Шум или конфликт със съседи · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Жилище
  4. Шум или конфликт със съседи
Жилище и преместване

Шум или конфликт със съседи

Официално наименование: Шум и конфликти със съседи

Шумът от съседи може много да пречи. Тук ще намерите спокойни начини да се справите с това. Ще видите и кое място е подходящо за кой вид шум.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
4 важни стъпки, до 19 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
Управител на сградата / Наемодател
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 3 от 19 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Запишете какво Ви пречиТук записвате какво Ви пречи. И какво трябва да се промени.Важна стъпка
    Защо?
    Това Ви помага да останете спокойни и ясни. Този план не решава кой е виновен. Той само помага при подготовката.
    Какво да направите
    Запишете смущението обективно. Обективно означава: без упреци, само фактите.
    Къде?
    Passende Beratungs- oder amtliche StelleДиректно в посочената служба
    Подробно

    Опишете безпокойството обективно и без да решавате кой е виновен

    Запишете какво Ви пречи и какво трябва да се промени. Този план не решава дали нещо е непоносимо, престъпление или основание за иск. Той служи за организационна подготовка.

    ИзточникNachbarschaftslärm
    Nachbarschaftslärm

    Stadt Wien · Umweltschutz · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Поговорете спокойно със съседите сиСпокоен разговор със съседите често е първа стъпка.Важна стъпка
    Защо?
    Разговорът може да помогне да намерите решение заедно.
    Какво да направите
    Опишете смущението спокойно. Изслушайте другата гледна точка. Кажете конкретна молба. Обсъдете и какво ще правите, ако шумът се появи отново.
    Къде?
    NachbarschaftДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подгответе спокоен разговор с конкретна молба

    Опишете спокойно безпокойството, изслушайте другата гледна точка и изкажете конкретна молба. Обсъдете заедно и как ще постъпвате, ако безпокойството се повтори.

    ИзточникKonfliktvermittlung
    Konfliktvermittlung

    wohnpartner · Wohnservice Wien · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Пишете на управителя на сградата или на наемодателяУправителят на сградата (Hausverwaltung) се грижи за сградата. Наемодателят е този, който Ви дава жилището под наем.Важна стъпка
    Защо?
    Ако разговорите не помогнат, те може би ще могат да помогнат.
    Какво да направите
    Напишете обективно какво се случва и какво искате. Искате ли да отидете в съда? Първо потърсете специализирана консултация.
    Къде?
    Управител на сградата / НаемодателДиректно в посочената служба
    Подробно

    Свържете се с управителя на сградата или с наемодателя

    Ако разговорите не помогнат, свържете се с управителя на сградата или с наемодателя, като опишете обективно ситуацията и желаното решение. Преди евентуално гражданско дело първо потърсете професионален съвет.

    ИзточникNachbarschaftslärm
    Nachbarschaftslärm

    Stadt Wien · Umweltschutz · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Следете жалбата сиВече сте подали жалба или сигнал. Сега следите какво става с тях.Важна стъпка
    Защо?
    Новата информация принадлежи към същия случай. Така всичко остава на едно място.
    Какво да направите
    Пазете потвърждението, номера на делото (Aktenzeichen) и въпросите извън тази платформа. Aktenzeichen е номерът на Вашия случай. Не съобщавайте същото още веднъж безразборно.
    Къде?
    Вече компетентна службаДиректно в посочената служба
    Подробно

    Проследете вече подадения случай

    Пазете потвържденията, номера на преписката и въпросите на компетентната служба извън тази платформа. Свързвайте новата информация със съществуващия случай, вместо да подавате несъгласувано същото оплакване отново.

    ИзточникNachbarschaftslärm
    Nachbarschaftslärm

    Stadt Wien · Umweltschutz · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Разберете откъде идва шумът
  • Потърсете помощ, ако разговорът не е безопасен
  • Помолете wohnpartner за помощ при спора
  • Проверете дали полицията може да помогне
  • Запишете кога животното вдига шум
  • Съобщете писмено на MA 60 за шума от животното
  • Попитайте MA 36 за шума от строителство
  • Проверете дали става дума за Вашето наемно жилище
  • Разберете кой управлява сградата Ви
  • Използвайте отговора на управителя на сградата
  • Помислете дали Ви трябва консултация за жилището
  • Попитайте MieterHilfe какво ѝ трябва
  • Сами следете сроковете си
  • Подгответе се за консултацията
  • Прочетете правилника на общинската жилищна сграда
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Решен ли е вече проблемът?

Какво се има предвид? Проблемът с шума решен ли е вече? Тогава може би не са Ви нужни други стъпки.

Решен ли е вече проблемът?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 3 от 19 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникNachbarschaftslärm
Nachbarschaftslärm

Stadt Wien · Umweltschutz · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникKonfliktvermittlung
Konfliktvermittlung

wohnpartner · Wohnservice Wien · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникLärmbelästigung durch Tiere
Lärmbelästigung durch Tiere

Stadt Wien · MA 60 · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникBaulärm
Baulärm

Stadt Wien · Umweltschutz · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникNachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung
Nachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung

Arbeiterkammer Wien · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникKostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung
Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникMieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten
MieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten

MieterHilfe · Wohnservice Wien · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникNachbarschaftslärm im Gemeindebau
Nachbarschaftslärm im Gemeindebau

Wiener Wohnen · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Нови във ВиенаЗаявление за Wohnbeihilfe (помощ за жилище)Проблеми с жилището под наемОбщинско жилище: получаване на Wohn-TicketИскане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)Правилно изхвърляне на едрогабаритни отпадъци
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път