Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Пари и пенсия
  4. Годишно данъчно изравняване
Пари и социални помощи

Годишно данъчно изравняване

Официално наименование: Arbeitnehmerveranlagung (годишно данъчно изравняване)

Работите като служител и сте плащали данък върху заплатата? Ето как да си върнете надплатения данък и как да разберете кога сте длъжни да подадете декларация.

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
7 важни стъпки, до 15 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
Finanzamt Österreich
Разходи
не са посочени в източниците
Онлайн
възможно при 7 от 15 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Разберете какво е ArbeitnehmerveranlagungВажна стъпка
    Къде?
    Finanzamt ÖsterreichДиректно в посочената служба
    Подходящи следващи плановеЗапочване на нова работа
    Подробно

    Работодателят Ви удържа всеки месец данък върху заплатата. При това той приема, че цялата година печелите еднакво. При Arbeitnehmerveranlagung (годишното данъчно изравняване) Finanzamt преизчислява годината. Често тогава получавате пари обратно, например след смяна на работа или ако не сте работили цялата година. Има доброволно и задължително изравняване. Правилата по принцип важат и за гражданите на ЕС. Тук не се изчисляват данъци.

    ИзточникAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
    Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Изчакайте автоматичното възстановяванеВажна стъпка
    Къде?
    Finanzamt ÖsterreichДиректно в посочената служба
    Подробно

    Ако до края на юни не подадете декларация за предходната година, Finanzamt може да Ви изравни без заявление. Това става само ако според данните сте имали само заплата и излиза възстановяване от поне пет евро. Преди това получавате информационно писмо. Възстановяването идва през второто полугодие. То не идва, ако Finanzamt приема, че още искате да приспаднете разходи, или ако не знае сметката Ви. Неплатените данъчни задължения се приспадат от него.

    ИзточникAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
    Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

    Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Направете си достъп до FinanzOnlineВажна стъпка
    Къде?
    Finanzamt Österreich / ID-Austria-RegistrierungsstelleДиректно в посочената служба
    Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria
    Подробно

    FinanzOnline е онлайн порталът на данъчната администрация. Най-лесно влизате с ID Austria. ID Austria е Вашата цифрова лична карта за телефона. Без ID Austria има първа онлайн регистрация: посочвате име, адрес и номера на документ за самоличност. След това данните за достъп идват с писмо RSa, тоест писмо, което само Вие лично можете да получите. Ако това не стане, подавате формуляр FON 1 лично във Finanzamt. Със стари данни за достъп трябва да настроите 2-факторно влизане. Номера на документа за самоличност въвеждате само във FinanzOnline.

    ИзточникFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
    FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

    Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Попълнете и изпратете заявлението във FinanzOnlineВажна стъпка
    Къде?
    Finanzamt ÖsterreichОнлайн чрез FinanzOnline
    Подробно

    Във FinanzOnline попълвате декларацията за Arbeitnehmerveranlagung и я изпращате. Това е най-бързият начин. Не качвате разписки и фишове за заплата. Работодателят Ви сам изпраща фиша за заплата. Децата, доходите от чужбина и извънредните разходи вписвате в съответните части, както в хартиените приложения L 1k, L 1i и L 1ab.

    ИзточникAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
    Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Впишете разходи и данъчни облекченияВажна стъпка
    Къде?
    Finanzamt ÖsterreichДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Разписки за разходите Ви
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Пазете фактурите и разписките за плащане седем години, не ги прилагайте.

      Необходимост
      Проверете в конкретния случай
      Форма на представяне
      Изяснете формата със службата
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникDas Verfahren beim Finanzamt
      Das Verfahren beim Finanzamt

      Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Можете да впишете четири вида пера. Werbungskosten са разходи за работата Ви, например за квалификация. Sonderausgaben са определени лични разходи, например дарения или църковен данък. Тях организациите често съобщават сами; проверете ги във FinanzOnline. Außergewöhnliche Belastungen (извънредни разходи) са специални лични разходи, например за болест. Absetzbeträge (данъчни облекчения) са например Familienbonus Plus или облекчението за единствен издържащ семейството и за самотен родител. Не прилагате разписки. Пазите ги седем години, защото Finanzamt може да ги поиска.

    ИзточникWas kann ich geltend machen?
    Was kann ich geltend machen?

    Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Чакайте решението (Bescheid)Важна стъпка
    Къде?
    Finanzamt ÖsterreichДиректно в посочената служба
    Подробно

    Finanzamt обработва заявленията по реда, в който пристигат. Трябват му всички годишни фишове за заплата, също и съобщенията от AMS. Ако се обадите, няма да стане по-бързо. Ако имате FinanzOnline, решението идва в Databox, тоест в електронната Ви пощенска кутия там. За това получавате имейл.

    ИзточникDas Verfahren beim Finanzamt
    Das Verfahren beim Finanzamt

    Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  7. 7Проверете полученото решениеВажна стъпка
    Къде?
    Finanzamt ÖsterreichДиректно в посочената служба
    Подробно

    Bescheid е решението на Finanzamt. Проверете дали всички работи, разходи, деца и сметката Ви са верни. Ако е било автоматично решение и още искате да приспаднете нещо, подайте декларация в рамките на пет години. Тогава Finanzamt отменя автоматичното решение. Ако през тази година имате и други доходи, например от наем, Ви трябва декларация за подоходен данък E 1.

    ИзточникAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
    Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Откажете се от автоматичното изравняване в информационното писмо
  • Подайте задължителното изравняване навреме
  • Подайте доброволно заявление в рамките на пет години
  • Изяснете данъчния номер и фиша за заплата преди първото заявление
  • Поръчайте и попълнете формуляр L 1
  • Посочете преместване в Австрия или напускане през данъчната година
  • Проверете банковата си сметка във FinanzOnline
  • Подайте навреме жалба срещу решението
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде сте стигнали?

Докъде сте стигнали?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 7 от 15 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

Във въведените източници не са посочени разходи за тези стъпки. Това не изключва такси.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникFinanzamt Österreich: Kontakt und Termine
Finanzamt Österreich: Kontakt und Termine

Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникDas Verfahren beim Finanzamt
Das Verfahren beim Finanzamt

Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникWas kann ich geltend machen?
Was kann ich geltend machen?

Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникEinkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug

Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникBeschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht
Beschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht

Bundesministerium für Finanzen · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Започване на нова работаНастройване на ID AustriaНови във ВиенаПреместване извън ВиенаЩе имам детеЗагубих работата си
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път
Годишно данъчно изравняване · einfach.wien