تأسيس نشاط تجاري
أنت تريد أن تعمل عملًا حرًا وأن تبدأ مشروعك الخاص. لهذا تحتاج غالبًا إلى Gewerbe، أي إذن لعملك. هذا الدليل يبيّن لك التسجيل وما هو مهم بعده.
بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك
- الخطوات
- 8 خطوات مهمة، وحتى 20 حسب وضعك
- لك
- 5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
- الجهة الأهم
- Gewerbebehörde
- التكاليف
- لا رسوم دمغة / لا رسوم إدارية اتحادية؛ تحقّق من التكاليف الأخرى بشكل منفصل
- أونلاين
- ممكن في 5 من 20 خطوات
هكذا تسير الأمور
هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.
اطلب تصنيف نشاطك بشكل صحيحGewerbe عمل حر تحتاج له إلى تسجيل. Gewerbewortlaut هو الاسم الدقيق لنشاطك. Gewerbeordnung هي القانون الخاص بذلك.للجميع
- لماذا؟
- على الاسم الصحيح تتوقف القواعد التي تنطبق عليك. البحث هنا لا يقرّر ذلك بشكل ملزم.
- ماذا تفعل
- اسأل في Gewerbebehörde أو في WKO. WKO هي Wirtschaftskammer (غرفة الاقتصاد). هناك توضّح النص الدقيق وهل تنطبق Gewerbeordnung.
- أين؟
- Gewerbebehörde / WKOفتح الخدمة الرسمية
بالتفصيل
اطلب تصنيف نشاطك من متخصصين
وضّح الوصف الدقيق للنشاط التجاري، وهل يدخل نشاطك ضمن Gewerbeordnung (قانون الأنشطة التجارية). منطق البحث لا يقدّم تصنيفًا ملزمًا.
المصدرGewerbeanmeldung
GewerbeanmeldungBMWET · Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصلياطلب استشارة من WKOWKO هي Wirtschaftskammer. هي جهة تمثّل الشركات. خدمة المؤسسين فيها (Gründerservice) تنصح الناس الذين يبدؤون شركة.للجميع
- لماذا؟
- مع Gewerbe تصبح تلقائيًا عضوًا في WKO. عندها ربما تدفع اشتراكات. النصيحة تساعدك ألّا تنسى شيئًا.
- ماذا تفعل
- اذهب إلى Gründerservice. وضّح هناك Gewerbewortlaut وواجبات مجال عملك. واسأل أيضًا عن مجموعتك المهنية (Fachgruppe) وعن الاشتراكات.
- أين؟
- WKO · Gründerserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
توضيح استشارة التأسيس والانتماء إلى WKO
وضّح الوصف الدقيق للنشاط وواجبات القطاع المفتوحة مع Gründerservice. للنشاط حسب Gewerbeordnung توجد عضوية إلزامية في WKO؛ نسّق المجموعة المهنية المحددة والاشتراكات مع الغرفة.
المصدرGewerbeanmeldung: Gründungsberatung
Gewerbeanmeldung: GründungsberatungWirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليجهّز تسجيل Gewerbeفي Gewerbeanmeldung تسجّل Gewerbe الخاص بك في المكتب. في فيينا يكون المسؤول، حسب نوع Gewerbe، هو Bezirksamt أو MA 63.خطوة مهمة
- لماذا؟
- Gewerbe الحر يُسمح لك بممارسته من يوم التسجيل. لكن يجب أن تكون كل الشروط متوفرة وأن تكون الأوراق قد سُلّمت.
- ماذا تفعل
- سجّل بنفسك، أو كتابيًا، أو عبر الإنترنت في GISA. خذ معك بطاقة الهوية، وإثبات الجنسية، وStrafregisterbescheinigung من بلدك الأصلي، وإذا لزم الأمر Aufenthaltsberechtigung. Strafregisterbescheinigung تُظهر هل لديك سوابق جنائية. لا توجد رسوم Stempelgebühren، والتكاليف الأخرى تتأكد منها وحدها.
- أين؟
- Zuständige Gewerbebehördeإلكترونيًا أو كتابيًا أو حضوريًا حسب الخدمة الرسمية
- التكاليف
- لا رسوم دمغة / لا رسوم إدارية اتحادية؛ تحقّق من التكاليف الأخرى بشكل منفصل
ما تحتاجه
- إثباتات الهوية والجنسية
شرح الوثيقة
الاستعلام من السجل أو قيد GISA موجود قد يغني عن تقديمها.
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرGewerbeanmeldung
GewerbeanmeldungBMWET · Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصلي - شهادة السجل الجنائي من بلدك الأصلي
شرح الوثيقة · حسب حالتك
إذا كان سكنك في الخارج أو تسكن في النمسا منذ أقل من خمس سنوات، حسب قائمة USP.
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- ليس أقدم من ثلاثة أشهر حسب USP؛ وضّح حالتك.
المصدرGewerbeanmeldung
GewerbeanmeldungBMWET · Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصلي - حق الإقامة للعمل الحر
شرح الوثيقة · حسب حالتك
لمواطني الدول الثالثة: أثبت التصريح المناسب.
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرGewerbeanmeldung
GewerbeanmeldungBMWET · Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
تحضير Gewerbeanmeldung (تسجيل النشاط التجاري)
المسؤول هو جهة النشاط التجاري في مكان العمل؛ في فيينا حسب نوع النشاط: Magistratisches Bezirksamt أو MA 63. التسجيل حضوريًا أو كتابيًا أو عبر الإنترنت عن طريق GISA، مع ID Austria أو بدونها. إذا كانت كل الشروط متوفرة، فإن GISA-Express ممكن بدون معالجة من الجهة الرسمية. يمكنك ممارسة النشاط الحر من يوم التسجيل، إذا كانت كل الشروط متوفرة وقدّمت الوثائق. لا توجد رسوم دمغة ولا رسوم إدارية اتحادية.
المصدرGewerbeanmeldung
GewerbeanmeldungBMWET · Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصليسجّل Gewerbe عبر الإنترنت في GISAفي فيينا يمكنك أن تسجّل Gewerbe عبر الإنترنت في GISA. الاستمارة على الإنترنت تبيّن لك أي أوراق يجب أن ترفعها.خطوة مهمة
- لماذا؟
- هكذا لا تحتاج إلى الذهاب إلى المكتب. والإجراء مجاني.
- ماذا تفعل
- مع ID Austria أو EU-Login يتم تسجيلك مباشرة. وبدون ID Austria يمكنك أيضًا أن ترسل الاستمارة. النشر الاختياري في Amtsblatt der Stadt Wien يكلّف 7 €.
- أين؟
- Stadt Wien · MA 63 / Bezirksamtمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
التسجيل عبر الإنترنت في GISA في فيينا
الاستمارة الإلكترونية في GISA تُظهر الوثائق الخاصة بالنشاط التي يجب رفعها. مع ID Austria أو EU-Login يمكن القيد المباشر في GISA، وبدون ID Austria يمكن أيضًا إرسال الاستمارة. الإجراء مجاني؛ النشر الاختياري في الجريدة الرسمية لمدينة فيينا يكلّف 7 €.
المصدرGewerbeanmeldung in Wien
Gewerbeanmeldung in WienStadt Wien · MA 63 · تاريخ التحقق 11/10/2026
الحالة حسب المصدر: 01.07.2026
فتح المصدر الأصليتحقّق من تأمينك لدى SVSSVS هي التأمين الاجتماعي لأصحاب العمل الحر. هي تهتم بتأمينك الصحي وتأمين الحوادث وتأمين التقاعد.للجميع
- لماذا؟
- الإبلاغ من المكتب لا يكفي. يجب أن توضّح بنفسك مع SVS من أي وقت تكون مؤمَّنًا.
- ماذا تفعل
- أرسل Versicherungserklärung بالطريقة التي تشرحها SVS. وضّح البداية والأعمال الأخرى والاستثناءات الممكنة. احتفظ بكل الأجوبة.
- أين؟
- SVSفتح الخدمة الرسمية
بالتفصيل
التحقق من الإبلاغ لدى SVS ومن التأمين
إبلاغ الجهة الرسمية لا يغني عن توضيحك بنفسك مع SVS. أرسل تصريح التأمين حسب إرشادات SVS، ووضّح بداية التأمين والأعمال الأخرى والاستثناءات الممكنة. احتفظ بالردود.
المصدرVersicherungsanmeldung für Gewerbetreibende
Versicherungsanmeldung für GewerbetreibendeSVS · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليسجّل نشاطك لدى Finanzamtهنا تسجّل مشروعك في Finanzamt Österreich. بعدها ربما تحصل على Steuernummer. هذا هو رقمك الخاص بالضرائب.خطوة مهمة
- لماذا؟
- Finanzamt يجب أن يعرف أن لديك مشروعًا. في الأساس تُبلغ عن ذلك خلال شهر واحد بعد البدء.
- ماذا تفعل
- اكتب ماذا تعمل وكم تريد أن تكسب تقريبًا. املأ الاستبيان المناسب، وللأفراد يذكر المصدر Verf 24. تأكّد من طريقة التقديم وحدها.
- أين؟
- Finanzamt Österreichفتح الخدمة الرسمية
- متى؟
- عادةً خلال شهر من بدء النشاط؛ لا يوجد حساب تلقائي لتاريخ الاستحقاق.
