مرافقة الطفل إلى إعادة التأهيل · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
  1. الصفحة الرئيسية
  2. الخطط
  3. الصحة والرعاية
  4. مرافقة الطفل إلى إعادة التأهيل
الصحة والرعاية

مرافقة الطفل إلى إعادة التأهيل

الاسم الرسمي: إعادة تأهيل الطفل: جهّز المرافقة وطلب المال

طفلك يذهب إلى التأهيل (Reha) ويحتاج إليك كمرافق. الـ Reha إقامة لكي يصبح الطفل أفضل. هنا ترى كيف تحصل على إجازة وكيف تطلب المال.

تحقّق مما ينطبق عليّ

بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك

الخطوات
7 خطوات مهمة، وحتى 20 حسب وضعك
لك
5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
الجهة الأهم
Bewilligender Träger / Sozialministeriumservice
التكاليف
لا يوجد شيء مذكور في المصادر
أونلاين
ممكن في 5 من 20 خطوات
ما الذي ينطبق عليك؟هكذا تسير الأمورأسئلة شائعةمصادرخطط مشابهة

هكذا تسير الأمور

هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.

  1. 1افهم ما هي مرافقة الطفل في إعادة التأهيلالـ Kinderreha إقامة في عيادة للأطفال. stationär يعني: الطفل يبقى هناك في الليل. وكمرافق تستطيع أن تأخذ إجازة من العمل لذلك.خطوة مهمة
    لماذا؟
    في هذه الفترة لا تحصل على أجر. وهذا شيء مختلف عن الـ Hospiz أو الـ Pflegekarenz. ولا يوجد Härteausgleich لذلك.
    ماذا تفعل
    الجهة التي تسمح بالـ Reha يجب أن توافق. وللمال يوجد الـ Sozialministeriumservice. لا تكتب هنا أمراضًا ولا مبالغ.
    أين؟
    Bewilligender Träger / Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    خطط تالية مناسبةأخذ Familienhospizkarenz (إجازة مرافقة المحتضرين)أخذ إجازة رعاية (Pflegekarenz)
    بالتفصيل

    فرّق بين مرافقة إعادة التأهيل وHospiz وPflegekarenz

    المرافقة اللازمة أثناء إعادة تأهيل الطفل في المركز بعد الموافقة هي إعفاء مستقل من العمل دون أجر. هي لا تغني عن الموافقة الطبية. لا يوجد Härteausgleich الخاص بـ Hospiz لهذا الطريق. لا تسجّل هنا تشخيصات أو مبالغ.

    المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
    Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit

    Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  2. 2تحقّق إن كان طفلك مشمولًاهنا توضّح أي طفل يُحسب. قد يكون طفلك، أو طفلًا متبنّى، أو طفلًا في رعايتك (Pflegekind). وطفل شريكك قد يُحسب أيضًا.خطوة مهمة
    لماذا؟
    توجد قاعدة للأطفال تحت 14 سنة. ويجب أن تكون المرافقة لازمة للعلاج.
    ماذا تفعل
    هل المرافقة لازمة؟ هذا تقرّره الجهة المسؤولة. واطلب تأكيد العمر عند استشارة لقانون العمل.
    أين؟
    استشارة في قانون العمل / bewilligender Trägerمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    أكّد من يُعدّ من الأطفال وحد العمر والحاجة

    قد يشمل ذلك الطفل، أو الطفل المتبنّى أو المكفول، وكذلك الأطفال البيولوجيين للشريك أو الشريكة. أكّد مباشرة قاعدة «أقل من 14 سنة» والوقت المعتمد. جهة التأمين المسؤولة هي التي تقرّر هل المرافقة ضرورية علاجيًا. التطبيق لا يقيّم ذلك.

    المصدرAVRAG §14e: Reha-Begleitung
    AVRAG §14e: Reha-Begleitung

    RIS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  3. 3تحقّق إن تمّت الموافقة على المرافقةالموافقة (Bewilligung) إذن. هي تأتي من التأمين الاجتماعي أو من الولاية (Land).خطوة مهمة
    لماذا؟
    يجب أن يسري الإذن للطفل ولك كمرافق. وحجز فندق ليس موافقة.
    ماذا تفعل
    افحص هل الاثنان مكتوبان في الموافقة: الطفل والشخص المرافق.
    أين؟
    Bewilligender Trägerمباشرةً لدى الجهة المذكورة

    ما تحتاجه

    • الموافقة على الإقامة والمرافقة
      شرح الوثيقة

      تحقّق مباشرة من النطاق الفعلي الحالي.

      هل هي مطلوبة؟
      مطلوبة إذا انطبقت الحالة
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرAVRAG §14e: Reha-Begleitung
      AVRAG §14e: Reha-Begleitung

      RIS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    بالتفصيل

    تحقّق من أن الموافقة تشمل المرافقة اللازمة أيضًا

    قد تأتي الموافقة من جهة التأمين الاجتماعي أو من الولاية في إطار مساعدة ذوي الإعاقة. يجب أن تؤكد الموافقة بشكل مناسب إقامة الطفل في المركز والمرافق الضروري علاجيًا. حجز فندق وحده ليس موافقة.

    المصدرFreistellung bei Kinderrehabilitation, Stand2026
    Freistellung bei Kinderrehabilitation, Stand2026

    ÖGK · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  4. 4أرِ صاحب العمل الموافقةتُري صاحب العمل الموافقة. فيها مكتوب البداية والمدة.خطوة مهمة
    لماذا؟
    لذلك عندك أسبوع واحد بعد أن تحصل على الموافقة. وقواعد الـ Hospiz لا تسري هنا.
    ماذا تفعل
    أعطِ الموافقة لصاحب العمل في الوقت المناسب. ووضّح معه مباشرة الموعد الدقيق.
    أين؟
    صاحب العملمباشرةً لدى الجهة المذكورة

    ما تحتاجه

    • الموافقة مع تاريخ البداية والمدة
      شرح الوثيقة

      احتفظ بإثبات واضح على الوصول والتقديم.

      هل هي مطلوبة؟
      مطلوبة إذا انطبقت الحالة
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرAVRAG §14e: Reha-Begleitung
      AVRAG §14e: Reha-Begleitung

      RIS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    بالتفصيل

    قدّم الموافقة خلال أسبوع من وصولها

    قدّم الموافقة لصاحب العمل مع تاريخ البداية والمدة بعد أسبوع واحد كحد أقصى من وصولها إليك. وضّح مباشرة تاريخ الوصول والموعد الفعلي. لا تطبّق مهلة خمسة الأيام الخاصة بـ Hospiz على إعادة التأهيل.

    المصدرAVRAG §14e: Reha-Begleitung
    AVRAG §14e: Reha-Begleitung

    RIS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  5. 5اسأل الـ Sozialministeriumservice عن طلب الماللفترة المرافقة ربما يوجد Pflegekarenzgeld. هذا مال من الدولة. ولذلك يوجد طلب خاص للـ Kinderreha.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هكذا ربما لا ينقصك الأجر كله. وقواعد الرعاية العادية لا تسري هنا ببساطة.
    ماذا تفعل
    الـ Sozialministeriumservice في Steiermark يعالج كل الطلبات في النمسا. وضّح هناك الطلب المناسب.
    أين؟
    Sozialministeriumservice · Landesstelle Steiermarkمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    نسّق طلب المال الخاص بإعادة تأهيل الطفل مع Sozialministeriumservice

    وضّح طلب إعادة التأهيل الخاص والإعفاء الفعلي من العمل. لا تطبّق شروط Pflegekarenz العامة بشكل عام. في كل النمسا يعالج الطلبات المكتب الإقليمي لـ Sozialministeriumservice في Steiermark.

    المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
    Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit

    Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  6. 6اجمع الأوراق لطلب المالهنا تجمع الأوراق لطلب المال. ومنها الطلب الحالي للـ Kinderreha.خطوة مهمة
    لماذا؟
    المكتب يحتاج إلى إثباتات أنك رافقت فعلًا.
    ماذا تفعل
    أرفق تأكيدًا من صاحب العمل أو من الـ AMS. ومعه التأكيد من مركز الـ Reha. وإثبات لإضافات الأطفال (Kinderzuschläge) فقط إذا كان لازمًا.
    أين؟
    Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة

    ما تحتاجه

    • طلب إعادة تأهيل الطفل الحالي للحصول على Pflegekarenzgeld
      شرح الوثيقة

      أكّد طريقة الاستمارة الخاصة مع Sozialministeriumservice.

      هل هي مطلوبة؟
      مطلوبة إذا انطبقت الحالة
      شكل التقديم
      الأصل
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
      Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit

      Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    • تأكيد الإعفاء الفعلي من العمل أو إثبات AMS المتفق عليه
      شرح الوثيقة

      تأكيد مناسب لوضعك المحدد.

      هل هي مطلوبة؟
      مطلوبة إذا انطبقت الحالة
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
      Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

      Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    • تأكيد من مركز إعادة التأهيل على المرافقة الفعلية
      شرح الوثيقة

      أكّد الفترة التي أنهيتها بشكل واضح.

      هل هي مطلوبة؟
      مطلوبة إذا انطبقت الحالة
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
      Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

      Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    • إثبات إضافة الأطفال المطلوب
      شرح الوثيقة · حسب حالتك

      فقط إذا كانت حالة الإضافة تنطبق عليك.

      هل هي مطلوبة؟
      مطلوبة إذا انطبقت الحالة
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
      Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

      Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    بالتفصيل

    رتّب طلب إعادة التأهيل والإثباتات المرتبطة بوضعك

    قائمة التحقق VI/VII تطلب تأكيدًا من صاحب العمل ومن مركز إعادة التأهيل، أو في حالة AMS المتفق عليها إثباتًا من AMS ومن مركز إعادة التأهيل. إضافات الأطفال فقط عند الحاجة. لا تضف بشكل عام نسخًا من الهوية أو تشخيصات أو وثائق بنكية.

    المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
    Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

    Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  7. 7أرسل الطلب إلى الـ Sozialministeriumserviceالآن ترسل الطلب. هو يذهب إلى الـ Sozialministeriumservice في Steiermark.خطوة مهمة
    لماذا؟
    بدون طلب لا يوجد مال. لا شيء يحدث تلقائيًا.
    ماذا تفعل
    أرسل الطلب الكامل بالطريق المؤكد. احتفظ بإثبات أنه وصل.
    أين؟
    Sozialministeriumservice · Landesstelle Steiermarkمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    جهّز الطلب المؤكَّد بنفسك بعد إعادة التأهيل

    أرسل الطلب الخاص الكامل عبر الطريق المؤكَّد إلى المكتب الإقليمي لـ Sozialministeriumservice في Steiermark، واحتفظ بإثبات الاستلام. لا يتم التقديم أو الدفع تلقائيًا.

    المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
    Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit

    Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي

حسب وضعك يُضاف

  • تحقّق مما هو موجود بالفعل
  • تحقّق أي طريق ينطبق على عملك
  • تحقّق إن كان يحقّ للوالدين كليهما الذهاب
  • خطّط لوقت إجازتك خلال السنة
  • اطلب استشارة قبل أن تجمع أنواع الإجازات
  • اطلب استشارة فورًا إذا أُنهي عملك
  • احصل على تأكيد الإقامة من مركز إعادة التأهيل
  • انتبه إلى مهلة الشهرين
  • تحقّق من القرار بشأن المال
  • أرسل الوثائق الناقصة
  • انتظر ردّ الـ Sozialministeriumservice
  • أبلغ عن التغييرات في الموعد أو المرافق
  • عد إلى العمل وتحقّق من الطلب
اعرف بالأسئلة أيّ هذه الخطوات ينطبق عليك
مصمَّم لك

ما الذي ينطبق عليك؟

أجب عن بعض الأسئلة القصيرة. تتغيّر الخطوات فورًا: ما لا ينطبق عليك يُحذف.

السؤال 1 من 5 كحدّ أقصى

إلى أين وصلت في مرافقة طفلك إلى إعادة التأهيل؟

ما المقصود؟ إلى أين وصلت؟ هل تحضّر كل شيء، أم أنت في إجازة من قبل، أم طلبت المال من قبل؟

في أي مرحلة الإجراء؟
  • لا حاجة للتسجيل
  • لا يُرسَل أي شيء إلى الجهات الرسمية
  • أنت من يقدّم الطلبات بنفسه

أسئلة شائعة

هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟

5 من 20 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.

كم يكلّف ذلك؟

في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.

هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟

لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.

هل يكفي einfach.wien كطلب؟

لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.

على ماذا تعتمد هذه الصفحة

تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.

المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit

Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرAVRAG §14e: Reha-Begleitung
AVRAG §14e: Reha-Begleitung

RIS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرFreistellung bei Kinderrehabilitation, Stand2026
Freistellung bei Kinderrehabilitation, Stand2026

ÖGK · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

خطط مشابهة

أخذ Familienhospizkarenz (إجازة مرافقة المحتضرين)أخذ إجازة رعاية (Pflegekarenz)أنتظر مولودًاطلب Pflegegeld (إعانة الرعاية)ضاعت e-card أو تلفتالتأمين الصحي الذاتي
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي