Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Жилище
  4. Преместване извън Виена
Жилище и преместване

Преместване извън Виена

Официално наименование: Подгответе преместването си извън Виена

Напускате Виена? Ето как правилно да прекратите регистрацията на жилището си.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
5 важни стъпки, до 10 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
Meldeservice
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 1 от 10 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Уговорете едновременното отписване при новата регистрацияВажна стъпка
    Къде?
    Neue MeldebehördeДиректно в посочената служба
    Подходящи следващи плановеНови във Виена
    Подробно

    Нека досегашният адрес бъде обработен заедно с регистрацията на новия основен адрес. Проверете потвърждението; тогава не е нужно отделно заявление за отписване.

    ИзточникAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
    Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

    Bundesministerium für Inneres · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Проверете наличното потвърждение за отписванеВажна стъпка
    Къде?
    MeldeserviceДиректно в посочената служба
    Подробно

    Проверете в потвърждението адреса, лицето и статуса на регистрацията. При неясноти попитайте, вместо да подавате отново.

    ИзточникAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
    Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

    Bundesministerium für Inneres · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Изяснете момента и компетентната служба MeldeserviceВажна стъпка
    Къде?
    MeldeserviceДиректно в посочената служба
    Подробно

    Официалният срок е от три дни преди до три дни след напускането на жилището. Във Виена можете да отидете във всяка служба Meldeservice. Тук не се изчислява дата.

    ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
    Wohnsitz in Wien abmelden

    Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Подредете документите за отписване лично или писменоВажна стъпка
    Къде?
    MeldeserviceДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Попълнен и подписан Meldezettel за всяко лице
      Обяснение на документа

      Използвайте актуалния официален формуляр за отписване.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
      Wohnsitz in Wien abmelden

      Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Документ за самоличност и лични документи
      Обяснение на документа

      Оригинали или заверени копия; особено при приносител или по пощата уговорете с Meldeservice.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал или заверено копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
      Wohnsitz in Wien abmelden

      Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Акт за раждане, ако се представя за първи път
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      За австрийски граждани предвидете, ако още не е представян.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Оригинал или заверено копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
      Wohnsitz in Wien abmelden

      Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Подходящ документ за пътуване или Asylkarte (карта на търсещ убежище)
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Изяснете предварително нужния според случая документ за самоличност.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Оригинал или заверено копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
      Wohnsitz in Wien abmelden

      Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Акт за раждане и при нужда доказателство за родителските права (Obsorge)
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Според случая уговорете решение за родителските права или акт за брак на родителите.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Оригинал или заверено копие
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
      Wohnsitz in Wien abmelden

      Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    За всяко лице – един напълно попълнен Meldezettel (формуляр за адресна регистрация). За отписването не са нужни подписът на наемодателя и старите потвърждения за регистрация. Документите, нужни според случая, уговорете предварително.

    ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
    Wohnsitz in Wien abmelden

    Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Проверете онлайн отписването за Вас като пълнолетенВажна стъпка
    Къде?
    Online-Service MeldewesenДиректно в посочената служба
    Подробно

    Отворете официалната услуга за адресна регистрация с Вашия електронен достъп. Проверете показаните данни и запазете потвърждението.

    ИзточникAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
    Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

    Bundesministerium für Inneres · взето на 09.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Изяснете отделно жилище, което остава
  • Отпишете се лично, по пощата или чрез приносител
  • Изяснете предварително електронния достъп или случая с представител
  • Уговорете отговорното лице за детето или при представителство
  • Подгответе адреса в чужбина и как могат да се свържат с Вас
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Наистина ли напускате досегашното жилище?

Наистина ли напускате досегашното жилище?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 1 от 10 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

Bundesministerium für Inneres · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmelden

Stadt Wien · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAbmeldung bei Übersiedlung ins Ausland
Abmeldung bei Übersiedlung ins Ausland

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Нови във ВиенаГодишно данъчно изравняванеЗаявление за Wohnbeihilfe (помощ за жилище)Проблеми с жилището под наемОбщинско жилище: получаване на Wohn-TicketИскане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път
Преместване извън Виена · einfach.wien