أخذ إجازة رعاية (Pflegekarenz)
الاسم الرسمي: تحضير Pflegekarenz (إجازة الرعاية) وPflegekarenzgeld (بدل إجازة الرعاية)
تريد رعاية أحد أفراد عائلتك؟ هكذا تتفق على Pflegekarenz (إجازة الرعاية) أو Pflegeteilzeit (العمل الجزئي للرعاية)، وتطلب المال المخصص لذلك.
بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك
- الخطوات
- 8 خطوات مهمة، وحتى 20 حسب وضعك
- لك
- 5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
- الجهة الأهم
- صاحب العمل / Sozialministeriumservice
- التكاليف
- لا يوجد شيء مذكور في المصادر
- أونلاين
- ممكن في 4 من 20 خطوات
هكذا تسير الأمور
هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.
افصل بين الإعفاء من العمل وPflegekarenzgeldخطوة مهمة
- أين؟
- صاحب العمل / Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
الاتفاق أو الحق القانوني لا يغني عن طلب المال المنفصل. تأمين أفراد العائلة، ودعم الرعاية البديلة، ورعاية 24 ساعة طرق مستقلة. لا تسجّل هنا تشخيصات أو قرارات Pflegegeld أو قيم دخل.
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristenoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلياطلب من المختصين تأكيد الحاجة إلى الرعاية وطريق العملخطوة مهمة
- أين؟
- صاحب العمل / استشارة في قانون العملمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
عادةً: علاقة عمل متواصلة لمدة ثلاثة أشهر، وPflegegeld من الدرجة 3؛ وللأقارب القاصرين أو المصابين بالخرف الدرجة 1. العيش في نفس البيت ليس شرطًا عامًا. إذا كان إجراء Pflegegeld ما زال مفتوحًا، فوضّح الطريق المستعجل حسب حالتك.
المصدرPflegekarenz und Pflegeteilzeit: Arbeitsrecht
Pflegekarenz und Pflegeteilzeit: ArbeitsrechtSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليجهّز اتفاق رعاية مكتوبًاخطوة مهمة
- أين؟
- صاحب العملمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- اتفاق عمل مكتوب مناسب
شرح الوثيقة
نسّقه مع صاحب العمل؛ التطبيق لا يوقّع شيئًا.
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرPflegekarenz und Pflegeteilzeit: Arbeitsrecht
Pflegekarenz und Pflegeteilzeit: ArbeitsrechtSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
نسّق البداية والمدة والعودة. الاتفاق عادةً من شهر إلى ثلاثة أشهر دون انقطاع؛ والتكرار عادةً مرة واحدة فقط عند ارتفاع درجة Pflegegeld. إذا رُفض الطلب أو أُجّل، فاطلب ذكر السبب بموضوعية وكتابيًا.
المصدرPflegekarenz und Pflegeteilzeit: Arbeitsrecht
Pflegekarenz und Pflegeteilzeit: ArbeitsrechtSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليأكّد شروط طلب المال المنفصلخطوة مهمة
- أين؟
- Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
Sozialministeriumservice يتحقق من التأمين الكامل السابق، ومن أنك تقوم بمعظم الرعاية، ومن إثبات الإجراء، ومن الفترات التي حصل عليها أقارب آخرون. إذا كان عملك السابق بسيطًا (geringfügig)، فلا تذكر الحكومة الاتحادية حقًا في Pflegekarenzgeld. التطبيق لا يحسب الحق.
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristenoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليأكّد المهلة حسب نوع الإجراء الفعليخطوة مهمة
- أين؟
- Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
الطلب خلال شهرين من البداية قد يسري بأثر رجعي؛ وإذا قُدّم لاحقًا لكن قبل النهاية، فعادةً من يوم الطلب فقط. بعد النهاية يكون متأخرًا. في الحق القانوني قصير المدة بدون اتفاق بعده، تكون المهلة في آخر وقت نهاية الإجراء، وبحد أقصى شهرين من البداية. اطلب تأكيد المهلة المحددة.
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristenoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليرتّب إثباتات Pflegekarenzgeld المناسبةخطوة مهمة
- أين؟
- Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- طلب Pflegekarenzgeld الحالي مع التصريح
شرح الوثيقة
استخدم طلب إجازة الرعاية أو العمل الجزئي المناسب.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرPflegekarenz/Pflegeteilzeit: amtlicher Formularservice
Pflegekarenz/Pflegeteilzeit: amtlicher Formularserviceoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - اتفاق مكتوب مع صاحب العمل
شرح الوثيقة · حسب حالتك
لطريق الاتفاق الذي تم تأكيده.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - إثبات استخدام الحق القانوني
شرح الوثيقة · حسب حالتك
لطريق الحق القانوني الذي تم تأكيده.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - الأجر المخفّض في أول شهر من العمل الجزئي
شرح الوثيقة · حسب حالتك
فقط في Pflegeteilzeit حسب قائمة التحقق.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - الإثبات المطلوب للإضافات الخاصة بالأطفال
شرح الوثيقة · حسب حالتك
مثل قرار مناسب من Finanzamt (مكتب الضرائب)؛ نسّق الحاجة المحددة.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
استخدم قائمة التحقق الحالية وإثبات الإجراء الذي تم تأكيده تحديدًا. التصريح بأنك تقوم بمعظم الرعاية موجود في الاستمارة. قدّم الوثائق مباشرة للجهة المسؤولة فقط.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليجهّز بنفسك طلب المال الذي تم تأكيده عبر الإنترنتخطوة مهمة
- أين؟
- Sozialministeriumservice · Landesstelle Steiermarkمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
تحقّق من اكتمال البيانات والمرفقات، والتزم بالمهلة الفعلية، واحتفظ بإثبات الاستلام. المعالجة لكل النمسا لدى Sozialministeriumservice Landesstelle Steiermark.
المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und ZuständigkeitSozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليتابع الطلب الموجود والردخطوة مهمة
- أين؟
- Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
تحقّق حسب الرد من الفترة التي تمت الموافقة عليها، وبداية الخدمة الفعلية، وتغطية الاشتراكات. لا تقدّم الطلب مرة أخرى.
المصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und ZuständigkeitSozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
حسب وضعك يُضاف
- تأكد هل يوجد إجراء وطلب
- وضّح أمر AMS أو قانون الخدمة العامة أو الإجراء الخاص
- نسّق الحق القانوني قصير المدة والإبلاغ
- أكّد اتفاق العمل أو الحق القانوني
- نسّق توزيع ساعات العمل والحد الأدنى
- تحقّق من الوصول الحالي للتوقيع في خدمة الاستمارات
- جهّز بنفسك الاستمارة الحالية موقّعة
- نسّق الخدمة المالية والتأمين وأنواع الدعم الأخرى
- عالج طلب الوثائق في طلب المال الموجود
- نسّق التغيير وفترات الحصول الإضافية
- تحقّق من النهاية والعودة واستمرار التأمين
- بعد الفصل أو المعاملة السيئة اطلب استشارة فورًا
أسئلة شائعة
هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟
4 من 20 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.
كم يكلّف ذلك؟
في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.
هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟
لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.
هل يكفي einfach.wien كطلب؟
لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.
على ماذا تعتمد هذه الصفحة
تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرPflegekarenz und Pflegeteilzeit: Arbeitsrecht
Sozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرPflegekarenz/Pflegeteilzeit: amtlicher Formularservice
oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي