Жалба като пациент · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Здраве и грижи
  4. Жалба като пациент
Здраве и грижи

Жалба като пациент

Официално наименование: Подгответе жалба като пациент и консултация

Недоволни ли сте от лечение или от грижи? Тогава можете да потърсите консултация или да подадете жалба. Тук ще видите кое място Ви помага и какво да подготвите.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
6 важни стъпки, до 18 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
WPPA
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 4 от 18 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Разберете как помага WPPAPatientenanwaltschaft помага на пациентите с техните права. Във Виена тя се нарича WPPA. Помощта е безплатна и независима.Важна стъпка
    Защо?
    Тя помага проблемът да се реши без съд. Но лошият резултат не винаги означава, че някой е сгрешил.
    Какво да направите
    Говорите с Patientenanwaltschaft. Приложението не оценява лечения и не отправя обвинения.
    Къде?
    PatientenanwaltschaftДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подгответе консултация и извънсъдебно изясняване

    WPPA помага независимо и безплатно по въпроси за правата на пациентите и на хората, които получават грижи. Неблагоприятен изход от лечението не доказва грешка. Приложението не оценява качеството на лечението или вредата и не формулира обвинения.

    ИзточникPatientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen
    Patientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen

    Gesundheitsportal · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Проверете дали WPPA е компетентнаWPPA помага за много места във Виена. Например за болници, домове за грижи, лекарски кабинети, спешна помощ, аптеки и социалното осигуряване.Важна стъпка
    Защо?
    Понякога друго място е по-подходящо. Така по-бързо стигате до правилната помощ.
    Какво да направите
    Към социалното осигуряване има и отделни Ombudsstellen. При лекари със собствен кабинет може да помогне Ärztekammer.
    Къде?
    WPPA / passende FachstelleДиректно в посочената служба
    Подробно

    Потвърдете дали е компетентна WPPA или друго място

    Във Виена компетентността обхваща например болници, домове за грижа, лекарски кабинети, спешна помощ, аптеки и социалното осигуряване. Отнесете конкретния въпрос директно към правилното място. При социалното осигуряване може да се обърнете и към омбудсманите на здравните каси, а при частно практикуващи лекари – към службите на Ärztekammer (лекарската камара).

    ИзточникZuständigkeitsbereiche der WPPA
    Zuständigkeitsbereiche der WPPA

    Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Запишете какво се е случилоТук си записвате какво се е случило. Спокойно и обективно.Важна стъпка
    Защо?
    Така могат да Ви помогнат по-добре. Разделете това, което знаете със сигурност, от това, което само предполагате.
    Какво да направите
    Запишете място, време, какво сте видели и какво искате. Не въвеждайте медицински подробности в приложението.
    Къде?
    WPPAДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Лично обективно описание на хода на събитията
      Обяснение на документа

      Помощ за организиране, не е задължително официално приложение.

      Необходимост
      По желание / ако имате
      Форма на представяне
      Изяснете формата със службата
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
      WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

      Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Подредете за себе си действителния ход и желаното изясняване

    Запишете за себе си заведението, периода, конкретното наблюдение, досегашния отговор и какво искате да се изясни. Разграничавайте предположения от сигурни факти; не въвеждайте медицински подробности в приложението.

    ИзточникWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
    WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

    Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Направете копия на документите сиДоказателствата са документи по Вашия случай. WPPA иска копия, не оригинали.Важна стъпка
    Защо?
    Документите се сканират и след това се унищожават по сигурен начин. Оригиналите остават при Вас.
    Какво да направите
    Направете копия във формат DIN-A4. Вземете само документи, които наистина са важни.
    Къде?
    WPPAДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Относимо съществуващо искане и отговор като копие
      Обяснение на документа

      Само ако ги имате и се отнасят до въпроса.

      Необходимост
      По желание / ако имате
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
      WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

      Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Налични относими документи като копие
      Обяснение на документа

      Съгласувайте директно с компетентното място според нуждата.

      Необходимост
      По желание / ако имате
      Форма на представяне
      Копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
      WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

      Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Запазете наличните доказателства като копия

    WPPA моли за копия във формат DIN-A4 вместо оригинали. Получените документи се сканират и унищожават според правилата за защита на данните. Подгответе само наличните документи, които наистина са от значение.

    ИзточникWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
    WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

    Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Подайте сами въпроса сиСега имате всичко готово. Подавате проблема си сами.Важна стъпка
    Защо?
    Приложението не изпраща жалби и не иска пари вместо Вас.
    Какво да направите
    Проверете още веднъж какво искате да кажете и по кой път ще го направите. Пазете доказателство, че е пристигнало.
    Къде?
    WPPAДиректно в посочената служба
    Подробно

    Дръжте сами готов потвърдения въпрос за консултацията

    Проверете сами обхвата по същество и избрания официален път. Ако подавате сами, при нужда запазете доказателство за получаване. Приложението не изпраща жалби, не установява вреди и не иска обезщетения.

    ИзточникWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
    WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

    Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Изчакайте отговораЖалбата Ви е изпратена. Сега чакате отговора.Важна стъпка
    Защо?
    Така знаете докъде е стигнал случаят Ви.
    Какво да направите
    Проверете дали е пристигнала и какво е положението. Медицинските и правните въпроси изяснявате отделно.
    Къде?
    WPPAДиректно в посочената служба
    Подробно

    Следете подадената жалба и отговора

    Проверете съществуващото потвърждение за получаване и докъде е стигнала обработката. Медицинските решения и представителството пред съд са отделни въпроси.

    ИзточникWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
    WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

    Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Проверете дали вече сте подали жалба
  • Проверете в коя провинция се е случило
  • Проверете дали става дума за документи
  • Потърсете консултация при спор за пари
  • Помислете за разговор със заведението
  • Сами следете сроковете в съда
  • Разгледайте онлайн формуляра
  • Запишете си час в WPPA
  • Попитайте по телефона за достъпа
  • Решете дали да останете анонимни
  • Изпратете на WPPA това, което липсва
  • Обсъдете предложението, преди да решите
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде стигнахте с жалбата си?

Какво се има предвид? Докъде сте стигнали? Подготвяте ли всичко, или вече сте подали жалба?

На какъв етап е жалбата?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 4 от 18 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникPatientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen
Patientenrechte: Gespräch und unterschiedliche Beschwerdestellen

Gesundheitsportal · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникWPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung
WPPA: Beratung, Vertretung und Konfliktvermittlung

Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникPatientenanwaltschaft: Einrichtungssitz, Aufgaben und Länderstellen
Patientenanwaltschaft: Einrichtungssitz, Aufgaben und Länderstellen

Gesundheitsportal · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникZuständigkeitsbereiche der WPPA
Zuständigkeitsbereiche der WPPA

Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникRechte von Patientinnen und Patienten in Wiener Krankenhäusern
Rechte von Patientinnen und Patienten in Wiener Krankenhäusern

Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

Правно основание: посочено в източника: Wiener Krankenanstaltengesetz; Bundes-Krankenanstalten- und Kuranstaltengesetz; Patientencharta (прочетено на 2026-10-12; без правна проверка на конкретния случай)

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникWPPA: kostenlose außergerichtliche Unterstützung und Termin
WPPA: kostenlose außergerichtliche Unterstützung und Termin

Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникWPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit
WPPA: Kontakt, Kopien, Anonymität und aktuelle Zugänglichkeit

Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAmtliches Anliegenformular WPPA · erste Datenseite geprüft
Amtliches Anliegenformular WPPA · erste Datenseite geprüft

Stadt Wien / WPPA · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Преглед или копие на медицинското досиеЩе имам детеЗаявление за Pflegegeld (помощ за грижа)Изгубена или повредена e-cardСамостоятелна здравна осигуровкаОсигуряване на детето чрез Вас
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път