Einwanderung & Aufenthalt

Familie nach Wien nachholen

Hier geht es darum, deine Familie nach Wien zu holen. Sie kommt aus einem Land außerhalb der EU. Du siehst, welche Erlaubnis passt, welche Papiere ihr braucht und was nach der Ankunft wichtig ist.

Prüfen, was für mich gilt

Ohne Konto · Antworten bleiben in deinem Browser

Schritte: 7 wichtige Schritte, bis zu 16 je nach deiner Lage
Für dich: 5 kurze Fragen, dann siehst du deine Schritte
Wichtigste Stelle: MA 35 · Einwanderung
Kosten: in den Quellen keine genannt
Online: bei 2 von 16 Schritten möglich

So läuft es ab

Das sind die wichtigsten Schritte, in der richtigen Reihenfolge. Beantworte die kurzen Fragen, dann siehst du genau, was für dich gilt und was dazukommt.

Zeig Wohnung, Versicherung und EinkommenIhr braucht eine passende Wohnung, eine Krankenversicherung und genug Einkommen.Wichtiger Schritt
Warum?
So sieht das Amt: Deine Familie hat ein Zuhause, ist bei Krankheit versichert und kann gut leben.
So gehst du vor
Leg Mietvertrag, Versicherungsnachweis und Lohnzettel bereit. Wie viel Einkommen reicht, rechnet die Behörde aus.
Wo?
MA 35 · EinwanderungDirekt bei der genannten Stelle
Das brauchst du
- Nachweis der Unterkunft
  Unterlage erklärt
  Zum Beispiel Mietvertrag, Eigentumsnachweis oder Wohnrechtsvereinbarung. Eine Wohnmöglichkeit, die jederzeit ohne Frist endet, reicht nicht.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAllgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
  Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
  oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Nachweis der Krankenversicherung
  Unterlage erklärt
  Die Versicherung muss in Österreich zahlen und alle Risiken abdecken.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleNAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel
  NAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel
  RIS · Bundeskanzleramt · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Nachweis des Einkommens
  Unterlage erklärt
  Zum Beispiel Lohnzettel, Dienstvertrag oder Pensionsbestätigung.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleFamilienzusammenführung
  Familienzusammenführung
  Bundesministerium für Inneres · migration.gv.at · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
Ausführlich
Wohnung, Versicherung und Einkommen nachweisen
Für den Titel braucht ihr drei Nachweise. Eine Wohnung, die für eure Familiengröße passt, z. B. mit Mietvertrag. Eine Krankenversicherung, die in Österreich zahlt und alles abdeckt; eine Reiseversicherung reicht nicht. Und genug regelmäßiges Einkommen ohne Sozialhilfe. Wie viel reicht, rechnet die Behörde aus. Die Stadt Wien erklärt die Berechnung online.
QuelleAllgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen
Mach ein Deutsch-Zertifikat A1Wer nachkommt, braucht meist einfaches Deutsch auf Stufe A1. Das heißt „Deutsch vor Zuzug“.Wichtiger Schritt
Warum?
Der Nachweis gehört zum ersten Antrag dazu. Ohne ihn fehlt etwas Wichtiges.
So gehst du vor
Mach eine Prüfung bei ÖIF, ÖSD, Goethe-Institut oder telc. Das Zertifikat darf höchstens ein Jahr alt sein. Kinder unter 14 brauchen es nicht.
Wo?
ÖIF / ÖSD / Goethe-Institut / telcDirekt bei der genannten Stelle
Das brauchst du
- Nachweis für eine Ausnahme
  Unterlage erklärt
  Nur wenn eine Ausnahme gilt, z. B. ein amtsärztliches Gutachten. Einen Antrag auf Verzicht könnt ihr nur bis zur Entscheidung stellen.
  Erforderlichkeit
  Im konkreten Fall prüfen
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleNAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen
  NAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen
  RIS · Bundeskanzleramt · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
Ausführlich
Deutsch-Zertifikat A1 machen
Beim ersten Antrag muss die Person, die nachkommt, einfache Deutschkenntnisse auf Stufe A1 zeigen. Das heißt „Deutsch vor Zuzug“. Es zählen Diplome von ÖIF, ÖSD, Goethe-Institut oder telc. Das Diplom darf bei der Vorlage höchstens ein Jahr alt sein. Ausnahmen gibt es z. B. für Kinder unter 14, bei schwerer Krankheit mit ärztlichem Gutachten und für Familien von Inhabern einer Blauen Karte EU. Frag die MA 35, ob eine Ausnahme für euch gilt.
QuelleDeutschkenntnisse vor Zuwanderung
Deutschkenntnisse vor Zuwanderung
oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen
Sammle die Unterlagen für den AntragIhr braucht Formular, Reisepass, Foto, Familienurkunden und den Nachweis über die Person in Wien.Wichtiger Schritt
Warum?
Mit vollständigen Unterlagen geht es schneller. Fehlt etwas, wartet ihr länger.
So gehst du vor
Leg alles im Original bereit. Vom Reisepass brauchst du eine Kopie aller Seiten.
Wo?
MA 35 · EinwanderungDirekt bei der genannten Stelle
Das brauchst du
- Ausgefülltes Antragsformular
  Unterlage erklärt
  Auf Deutsch oder Englisch ausfüllen und unterschreiben.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleRot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen
  Rot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Gültiger Reisepass und Kopie aller Seiten
  Unterlage erklärt
  Die Kopie braucht ihr nur beim ersten Antrag.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Biometrisches Passfoto
  Unterlage erklärt
  Höchstens 6 Monate alt.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Höchstens 6 Monate alt
  QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Heirats-, Partnerschafts-, Geburts- oder Adoptionsurkunde
  Unterlage erklärt
  Zeigt, dass ihr eine Familie seid.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
  Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
  oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Nachweis der österreichischen Staatsbürgerschaft der Person in Wien
  Unterlage erklärt · Fallabhängig
  Zum Beispiel ein gültiger Reisepass.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Aufenthaltstitel der Person in Wien
  Unterlage erklärt · Fallabhängig
  Zeigt, welchen Titel die Person in Wien hat.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleNAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen
  NAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen
  RIS · Bundeskanzleramt · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Aktuelle Selbstauskunft eines Gläubigerschutzverbands
  Unterlage erklärt · Fallabhängig
  Für die Person in Wien, z. B. vom KSV 1870. Wien verlangt sie beim Titel „Familienangehöriger“ ab 18 Jahren.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Strafregisterbescheinigung aus dem Herkunftsland
  Unterlage erklärt
  Ab 14 Jahren, höchstens 3 Monate alt. Hat die Person länger in einem anderen Land gelebt, auch von dort.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Höchstens 3 Monate alt
  QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
  Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
- Deutsch-Zertifikat A1
  Unterlage erklärt · Fallabhängig
  Von ÖIF, ÖSD, Goethe-Institut oder telc, höchstens ein Jahr alt.
  Erforderlichkeit
  Für den zutreffenden Fall erforderlich
  Vorlageform
  Original
  Übersetzung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; bei fremdsprachigen Unterlagen mit der Stelle klären.
  Beglaubigung
  Keine konkrete Vorgabe erfasst; Bedarf vor Beschaffung klären.
  Aktualität
  Keine feste Altersgrenze erfasst; aktuellen Stand mit der Stelle klären.
  QuellePrüfungsformate des ÖIF
  Prüfungsformate des ÖIF
  Österreichischer Integrationsfonds · abgerufen am 17.10.2026
  Originalquelle öffnen
Ausführlich
Unterlagen für den Antrag sammeln
Bringt alle Unterlagen im Original mit. Vom Reisepass braucht ihr beim ersten Antrag auch eine Kopie aller Seiten. Die Behörde kann weitere Unterlagen verlangen. Gebt hier keine Pass- oder Ausweisnummern ein.
QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen
Stell den Antrag bei der BotschaftDie Person, die nachkommt, stellt den Antrag persönlich bei der österreichischen Botschaft in ihrem Land.Wichtiger Schritt
Warum?
Die Botschaft prüft die Unterlagen und schickt sie an die MA 35 in Wien.
So gehst du vor
Frag die Botschaft, ob ihr einen Termin braucht. Der Antrag kostet 218 Euro. Die Person wartet im Ausland auf die Entscheidung.
Wo?
Österreichische VertretungsbehördePersönlich bei der österreichischen Botschaft oder dem Generalkonsulat im Wohnland
Ausführlich
Antrag bei der österreichischen Botschaft stellen
Den ersten Antrag stellt die Person, die nachkommt, persönlich bei der österreichischen Botschaft oder dem Generalkonsulat in ihrem Wohnland. Manche Vertretungen verlangen vorher einen Termin. Für Kinder unter 18 stellt eine Person mit Obsorge den Antrag; das Kind muss mindestens einmal selbst kommen. Ab 6 Jahren werden Fingerabdrücke genommen. Die Botschaft prüft die Unterlagen und schickt sie an die MA 35. Das Verfahren wartet die Person im Ausland ab. Der Antrag kostet 218 Euro.
QuelleAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen
Behalte deinen Antrag im BlickDie Behörde entscheidet spätestens sechs Monate nach Eingang des Antrags.Wichtiger Schritt
Warum?
Fragt das Amt nach, sollst du schnell antworten. Sonst dauert es länger.
So gehst du vor
Schick fehlende Unterlagen per Post oder E-Mail an die MA 35. Stell keinen zweiten Antrag.
Wo?
MA 35 · EinwanderungDirekt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Bearbeitung verfolgen und Rückfragen beantworten
Die Behörde entscheidet spätestens sechs Monate nach Eingang des Antrags. Wie lange es dauert, hängt auch davon ab, ob alle Unterlagen da sind. Fehlt etwas, schick es per Post oder E-Mail an die zuständige Stelle der MA 35. Nutze unterstützte Dateiformate, keine Download-Links. Stell keinen zweiten Antrag.
QuelleFamilienzusammenführung
Familienzusammenführung
Bundesministerium für Inneres · migration.gv.at · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen
Reise ein und hol die Karte abIst der Antrag bewilligt, sagt die Botschaft Bescheid. Wer ein Visum braucht, beantragt es dann.Wichtiger Schritt
Warum?
Erst mit der Karte darf die Person in Österreich arbeiten.
So gehst du vor
Beantragt ein nötiges Visum innerhalb von 3 Monaten. Holt die Karte innerhalb von insgesamt 6 Monaten persönlich bei der MA 35 ab.
Wo?
Österreichische Vertretungsbehörde / MA 35Direkt bei der genannten Stelle
Ausführlich
Mit Visum einreisen und Karte abholen
Ist der Antrag bewilligt, sagt die Botschaft Bescheid. Wer ein Visum braucht, beantragt es innerhalb von drei Monaten danach. Die Karte muss innerhalb von insgesamt sechs Monaten abgeholt werden. Nach der Einreise meldet sich die Person so schnell wie möglich bei der MA 35 für einen Abholtermin. Abholen geht nur persönlich, auch für Kinder ab 14. Arbeiten darf die Person erst, wenn sie die Karte hat.
QuelleAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen
Meld den Wohnsitz in Wien anNach dem Einzug meldet jede Person ihren Wohnsitz an. Dafür gibt es den Meldezettel.Wichtiger Schritt
Warum?
Das ist Pflicht. Die Anmeldung brauchst du auch für viele andere Wege.
So gehst du vor
Geh innerhalb von 3 Tagen zum Meldeservice im Bezirksamt. Nimm Meldezettel und Reisepass mit. Es kostet nichts.
Wo?
Bezirksamt · MeldeserviceDirekt bei der genannten Stelle
Passende FolgefahrpläneNeu in Wien
Ausführlich
Wohnsitz in Wien anmelden
Nach dem Einzug meldet jede Person ihren Wohnsitz innerhalb von drei Tagen an. In Wien geht das im Meldeservice des Bezirksamts. Ihr braucht für jede Person einen Meldezettel, den die Unterkunftgeberin oder der Unterkunftgeber unterschreibt, und den Reisepass. Die Anmeldung ist kostenlos.
QuelleAnmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes
Anmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes
oesterreich.gv.at · BMI · abgerufen am 17.10.2026
Originalquelle öffnen

Je nach deiner Lage kommt dazu

Finde den Titel für Familien von Österreichern
Finde den passenden Titel für deine Familie
Nutze den Weg für EU-Familien
Lass dich zum Familienverfahren beraten
Kläre den Weg für Eltern und andere Verwandte
Warte, bis ihr beide 21 seid
Lass Urkunden aus dem Ausland prüfen und übersetzen
Stell den Antrag in Wien nur, wenn es erlaubt ist
Lern Deutsch bis Stufe A2

Mit den Fragen herausfinden, was davon für dich gilt

Häufige Fragen

Kann ich das online erledigen?

2 von 16 möglichen Schritten nennen laut Text einen Onlineweg. Voraussetzungen stehen in der jeweiligen amtlichen Quelle.

Was kostet das?

In den hinterlegten Quellen sind für diese Schritte keine Kosten erfasst. Das schließt Gebühren nicht aus.

Brauche ich ein Konto bei einfach.wien?

Nein. Der Fahrplan funktioniert ohne Registrierung; Antworten bleiben in deinem Browser.

Reicht einfach.wien als Antrag?

Nein. einfach.wien bereitet vor und verlinkt die amtlichen Wege. Anträge stellst du selbst bei der zuständigen Stelle.

Worauf diese Seite beruht

Die Angaben stützen sich auf amtliche Quellen. einfach.wien ist ein privates Projekt, die Inhalte sind nicht fachlich geprüft. Alle Angaben ohne Gewähr, keine Rechtsberatung. Verbindlich ist immer die zuständige Stelle.

QuelleAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026

Originalquelle öffnen

QuelleFamilienzusammenführung: Überblick

Familienzusammenführung: Überblick

Stadt Wien · MA 35 · abgerufen am 17.10.2026

Originalquelle öffnen

QuelleIntegration: Beratung

Integration: Beratung

Stadt Wien · MA 17 · abgerufen am 17.10.2026

Originalquelle öffnen