بالتفصيل
تحضير التنظيم الضريبي
أبلغ Finanzamt Österreich ببدء النشاط ووضّح الحصول على Steuernummer (رقم ضريبي). جهّز وصف النشاط والمبيعات/الأرباح المتوقعة لاستبيان التسجيل المناسب. للأشخاص الطبيعيين يذكر المصدر Verf 24؛ تحقّق من الشكل القانوني وطريقة التقديم بشكل منفصل.
المصدرBetriebseröffnung: Meldung beim Finanzamt
Betriebseröffnung: Meldung beim FinanzamtUnternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليجهّز نظام المحاسبةالمحاسبة تعني: أنت تكتب كل المداخيل وكل المصاريف. الإيصالات هي الفواتير والوصولات.للجميع
- لماذا؟
- هكذا تعرف كم تكسب. وتحتاج إلى ذلك أيضًا للضرائب.
- ماذا تفعل
- افصل بين الإيصالات الخاصة وإيصالات العمل. اعمل ملفًا واضحًا للفواتير والدفعات والعقود. وضّح مع مستشار ضرائب كم من الوقت يجب أن تحتفظ بكل شيء.
- أين؟
- Steuerliche Beratung / USPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
تجهيز المحاسبة وحفظ الإيصالات
افصل الإيصالات الخاصة عن إيصالات العمل. أنشئ نظام حفظ واضحًا للفواتير والدفعات والعقود. وضّح طريقة حساب الربح المناسبة وواجبات الحفظ مع مستشار ضرائب.
المصدرGründung
GründungUnternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصلياصنع نموذجًا للفواتيرالفاتورة ورقة تطلب بها مالًا مقابل عملك. القالب نموذج تستعمله مرة بعد مرة.للجميع
- لماذا؟
- يجب أن تحتوي الفواتير على معلومات معيّنة. وحسب نوع الزبون تنطبق قواعد مختلفة.
- ماذا تفعل
- تأكّد من القواعد للزبائن الأفراد وللشركات وللجهات العامة. وضّح Umsatzsteuer، أي الضريبة على المبيعات. عند الطلبيات من الدولة الاتحادية (Bund) تُرسل الفاتورة إلكترونيًا.
- أين؟
- USP / steuerliche Beratungمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
تحضير نموذج فاتورة يناسب زبائنك
تحقّق من واجبات الفواتير الرسمية للزبائن الأفراد والشركات والجهات العامة. وضّح معاملة ضريبة المبيعات، وطريق الفاتورة الإلكترونية للعقود الاتحادية، قبل أن تستخدم النموذج.
المصدرRechnung: Pflichten nach Kundenkreis
Rechnung: Pflichten nach KundenkreisUnternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصلي
حسب وضعك يُضاف
- أثبت أنك تستطيع القيام بالعمل
- تحقّق إن كانت إقامتك تسمح بهذا العمل
- اختر نوع الشركة والشخص المسؤول
- اطلب فحص مكان عملك
- أرفق الإثبات وانتظر
- اعرف الجهة الرسمية خارج فيينا
- تحقّق من قيدك في GISA
- جهّز آلة الدفع والإيصالات
- اكتب الأسعار في مكان واضح
- اكتب المعلومات الإلزامية على موقعك الإلكتروني
- خطّط لعملك التجاري بجانب وظيفتك
- وسّع Gewerbe أو انقله
أسئلة شائعة
هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟
5 من 20 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.
كم يكلّف ذلك؟
حسب المصدر، توجد تكاليف أو رسوم في 1 خطوة؛ التفاصيل مذكورة عند الخطوة.
هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟
لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.
هل يكفي einfach.wien كطلب؟
لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.
على ماذا تعتمد هذه الصفحة
تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.
المصدرGewerbeanmeldung
BMWET · Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرGewerbeanmeldung: Gründungsberatung
Wirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرBetriebsanlagen: Genehmigungsprüfung
Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرGewerbeanmeldung in Wien
Stadt Wien · MA 63 · تاريخ التحقق 11/10/2026
الحالة حسب المصدر: 01.07.2026
فتح المصدر الأصليالمصدرVersicherungsanmeldung für Gewerbetreibende
SVS · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرBetriebseröffnung: Meldung beim Finanzamt
Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرGründung
Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 08/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرRechnung: Pflichten nach Kundenkreis
Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرRegistrierkassenpflicht
Unternehmensserviceportal · BMF · تاريخ التحقق 12/10/2026
الحالة حسب المصدر: 01.01.2026
فتح المصدر الأصليالمصدرPreisauszeichnung
Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus · تاريخ التحقق 12/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرRechtliche Pflichten für Websites
Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرNebenberuflich gründen
Wirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 12/10/2026
الحالة حسب المصدر: 03.02.2026
فتح المصدر الأصليالمصدرEröffnung einer zusätzlichen Filiale
USP · BMWET · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي