أخذ Familienhospizkarenz (إجازة مرافقة المحتضرين)
الاسم الرسمي: تجهيز Familienhospizkarenz (إجازة مرافقة المحتضرين والأطفال المصابين بمرض شديد)
شخص من عائلتك مريض جدًا أو يحتضر. عندها ربما تستطيع أن تأخذ إجازة من العمل. هذا اسمه Familienhospizkarenz. هنا ترى ما الذي يجب أن توضّحه مع صاحب العمل ومع المكاتب.
بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك
- الخطوات
- 7 خطوات مهمة، وحتى 19 حسب وضعك
- لك
- 5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
- الجهة الأهم
- استشارة في قانون العمل
- التكاليف
- لا يوجد شيء مذكور في المصادر
- أونلاين
- ممكن في 6 من 19 خطوات
هكذا تسير الأمور
هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.
افهم ما هي FamilienhospizkarenzHospiz يعني: نرافق إنسانًا في نهاية حياته. والـ Familienhospizkarenz وقت بعيدًا عن العمل لهذا السبب. وهي تسري لمرافقة شخص يحتضر أو لأطفال مرضى بشدة كبيرة.خطوة مهمة
- لماذا؟
- توجد ثلاثة أشياء منفصلة: عملك، والمال، ومساعدة إضافية. إذا فصلت بينها، لن تخلط بين شيء وآخر. التطبيق لا يقيّم أي مرض.
- ماذا تفعل
- اسأل عند استشارة لقانون العمل أو عند الـ Sozialministeriumservice. الـ Sozialministeriumservice مكتب من مكاتب الدولة. هناك توضّح أي طريق يناسبك.
- أين؟
- استشارة في قانون العمل / Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
افصل إجراء Hospiz عن Pflegekarenz (إجازة الرعاية) العامة
مرافقة شخص يحتضر تعني أن حالته سيئة وتهدد حياته. عند الأطفال المصابين بمرض شديد جدًا لا يُشترط وجود خطر على الحياة. التطبيق لا يقيّم أي مرض. قانون العمل وPflegekarenzgeld وHärteausgleich (تعويض الضائقة) إجراءات منفصلة.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und FamilienhospizteilzeitSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليتحقّق إن كان الشخص المريض يُعدّ من العائلةالأقارب هم أشخاص من عائلتك. هنا توضّح هل الشخص المريض منهم. وتوضّح السبب الدقيق للمرافقة.خطوة مهمة
- لماذا؟
- الحاجة إلى الرعاية وحدها ليست بعد مرافقة شخص يحتضر. والصفحات الرسمية لا تقول هنا الشيء نفسه في كل مكان. لذلك تطلب تأكيد حالتك.
- ماذا تفعل
- اذهب إلى استشارة لقانون العمل. هناك يساعدونك في أسئلة عن عملك. اسأل هناك هل طريقك مناسب.
- أين؟
- استشارة في قانون العملمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
أكّد من يُعدّ من أفراد العائلة والسبب المحدد
الحاجة إلى الرعاية وحدها ليست مرافقة لشخص يحتضر. وزارة العمل تذكر أن طريقَي Hospiz لا يتعلقان بالعيش في نفس البيت. صفحة Sozialministeriumservice فيها استثناء أقدم ومختلف للأطفال. أكّد الطريق المحدد قانونيًا، ولا تستنتج تلقائيًا شرط العيش في نفس البيت.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und FamilienhospizteilzeitSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليأبلغ صاحب العمل كتابيًاالإبلاغ (Bekanntgabe) يعني: تُخبر صاحب العمل. تفعل ذلك كتابةً، أي على الورق أو بالبريد الإلكتروني.خطوة مهمة
- لماذا؟
- هكذا يعرف صاحب العمل ماذا تفعل. ويعرف أيضًا البداية والمدة. ولا يُسمح لصاحب العمل أن يفرض إثباتًا معيّنًا.
- ماذا تفعل
- اكتب النوع والبداية والمدة. واشرح السبب باختصار. إذا طلب صاحب العمل إثباتًا على القرابة، أرفقه. وقد يساعد تأكيد من الطبيب.
- أين؟
- صاحب العملمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- إبلاغ كتابي مع الإجراء والفترة
شرح الوثيقة
جهّزه، واحتفظ بإثبات واضح على وصوله.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und FamilienhospizteilzeitSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - إثبات كتابي للقرابة تم طلبه
شرح الوثيقة · حسب حالتك
فقط إذا طُلب فعلًا.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und FamilienhospizteilzeitSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
جهّز الإبلاغ الكتابي
أبلغ كتابيًا عن الإجراء الذي اخترته وتاريخ البداية والمدة. اجعل السبب مقنعًا. حسب الوزارة، لا يجوز لصاحب العمل أن يفرض إثباتًا معيّنًا. التأكيد من الطبيب قد يكون مفيدًا، لكن التطبيق لا يفرضه بشكل عام.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und FamilienhospizteilzeitSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليخطّط لتاريخ البدء الصحيحهنا نتكلم عن الوقت المناسب. أيام العمل هي الأيام التي يُعمل فيها عادةً.خطوة مهمة
- لماذا؟
- تُخبر صاحب العمل قبل البداية بخمسة أيام عمل على الأقل. وغالبًا تبدأ الإجازة على أقرب تقدير بعد خمسة أيام عمل من ذلك. وقد يكون هناك اتفاق أفضل مع صاحب العمل.
- ماذا تفعل
- اطلب تأكيد التاريخ الدقيق من استشارة قانون العمل أو من صاحب العمل. التطبيق لا يحسب أي تاريخ.
- أين؟
- استشارة في قانون العمل / صاحب العملمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
وضّح مهلة خمسة أيام عمل وموعد البدء الفعلي
أبلغ قبل البداية المخطط لها بخمسة أيام عمل على الأقل. يبدأ الإجراء عادةً بعد خمسة أيام عمل على الأقل من وصول الإبلاغ، إلا إذا تم الاتفاق على شيء أفضل لك. اطلب استشارة مباشرة عن وصول الإبلاغ وعطلات نهاية الأسبوع والحالات الخاصة. لا يتم حساب التواريخ هنا.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und FamilienhospizteilzeitSozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليتحقّق إن كنت تحصل على Pflegekarenzgeldالـ Pflegekarenzgeld مال من الدولة. ربما تستطيع أن تحصل عليه إذا عملت أقل بسبب المرافقة.خطوة مهمة
- لماذا؟
- هكذا ربما لا ينقصك الأجر كله. ولمرافقة Hospiz قواعد خاصة، لا قواعد الرعاية العادية.
- ماذا تفعل
- الـ Sozialministeriumservice يفحص إجازتك المؤكدة ووضعك. هل تعمل فقط في أوقات أخرى أو بدوام جزئي؟ عندها وضّح أمر المال بشكل منفصل.
- أين؟
- Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
وضّح Pflegekarenzgeld لإجراء Hospiz المؤكَّد
يتحقق Sozialministeriumservice من الإجراء المؤكَّد ومن الوضع المناسب. لا تطبّق بشكل عام درجة Pflegegeld، وتصريح الرعاية الأساسية، وشروط العمل الخاصة بـ Pflegekarenz العامة. وضّح الجانب المالي لتغيير توزيع الساعات فقط وللعمل الجزئي بشكل منفصل.
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristenoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلياجمع الوثائق للطلبهنا تجمع أوراقك. ومنها طلب الـ Hospiz الحالي للـ Pflegekarenzgeld.خطوة مهمة
- لماذا؟
- المكتب يحتاج إلى إثباتات. ومع أوراق كاملة يكون الأمر غالبًا أسرع.
- ماذا تفعل
- أرفق تأكيدًا عن الإجازة. ربما تحتاج أيضًا إلى إثباتات لإضافات الأطفال (Kinderzuschläge) أو لأجر أقل. خذ الإثبات من صاحب العمل أو من الـ AMS، حسب وضعك.
- أين؟
- Sozialministeriumserviceمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- طلب Hospiz الحالي للحصول على Pflegekarenzgeld
شرح الوثيقة
أكّد طريقة الاستمارة مباشرة مع Sozialministeriumservice.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرFamilienhospizkarenz: aktueller Formularweg
Familienhospizkarenz: aktueller Formularwegoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - تأكيد الاستفادة من الإجراء
شرح الوثيقة
تأكيد من صاحب العمل أو إثبات من AMS متفق عليه.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - إثبات إضافة الأطفال المطلوب
شرح الوثيقة · حسب حالتك
فقط إذا كانت حالة الإضافة تنطبق عليك.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - إثبات الأجر المخفّض الذي طُلب بشكل محدد
شرح الوثيقة · حسب حالتك
فقط إذا طُلب منك بشكل فردي في حالة العمل الجزئي.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- نسخة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristenoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
رتّب طلب Hospiz والتأكيدات المناسبة
استخدم طلب Hospiz الخاص الحالي. قائمة التحقق تطلب إثباتًا على الاستفادة من الإجراء، وإثبات إضافة الأطفال إذا لزم الأمر. اختر إثبات صاحب العمل أو إثبات AMS حسب وضعك المؤكَّد. اكتب البيانات الشخصية فقط في الإجراء الرسمي مباشرة.
المصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليأرسل الطلب إلى الـ Sozialministeriumserviceالآن ترسل طلبك للـ Pflegekarenzgeld. الـ Sozialministeriumservice في Steiermark يعالج كل الطلبات في النمسا.خطوة مهمة
- لماذا؟
- بدون طلب لا يوجد مال. هذا لا يحدث تلقائيًا.
- ماذا تفعل
- أرسل الطلب الكامل بالطريق المؤكد. احتفظ بإثبات أنه وصل. هل تحتاج إلى الـ Härteausgleich؟ حضّره معه مباشرة.
- أين؟
- Sozialministeriumservice · Landesstelle Steiermarkمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
جهّز طلب مال Hospiz المؤكَّد بنفسك
قدّم الطلب الكامل عبر الطريق المؤكَّد، واحتفظ بإثبات الاستلام. في كل النمسا يعالج الطلب المكتب الإقليمي لـ Sozialministeriumservice في Steiermark. إذا لزم الأمر، جهّز Härteausgleich معه. التطبيق لا يقدّم أي طلب تلقائيًا.
المصدرFamilienhospizkarenz: aktueller Formularweg
Familienhospizkarenz: aktueller Formularwegoesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
حسب وضعك يُضاف
- تحقّق مما هو موجود بالفعل
- تحقّق أي طريق ينطبق على عملك
- اختر التوقّف أو العمل الجزئي أو أوقاتًا أخرى
- تحقّق كم يمكنك أن تأخذ إجازة
- اطلب استشارة فورًا إذا أُنهي عملك
- قدّم طلب المال في الوقت المناسب
- تحقّق من الرد والتأمين
- أرسل الوثائق الناقصة
- انتظر ردّ الـ Sozialministeriumservice
- وضّح التمديد في الوقت المناسب
- أبلغ عن التغييرات مباشرةً
- خطّط لعودتك إلى العمل
أسئلة شائعة
هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟
6 من 19 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.
كم يكلّف ذلك؟
في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.
هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟
لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.
هل يكفي einfach.wien كطلب؟
لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.
على ماذا تعتمد هذه الصفحة
تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.
المصدرFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Sozialministerium · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرFamilienhospizkarenz: aktueller Formularweg
oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي