رفتن از وین
نام رسمی: رفتن از وین را آماده کنید
شما از وین می‌روید. در این صورت اغلب باید ثبت محل سکونت خود را لغو کنید. یعنی: به اداره می‌گویید که دیگر آنجا زندگی نمی‌کنید. اینجا می‌بینید که این کار چطور انجام می‌شود.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 5 گام مهم، تا 10 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- Meldeservice
- هزینه‌ها
- در منابع ذکر نشده است
- آنلاین
- در 1 مرحله از 10 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
همزمان با ثبت نشانی جدید، لغو ثبت کنیدشما خانهٔ اصلی تازهٔ خود را ثبت می‌کنید. در همین حال اداره می‌تواند ثبت نشانی قدیمی را هم لغو کند. «Hauptwohnsitz» (محل سکونت اصلی) خانه‌ای است که بیشتر وقت‌ها در آن زندگی می‌کنید.گام مهم
- چرا؟
- این‌طور هر دو کار را یک‌جا انجام می‌دهید. در این صورت به درخواست جداگانه برای لغو ثبت نیازی ندارید.
- این‌طور پیش بروید
- به ادارهٔ ثبت محل سکونت تازه بگویید که ثبت نشانی قدیمی هم لغو شود. بعد تأییدیه را بررسی کنید.
- کجا؟
- Neue Meldebehördeمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
لغو همزمان با ثبت تازه را هماهنگ کنید
بخواهید که نشانی قبلی همراه با ثبت محل سکونت اصلی جدید رسیدگی شود. تأییدیه را بررسی کنید؛ در این صورت درخواست جداگانه لغو ثبت لازم نیست.
منبعAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Abmeldung eines bestehenden WohnsitzesBundesministerium für Inneres · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلیتأییدیه لغو ثبت خود را بررسی کنیدشما ثبت خود را لغو کرده‌اید. پس یک تأییدیه دارید. این برگه‌ای است که لغو ثبت را نشان می‌دهد.گام مهم
- چرا؟
- اشتباه در تأییدیه ممکن است بعداً مشکل درست کند. برای همین آن را با دقت نگاه می‌کنید.
- این‌طور پیش بروید
- نشانی، شخص و وضعیت ثبت را بررسی کنید. چیزی روشن نیست؟ پس از «Meldeservice» بپرسید. فقط دوباره درخواست ندهید.
- کجا؟
- Meldeserviceمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
تأییدیه لغو ثبت سکونت را کنترل کنید
نشانی، فرد مربوط و وضعیت ثبت را در تأییدیه خود بررسی کنید. اگر چیزی روشن نیست، بپرسید و درخواست را دوباره نفرستید.
منبعAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Abmeldung eines bestehenden WohnsitzesBundesministerium für Inneres · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلیزمان مناسب را انتخاب کنیدبرای لغو ثبت یک بازهٔ زمانی وجود دارد. سه روز پیش از اسباب‌کشی شروع می‌شود. سه روز بعد از اسباب‌کشی تمام می‌شود.گام مهم
- چرا؟
- اداره می‌خواهد لغو ثبت در همین مدت انجام شود. تاریخ دقیق آن را خودتان حساب می‌کنید.
- این‌طور پیش بروید
- در وین می‌توانید به هر «Meldeservice» بروید. لازم نیست به منطقهٔ خودتان بروید.
- کجا؟
- Meldeserviceمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
زمان و Meldeservice (دفتر ثبت سکونت) مسئول را روشن کنید
بازه زمانی رسمی از سه روز پیش تا سه روز پس از ترک محل سکونت است. در وین می‌توانید به هر Meldeservice مراجعه کنید. اینجا تاریخی حساب نمی‌شود.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلیبرای هر نفر یک Meldezettel پر کنید«Meldezettel» (برگهٔ ثبت محل سکونت) یک فرم است. روی آن نوشته شده که هر شخص کجا زندگی می‌کند. هر شخص «Meldezettel» جداگانه لازم دارد.گام مهم
- چرا؟
- با مدارک کامل، لغو ثبت آسان‌تر انجام می‌شود. برای این کار امضای صاحبخانه لازم نیست. تأییدیه‌های قدیمی ثبت محل سکونت هم لازم نیستند.
- این‌طور پیش بروید
- «Meldezettel» را پر و امضا کنید. یک کارت شناسایی با خود ببرید. گاهی چیزهای بیشتری لازم است، مثلاً «Geburtsurkunde» (گواهی تولد). این را از قبل بپرسید.
- کجا؟
- Meldeserviceمستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- Meldezettel پرشده و امضاشده برای هر نفر
توضیح مدرک
از فرم رسمی فعلی برای لغو ثبت سکونت استفاده کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی - مدرک هویت و مدارک شخصی
توضیح مدرک
اصل یا رونوشت تأییدشده؛ به‌ویژه برای ارسال با رساننده یا پست با Meldeservice هماهنگ کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل یا رونوشت تأییدشده
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی - شناسنامه، اگر اولین بار ارائه می‌شود
توضیح مدرک · بسته به مورد
برای اتباع اتریش، اگر هنوز ارائه نشده، در نظر بگیرید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- اصل یا رونوشت تأییدشده
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی - مدرک سفر مناسب یا کارت پناهندگی
توضیح مدرک · بسته به مورد
مدرک هویت لازم بسته به وضعیت را از قبل روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- اصل یا رونوشت تأییدشده
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی - شناسنامه و در صورت لزوم مدرک سرپرستی
توضیح مدرک · بسته به مورد
بسته به مورد، حکم سرپرستی یا عقدنامه والدین را هماهنگ کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- اصل یا رونوشت تأییدشده
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی
مفصل
مدارک لغو ثبت سکونت حضوری یا کتبی را مرتب کنید
برای هر نفر یک Meldezettel (فرم ثبت سکونت) کامل‌شده. برای لغو ثبت، امضای صاحبخانه و تأییدیه‌های قدیمی ثبت سکونت لازم نیست. اسناد لازم بسته به وضعیت را از قبل هماهنگ کنید.
منبعWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmeldenStadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلیبررسی کنید که آیا می‌توانید آنلاین لغو ثبت کنیدبزرگسالان اغلب می‌توانند ثبت خود را آنلاین لغو کنند. برای این کار یک خدمت آنلاین رسمی برای ثبت محل سکونت وجود دارد.گام مهم
- چرا؟
- به‌صورت آنلاین لازم نیست جایی بروید. این در وقت شما صرفه‌جویی می‌کند.
- این‌طور پیش بروید
- با دسترسی دیجیتال خود وارد شوید، مثلاً با «ID Austria». اطلاعات را آنجا بررسی کنید. تأییدیه را خوب نگه دارید.
- کجا؟
- Online-Service Meldewesenمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
لغو آنلاین ثبت سکونت را برای خودتان به‌عنوان بزرگسال بررسی کنید
سامانه رسمی ثبت سکونت را با دسترسی دیجیتال خود باز کنید. اطلاعاتی را که آنجا نشان داده می‌شود بررسی کنید و تأییدیه را نگه دارید.
منبعAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Abmeldung eines bestehenden WohnsitzesBundesministerium für Inneres · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- روشن کنید که آیا آپارتمان را نگه می‌دارید
- بدون اینترنت لغو ثبت کنید
- دسترسی دیجیتال خود را روشن کنید
- روشن کنید چه کسی کودک یا افراد دیگر را لغو ثبت می‌کند
- نشانی جدید خود در خارج از کشور را اعلام کنید
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
1 قدم از 10 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
در منابع ثبت‌شده برای این قدم‌ها هزینه‌ای ثبت نشده است. این به معنای نبودن هزینه نیست.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Bundesministerium für Inneres · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلیمنبعWohnsitz in Wien abmelden
Stadt Wien · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلیمنبعAbmeldung bei Übersiedlung ins Ausland
Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۷
باز کردن منبع اصلی