Odzyskaj opłatę za e-card · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Zdrowie i opieka
  4. Odzyskaj opłatę za e-card
Zdrowie i opieka

Odzyskaj opłatę za e-card

Nazwa urzędowa: Opłata serwisowa za e-card: przygotuj zwrot

e-card to Twoja karta ubezpieczenia zdrowotnego. Co roku płaci się za nią małą opłatę, Service-Entgelt. Czasem jest ona pobierana za często. Ten plan pokazuje Ci, jak przygotować zwrot pieniędzy.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 17 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
ÖGK
Koszty
Za rok serwisowy 2027 należy zapłacić 26,85 euro do 15.11.2026.
Online
możliwe w 4 z 17 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Zrozum, czym jest Service-EntgeltService-Entgelt to opłata za e-card. To nie jest cena za kartę zastępczą. To też nie jest Guthaben (nadpłata) z opłat za recepty.Ważny krok
    Po co?
    Gdy rozdzielasz te sprawy, wybierasz właściwą drogę. W ten sposób unikasz pomyłek.
    Jak postępować
    Aplikacja pomaga Ci tylko uporządkować dokumenty. Nie oblicza żadnej kwoty. Nie wysyła też żadnego wniosku.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Oddziel opłatę serwisową od wymiany karty i REGO

    Roczna opłata serwisowa to nie cena karty zastępczej ani nadpłata opłat za recepty. Aplikacja sprawdza dokumenty organizacyjne, nie oblicza kwoty zwrotu i nie wysyła wniosku.

    Źródłoe-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung
    e-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung

    SVC / Dachverband Sozialversicherung · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Sprawdź, czy pobrano za dużoTutaj wyjaśniasz, czy naprawdę pobrano za dużo. Może się tak zdarzyć, gdy masz kilka ubezpieczonych prac.Ważny krok
    Po co?
    Opłata zapłacona za dużo jest sprawdzana tylko na wniosek. Wniosek to pisemna prośba do urzędu.
    Jak postępować
    Właściwy Träger sprawdza Twoje prawdziwe dowody wpłat. Wyjątek socjalny albo inną sprawę wyjaśnij bezpośrednio. Nie ma pewnej obietnicy.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Wyjaśnij konkretne potrącenie i możliwą drogę zwrotu

    Kilka prac objętych ubezpieczeniem może najpierw spowodować kilka potrąceń; nadpłaconą opłatę właściwa instytucja sprawdza na wniosek na podstawie faktycznych dokumentów. Możliwy wyjątek socjalny lub inny przypadek potwierdź bezpośrednio; nie ma ogólnej obietnicy prawa do zwrotu.

    ŹródłoService-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026
    Service-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Sprawdź, czy pieniądze naprawdę zostały potrąconeEinhebung oznacza: pieniądze naprawdę zostały potrącone. Sama zapowiedź nie wystarczy.Ważny krok
    Po co?
    Samo posiadanie kilku prac nie dowodzi, że zapłacono za dużo. Zwrot dotyczy tylko tego, co naprawdę zostało zapłacone.
    Jak postępować
    Zajrzyj do swoich pasków wypłaty. Jeśli jeszcze nic nie potrącono, możesz wcześniej tylko skorzystać z porady.
    Gdzie?
    Einhebende Stelle / ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Przed planowaniem zwrotu sprawdź faktyczne pobranie

    Zapowiedziana opłata lub samo kilka stosunków pracy nie dowodzą nadpłaty. Sprawdź faktyczne rozliczenia; przed pobraniem przygotuj tylko poradę. Aplikacja nie wzywa do zapłaty.

    Źródłoe-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung
    e-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung

    SVC / Dachverband Sozialversicherung · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Znajdź właściwy rok usługowyServicejahr (rok usługowy) to rok, za który płacisz. Opłata jest potrącana już w roku poprzednim.Ważny krok
    Po co?
    Za rok usługowy 2027 trzeba zapłacić 26,85 euro do 15.11.2026. Kto pomyli lata, liczy źle.
    Jak postępować
    Przypisz każdy dowód do właściwego roku usługowego. Inne lata daj do sprawdzenia urzędowi. Aplikacja nie oblicza zwrotu.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Odróżnij rok serwisowy od wcześniejszego roku pobrania

    Opłata serwisowa jest pobierana z góry za kolejny rok. Za rok serwisowy 2027 należy zapłacić 26,85 euro do 15.11.2026. Przypisz rok serwisowy i datę pobrania do faktycznego dokumentu; inne lata sprawdź urzędowo. Nie ma automatycznego kalkulatora zwrotu.

    Źródłoe-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung
    e-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung

    SVC / Dachverband Sozialversicherung · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Zbierz dowody wpłatDowody to dokumenty, które pokazują wpłatę. Przy podwójnym potrąceniu są to Twoje paski wypłaty.Ważny krok
    Po co?
    Z dowodami kasa chorych może sprawdzić Twoją sprawę. Często wystarczy do tego wniosek bez formularza. Bez formularza znaczy: nie trzeba stałego druku.
    Jak postępować
    Przygotuj dowody wpłat. W innych sprawach zapytaj bezpośrednio, jakie dokumenty dokładnie pasują.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Dowody płatności do faktycznych wielokrotnych potrąceń
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Odpowiednie rozliczenia płac/wynagrodzeń.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      Źródłoe-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung
      e-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung

      SVC / Dachverband Sozialversicherung · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Konkretnie potwierdzone dokumenty do innego przypadku opłaty
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Tylko po faktycznym uzgodnieniu z instytucją.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoService-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026
      Service-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026

      ÖGK · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Przygotuj odpowiednie dowody płatności i potwierdzone dodatkowe dokumenty

    Przy kilku potrąceniach SVC wymienia dokumenty z rozliczenia płac/wynagrodzeń i nieformalny wniosek. W innych sytuacjach uzgodnij bezpośrednio dokładnie pasujące dokumenty; nie twierdź nic o nieprzeczytanych polach formularza ani o ogólnym obowiązku okazania dokumentu tożsamości.

    Źródłoe-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung
    e-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung

    SVC / Dachverband Sozialversicherung · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Przygotuj wszystko do żądania zwrotuTeraz masz już wszystko razem. Żądasz tylko kwot, które naprawdę zostały potrącone i są jeszcze niezwrócone.Ważny krok
    Po co?
    Potwierdzenie wpływu to Twój dowód. O tym, czy dostaniesz pieniądze, decyduje kasa chorych.
    Jak postępować
    Złóż wniosek samodzielnie potwierdzoną drogą. Dołącz pasujące dokumenty. Dobrze przechowuj potwierdzenie.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Przygotuj potwierdzony, faktyczny przypadek opłaty do samodzielnego złożenia

    Sam zgłaszaj potwierdzoną oficjalną drogą tylko faktycznie niewyjaśnione, już pobrane kwoty z odpowiednimi dokumentami. Zachowaj potwierdzenie wpływu; aplikacja nie gwarantuje zwrotu i nie płaci.

    ŹródłoService-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026
    Service-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Zobacz, na jakim etapie jest Twoja sprawaTutaj śledzisz swoją sprawę. Sprawdzasz, jak daleko już jest.Ważny krok
    Po co?
    Dzięki temu wiesz, czy czegoś jeszcze brakuje. Nie musisz niczego wysyłać dwa razy.
    Jak postępować
    Sprawdź swoje potwierdzenie wpływu. Zobacz, czy jest rozliczenie albo odpowiedź.
    Gdzie?
    ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Śledź już zgłoszoną sprawę opłaty

    Sprawdź potwierdzenie wpływu, istniejące rozliczenie i odpowiedź.

    ŹródłoService-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026
    Service-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026

    ÖGK · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Sprawdź, czy Twoja sprawa już jest w toku
  • Sprawdź, gdzie masz ubezpieczenie
  • Sprawdź, czy masz zwolnienie
  • Sprawdź potrącenia z emerytury i pensji
  • Zestaw wszystkie potrącenia obok siebie
  • Sprawdź, czy pieniądze już wróciły
  • Sprawdź, czy możesz kogoś reprezentować
  • Wybierz drogę online albo pocztą
  • Doślij to, czego jeszcze brakuje
  • Sprawdź rozliczenie z kasy chorych
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jest odzyskanie Twojego Service-Entgelt?

O co chodzi? Na jakim etapie jest Twoja sprawa? Rückerstattung (zwrot) oznacza: dostajesz z powrotem pieniądze zapłacone za dużo.

Na jakim etapie jest sprawa opłaty?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 4 z 17 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

Dla 1 kroku źródło podaje koszty lub opłaty; szczegóły są przy tym kroku.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

Źródłoe-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung
e-card Service-Entgelt: Folgejahr und Rückerstattung

SVC / Dachverband Sozialversicherung · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoService-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026
Service-Entgelt: Einhebung und Rückerstattung · Stand1.1.2026

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoService-Entgelt: Einhebung · DGservice September2026
Service-Entgelt: Einhebung · DGservice September2026

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
Źródłoe-card: Service-Entgelt, Ausnahmen und amtliche Wege
e-card: Service-Entgelt, Ausnahmen und amtliche Wege

ÖGK · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Zwolnienie z opłaty za receptęZleć sprawdzenie limitu opłat za receptyBędę mieć dzieckoZłóż wniosek o Pflegegelde-card zgubiona lub uszkodzonaUbezpiecz się samodzielnie
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga