Einwanderung & Aufenthalt

Aufenthaltskarte als Ehepartner

Amtlich: Aufenthaltskarte für Ehe oder Partnerschaft vorbereiten

Hier geht es um eine Aufenthaltskarte in Wien. Sie ist für dich, wenn du mit einer Person aus dem EWR oder der Schweiz verheiratet oder verpartnert bist. Du bereitest Papiere, Foto und Termin vor.

Prüfen, was für mich gilt

Ohne Konto · Antworten bleiben in deinem Browser

Schritte: 7 wichtige Schritte, bis zu 16 je nach deiner Lage
Für dich: 5 kurze Fragen, dann siehst du deine Schritte
Wichtigste Stelle: MA 35
Kosten: Aktuelle Wiener Erwachsenengebühr 91 Euro bei Antragstellung.
Online: bei 5 von 16 Schritten möglich

So läuft es ab

Das sind die wichtigsten Schritte, in der richtigen Reihenfolge. Beantworte die kurzen Fragen, dann siehst du genau, was für dich gilt und was dazukommt.

Prüfe, ob die Aufenthaltskarte passtDie Aufenthaltskarte zeigt: Du darfst als Familie hier leben. Dieser Weg ist für deine erste Karte als Erwachsener.Wichtiger Schritt
Warum?
Andere Fälle brauchen einen anderen Weg. Die Ehe allein beweist noch kein Recht zu bleiben.
So gehst du vor
Prüfe mit der MA 35 oder einer Beratung, ob dieser Weg zu dir passt. Die MA 35 ist das Amt für Einwanderung in Wien.
Wo?
MA 35 / qualifizierte BeratungDirekt bei der genannten Stelle
Passende FolgefahrpläneFamilie nach Wien nachholen Anmeldebescheinigung beantragen
Ausführlich
Richtigen Familien-Dokumentationsweg bestätigen
Dieser Fahrplan organisiert nur den bestätigten gewöhnlichen eigenen Erwachsenen-Erstfall. Ehe alleine beweist kein Unionsaufenthaltsrecht. Österreichische Rückkehrer, weitere Angehörige, nationale Familienaufenthaltstitel, Dauerkarte und Kartenverlust brauchen ihren eigenen geklärten Weg.
QuelleAufenthaltskarte für Angehörige
Aufenthaltskarte für Angehörige
BMI · oesterreich.gv.at · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen
Achte auf die Frist von vier MonatenFür den Antrag gibt es eine Frist von vier Monaten. Sie beginnt ab der Einreise. Wien nennt auch Heirat oder Verpartnerung als Beginn.Wichtiger Schritt
Warum?
Wer zu spät kommt, kann Probleme bekommen. Darum kläre das schnell.
So gehst du vor
Frag die MA 35 sofort, wann deine Frist beginnt. Ein gebuchter Termin ist noch kein Antrag.
Wo?
MA 35Direkt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Individuellen Antragsauslöser unverzüglich klären
Bund und NAG nennen vier Monate ab Einreise; Wien nennt auch Heirat oder Verpartnerung. Tatsächlichen Auslöser und Frist umgehend direkt bestätigen. Ein gebuchter Termin ersetzt keinen Antrag; hier wird kein Datum oder Aufenthaltsrecht berechnet.
QuelleNAG § 54: Aufenthaltskarten
NAG § 54: Aufenthaltskarten
RIS · Bundesrecht · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen
Melde dich an und finde dein ReferatZuerst meldest du deinen Wohnsitz an. Dann suchst du dein EWR-Referat. Ein Referat ist eine Abteilung im Amt.Wichtiger Schritt
Warum?
Wien hat die Referate 5.0 und 5.1. Welches für dich zuständig ist, hängt von deinem Bezirk ab.
So gehst du vor
Schau auf der Seite der Stadt nach deinem Referat. Buche den Termin online. Ohne Internet rufst du an: +43 1 4000 3535.
Wo?
MA 35 · EWR-ReferatDirekt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Wohnsitz und zuständiges EWR-Referat klären
Wohnsitz vor Termin anmelden. MA 35 ordnet Bezirke EWR-Referat 5.0 oder 5.1 zu; tatsächliche Stelle im amtlichen Angebot prüfen. Termin online oder ohne Internet telefonisch +43 1 4000 3535 selbst vereinbaren.
QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen
Leg Pass und Familienurkunden bereitDu brauchst deinen Reisepass und eure Ehe- oder Partnerschaftsurkunde. Dazu kommt die Bescheinigung deiner Partnerin oder deines Partners.Wichtiger Schritt
Warum?
Damit zeigst du, wer du bist und dass ihr eine Familie seid. Wien will die Originale sehen.
So gehst du vor
Leg die Originale für den Termin bereit. Original heißt: das echte Papier, keine Kopie. Fehlt etwas, sprich direkt mit der MA 35.
Wo?
MA 35Direkt bei der genannten Stelle
Das brauchst du
- Gültiger eigener Reisepass
  Unterlage erklärt
  Original zum bestätigten Wiener Termin.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Eheurkunde
  Unterlage erklärt · Fallabhängig
  Nur für den bestätigten Eheweg.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Partnerschaftsurkunde
  Unterlage erklärt · Fallabhängig
  Nur für den bestätigten Partnerschaftsweg.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Anmelde-/Daueraufenthaltsbescheinigung der zusammenführenden Person
  Unterlage erklärt
  Tatsächlich passenden Nachweis oder fehlenden Beleg mit MA 35 klären.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
  Originalquelle öffnen
Ausführlich
Pass, Familienurkunde und Zusammenführungsnachweis vorbereiten
Wien verlangt die tatsächlich erforderlichen Unterlagen im Original zum Termin. Pass, passende Ehe-/Partnerschaftsurkunde und Anmelde-/Daueraufenthaltsbescheinigung der zusammenführenden Person vorbereiten; Fehlendes direkt absprechen.
QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen
Wähle im Formular die richtige KarteIm Formular wählst du genau die Aufenthaltskarte. Nicht die Daueraufenthaltskarte, das ist eine andere Karte.Wichtiger Schritt
Warum?
Nur so bekommst du die richtige Karte. Das Amt muss deine Urkunden auch lesen können.
So gehst du vor
Urkunden auf Deutsch oder Englisch sind ohne Übersetzung okay. Andere Sprachen brauchen eine beeidete Übersetzung ins Deutsche. Ob du eine Apostille brauchst, klärst du mit der MA 35.
Wo?
MA 35Direkt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Aktuellen Kartenantrag und tatsächliche Urkundenform abstimmen
Im BMI-Dokumentationsformular genau Aufenthaltskarte wählen, nicht Daueraufenthaltskarte. Unterschrift im persönlichen Behördenweg abstimmen. Wien akzeptiert Deutsch, Englisch oder internationale mehrsprachige Urkunden ohne weitere Übersetzung; andere Sprache beeidet ins Deutsche, Apostille/Beglaubigung je Land und Urkunde prüfen.
QuelleErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
Erklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
BMI · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen
Stell den Antrag bei deinem TerminJetzt gehst du zu deinem Termin und stellst den Antrag.Wichtiger Schritt
Warum?
Erst dann prüft das Amt deinen Fall. Vorbereitet heißt noch nicht, dass du bleiben oder arbeiten darfst.
So gehst du vor
Nimm Originale, Foto und Formular mit. Unterschreibe selbst beim Amt.
Wo?
MA 35Direkt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Bestätigten eigenen Kartenantrag organisatorisch vorbereiten
Mit abgestimmten Originalen, Foto und tatsächlichem Formular zum bestätigten persönlichen Termin. Antrag und Unterschrift selbst im amtlichen Weg; dieser Organisationsstand bestätigt keine Aufenthalts-, Arbeits- oder Reiseberechtigung.
QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen
Hol deine Karte ab und prüfe sieDeine Karte ist fertig. Du holst sie persönlich ab.Wichtiger Schritt
Warum?
Du musst prüfen, ob alles stimmt. Die Karte gilt oft fünf Jahre oder kürzer.
So gehst du vor
Folge der Abholanweisung. Prüfe deine Daten und das Ablaufdatum. Die Daueraufenthaltskarte ist ein anderer Weg.
Wo?
MA 35Direkt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Persönliche Abholung und tatsächliche Kartengültigkeit prüfen
Abholanweisung, Angaben und tatsächliche Gültigkeit prüfen: Bundesquelle nennt fünf Jahre oder kürzere geplante Dauer. Daueraufenthaltskarte ist ein gesonderter Weg. Keine automatisch fünfjährige Zusage durch die App.
QuelleAufenthaltskarte für Angehörige
Aufenthaltskarte für Angehörige
BMI · oesterreich.gv.at · abgerufen am 10.10.2026
Originalquelle öffnen

Je nach deiner Lage kommt dazu

Schau nach, wie weit du bist
Lass besondere Familienfälle prüfen
Kläre, ob du mehr Nachweise brauchst
Prüfe dein Passfoto
Kläre Gebühr und Zahlungsweg
Nutze deinen persönlichen Termin
Behalte deinen Antrag im Blick
Schick fehlende Papiere rechtzeitig nach
Kläre Änderungen sofort mit der MA 35

Mit den Fragen herausfinden, was davon für dich gilt

Häufige Fragen

Kann ich das online erledigen?

5 von 16 möglichen Schritten nennen laut Text einen Onlineweg. Voraussetzungen stehen in der jeweiligen amtlichen Quelle.

Was kostet das?

Für 1 Schritt sind Kosten oder Gebühren laut Quelle angegeben; Details stehen beim Schritt.

Brauche ich ein Konto bei einfach.wien?

Nein. Der Fahrplan funktioniert ohne Registrierung; Antworten bleiben in deinem Browser.

Reicht einfach.wien als Antrag?

Nein. einfach.wien bereitet vor und verlinkt die amtlichen Wege. Anträge stellst du selbst bei der zuständigen Stelle.

Worauf diese Seite beruht

Die Angaben stützen sich auf amtliche Quellen. einfach.wien ist ein privates Projekt, die Inhalte sind nicht fachlich geprüft. Alle Angaben ohne Gewähr, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist immer die zuständige Stelle.

QuelleAufenthaltskarte für Angehörige

Aufenthaltskarte für Angehörige

BMI · oesterreich.gv.at · abgerufen am 10.10.2026

Originalquelle öffnen

QuelleAufenthaltskarte: Wiener Verfahren

Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 10.10.2026

Originalquelle öffnen

QuelleNAG § 54: Aufenthaltskarten

NAG § 54: Aufenthaltskarten

RIS · Bundesrecht · abgerufen am 10.10.2026

Originalquelle öffnen

QuelleDokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen

Dokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen

BMI · abgerufen am 10.10.2026

Originalquelle öffnen

QuelleErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt

Erklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt

BMI · abgerufen am 10.10.2026

Originalquelle öffnen

Aufenthaltskarte als Ehepartner

So läuft es ab

Das brauchst du

Je nach deiner Lage kommt dazu

Häufige Fragen

Worauf diese Seite beruht

Ähnliche Fahrpläne

Aufenthaltskarte als Ehepartner

So läuft es ab

Das brauchst du

Je nach deiner Lage kommt dazu

Häufige Fragen

Worauf diese Seite beruht

Ähnliche Fahrpläne