (cheti cha uraia) kwa mtoto
einfach.wien

Ofisi za Vienna, zimeelezwa kwa urahisi.

Binafsi, huru, si ofisi ya serikali.

Hatua yako inayofuataMada zoteElewa baruaJaza fomuNina haki ya kupata nini?Tafuta ofisiMgeni ViennaMipango yote
Ni vizuri kujuaJinsi inavyofanya kaziVyanzo na uwaziMsaada na maswali ya mara kwa maraKuhusu einfach.wienMawasiliano
© 2026 einfach.wien
Impressum (taarifa za kisheria)FaraghaUfikivuMasharti ya matumiziDeutsch

Tovuti binafsi na huru ya taarifa. Haina uhusiano na Jiji la Vienna. Hakuna dhamana kwa taarifa zote. Ofisi zinazohusika pekee ndizo zinazotoa taarifa na maamuzi yenye nguvu ya kisheria.

MwanzoBaruaMadaNjia Yangu