Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
  1. Начало
  2. Планове
  3. Пристигане и пребиваване
  4. Подаване на заявление за Anmeldebescheinigung
Имиграция и пребиваване

Подаване на заявление за Anmeldebescheinigung

Идвате от държава от ЕС, ЕИП или Швейцария и оставате повече от три месеца? Ето как да получите във Виена Anmeldebescheinigung (удостоверение за регистрация).

Проверка какво важи за мен

Без профил · отговорите остават във Вашия браузър

Стъпки
7 важни стъпки, до 16 според Вашето положение
За Вас
5 кратки въпроса и виждате своите стъпки
Основна служба
MA 35 · EWR-Referat
Разходи
Anmeldebescheinigung струва 44 евро.
Онлайн
възможно при 1 от 16 стъпки
Какво важи за Вас?Как протичаЧесто задавани въпросиИзточнициПодобни планове

Как протича

Това са най-важните стъпки, в правилния ред. Отговорете на кратките въпроси и ще видите точно какво важи за Вас и какво се добавя.

  1. 1Първо регистрирайте адреса си във ВиенаВажна стъпка
    Къде?
    Magistratisches Bezirksamt · MeldeserviceДиректно в посочената служба
    Подходящи следващи плановеНови във ВиенаИскане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)
    Подробно

    Преди да си запишете час, регистрирате адреса си в Magistratisches Bezirksamt (районната служба). Тази регистрация е друго задължение. Тя не замества Anmeldebescheinigung.

    ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  2. 2Спазете срока от четири месецаВажна стъпка
    Къде?
    MA 35 · EWR-ReferatДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подайте заявлението най-късно 4 месеца след влизането си в Австрия. Който закъснее, може да получи глоба. Регистрацията на адреса не се брои за това.

    ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  3. 3Съберете доказателства за причината да останетеВажна стъпка
    Къде?
    MA 35 · EWR-ReferatДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Доказателство за работата Ви
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Например трудов договор, удостоверение от работодателя или фиш за заплата.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Носете оригинала на срещата.
      ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Доказателство за самостоятелната Ви дейност
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Например извлечение от търговския регистър (Gewerberegister), данъчен номер, договор за изработка, хонорарни сметки или данъчно решение за подоходния данък.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
      Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

      oesterreich.gv.at · BMI · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Доказателство за достатъчно пари за живот
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Например документ за пенсия, спестовна книжка или пари в банкова сметка.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Доказателство за здравна осигуровка
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Например e-card или удостоверение от частна застраховка. Защитата трябва да е пълна.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Удостоверение от Вашето училище или университет
      Обяснение на документа · Зависи от случая

      Например документ за приемане, удостоверение за записване или удостоверение, че посещавате училище.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подходящи следващи плановеСамостоятелна здравна осигуровкаЗдравна осигуровка за студенти
    Подробно

    С документи показвате защо живеете тук. Кои документи са подходящи, зависи от причината. Ако живеете тук без работа или учите, Ви трябват и достатъчно пари и здравна осигуровка. Парите трябва да стигат, така че да не Ви трябва социална помощ или Ausgleichszulage (добавка към пенсията). Носете оригиналите. Службата може да поиска и други документи.

    ИзточникNAG § 53: Anmeldebescheinigung
    NAG § 53: Anmeldebescheinigung

    RIS · Bundesrecht · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  4. 4Пригответе формуляра за заявлението и документа за самоличностВажна стъпка
    Къде?
    MA 35 · EWR-ReferatДиректно в посочената служба

    Какво Ви е нужно

    • Формуляр за заявление за граждани на ЕИП, швейцарци и членове на семейството
      Обяснение на документа

      Формуляр на BMI на немски или английски.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAntrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
      Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

      BMI · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    • Валиден паспорт или лична карта
      Обяснение на документа

      За бебе до 6 месеца без документ за самоличност има изключения, ако гражданството е установено.

      Необходимост
      Необходимо за съответния случай
      Форма на представяне
      Оригинал
      Превод
      Няма въведено конкретно изискване; за документи на чужд език изяснете със службата.
      Заверка
      Няма въведено конкретно изискване; изяснете нуждата, преди да набавите документа.
      Актуалност
      Няма въведена фиксирана давност; изяснете актуалното изискване със службата.
      ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

      Отваряне на оригиналния източник
    Подробно

    Попълнете формуляра на немски или английски. Отбележете само едно квадратче: Anmeldebescheinigung. Според указанията на BMI (Министерството на вътрешните работи) подписвате пред служителя в службата. Приложете валиден паспорт или лична карта. Носете всички документи в оригинал.

    ИзточникErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
    Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

    BMI · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  5. 5Запишете си час в отдела за ЕИП на MA 35Важна стъпка
    Къде?
    MA 35 · EWR-ReferatДиректно в посочената служба
    Подробно

    Трябва Ви записан час. Кой отдел (Referat) отговаря, зависи от Вашия район. Referat 5.0: райони 3 до 8, 10 до 14 и 23. Referat 5.1: райони 1, 2, 9 и 15 до 22. Запишете си час онлайн на страницата на Вашия отдел. Без интернет се обадете на +43 1 4000-3535. Ако не можете да дойдете, отменете часа навреме.

    ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  6. 6Отидете на срещата с всички оригиналиВажна стъпка
    Къде?
    MA 35 · EWR-ReferatДиректно в посочената служба
    Подробно

    Подавате заявлението лично. Носете формуляра, документа за самоличност и всички доказателства в оригинал. Ако документите са пълни, получавате удостоверението веднага на срещата. То е безсрочно.

    ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник
  7. 7Пазете удостоверението и съобщавайте за промениВажна стъпка
    Къде?
    MA 35 · EWR-ReferatДиректно в посочената служба
    Подходящи следващи плановеПотвърждаване на постоянно пребиваване като гражданин на ЕС
    Подробно

    Пазете добре Anmeldebescheinigung. Тя е безсрочна. Ако причината да останете отпадне, веднага съобщете на MA 35. След пет години законно пребиваване можете да подадете заявление за Bescheinigung des Daueraufenthalts (удостоверение за постоянно пребиваване).

    ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

    Отваряне на оригиналния източник

Според Вашето положение се добавя

  • Проверете дали Ви трябва Anmeldebescheinigung
  • При паспорт от държава извън ЕИП проверете Aufenthaltskarte
  • Намерете компетентния орган във Вашата провинция
  • Ако търсите работа, изчакайте със заявлението до началото на работата
  • Съберете доказателства за семейството си
  • Дайте чуждоезичните документи за превод и заверка
  • Подайте заявлението за детето си като родител
  • Платете таксата при подаване на заявлението
  • Изпратете допълнително изисканите документи на MA 35
С въпросите разберете кое от това важи за Вас
Съобразено с Вас

Какво важи за Вас?

Отговорете на няколко кратки въпроса. Стъпките се променят веднага: каквото не важи за Вас, отпада.

Въпрос 1 от най-много 5

Докъде сте стигнали?

Докъде сте стигнали?
  • Не е нужна регистрация
  • Нищо не се изпраща до институциите
  • Заявленията подавате сами

Често задавани въпроси

Мога ли да уредя това онлайн?

Според текста 1 от 16 възможни стъпки посочват онлайн начин. Условията са в съответния официален източник.

Колко струва това?

За 1 стъпка източникът посочва разходи или такси; подробностите са при стъпката.

Нужен ли ми е профил в einfach.wien?

Не. Планът работи без регистрация; отговорите остават в браузъра Ви.

Достатъчно ли е einfach.wien като заявление?

Не. einfach.wien подготвя и дава връзки към официалните начини. Заявленията подавате сами в компетентната служба.

На какво се основава тази страница

Информацията се основава на официални източници. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Меродавна винаги е компетентната служба.

ИзточникEU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich
EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35 · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникNAG § 53: Anmeldebescheinigung
NAG § 53: Anmeldebescheinigung

RIS · Bundesrecht · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникNAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern
NAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern

RIS · Bundesrecht · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
ИзточникErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

Подобни планове

Aufenthaltskarte (карта за пребиваване) за съпруг/аНови във ВиенаИскане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)Започване на нова работаСамостоятелна здравна осигуровкаЗдравна осигуровка за студенти
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път
Подаване на заявление за Anmeldebescheinigung · einfach.wien