Przejdź na emeryturę · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Pieniądze i emerytura
  4. Przejdź na emeryturę
Emerytura i śmierć bliskiej osoby

Przejdź na emeryturę

Nazwa urzędowa: Przygotowanie do emerytury

Emerytura (po niemiecku Pension) to pieniądze, które dostajesz co miesiąc na starość albo w szczególnych sytuacjach. Tutaj sprawdzisz, jaka Pension do Ciebie pasuje. Potem chodzi o wniosek i decyzję (Bescheid).

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
5 ważnych kroków, do 22 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Pensionsversicherungsanstalt
Koszty
Wniosek bezpłatny
Online
możliwe w 2 z 22 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Przygotuj AlterspensionAlterspension to zwykła emerytura na starość. Dostajesz ją, gdy masz odpowiedni wiek i wystarczająco długi okres ubezpieczenia.Ważny krok
    Po co?
    Potrzebujesz 180 miesięcy ubezpieczenia. Co najmniej 84 z nich muszą być z pracy. Mężczyźni przechodzą na Pension w wieku 65 lat. U kobiet zależy to od roku urodzenia.
    Jak postępować
    Przy tej Pension nie ma potrąceń. Możesz dorabiać bez ograniczeń. Szczegóły znajdziesz w osobnym planie.
    Gdzie?
    PensionsversicherungsanstaltBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Pasujące kolejne planyZłóż wniosek o emeryturę
    Szczegółowo

    Przygotuj Alterspension za pomocą szczegółowego przewodnika

    Warunki: 180 miesięcy ubezpieczenia, w tym co najmniej 84 z pracy zarobkowej, i ustawowy wiek emerytalny: mężczyźni 65, kobiety zależnie od roku urodzenia, do 2033 rośnie do 65. Bez potrąceń, dodatkowy zarobek bez ograniczeń. Dzień odniesienia (Stichtag), dokumenty i sposób złożenia wniosku uporządkuj w szczegółowym przewodniku.

    ŹródłoVorzeitige Alterspensionen im Überblick
    Vorzeitige Alterspensionen im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

    Stan według źródła: 01.09.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Obejrzyj swój VersicherungsverlaufVersicherungsverlauf to historia ubezpieczenia. Pokazuje okresy Twojego ubezpieczenia. Widzisz ją na Pensionskonto.Ważny krok
    Po co?
    Tak wcześnie zauważysz, czy brakuje jakichś okresów. Nie dopiero przy decyzji.
    Jak postępować
    Obejrzyj ten wyciąg, zanim złożysz wniosek.
    Gdzie?
    PensionsversicherungsanstaltBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Pasujące kolejne planyUzyskaj wyciąg z okresów ubezpieczenia
    Szczegółowo

    Sprawdź przebieg ubezpieczenia

    Zanim złożysz wniosek, przejrzyj Versicherungsdatenauszug (wyciąg z danych ubezpieczeniowych) lub Pensionskonto. Lepiej wcześnie zauważyć brakujące okresy, niż dopiero przy decyzji.

    ŹródłoPensionsarten im Überblick
    Pensionsarten im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

    Stan według źródła: 05.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Złóż wniosek o PensionTeraz składasz wniosek o Pension. Pension dostaniesz tylko wtedy, gdy złożysz wniosek.Ważny krok
    Po co?
    Bez wniosku nie ma pieniędzy. Wniosek jest bezpłatny.
    Jak postępować
    Wniosek możesz złożyć online z ID Austria, pocztą albo osobiście po umówieniu terminu. Podaj rodzaj Pension i dzień, od którego jej chcesz. Pensionsversicherung (ubezpieczenie emerytalne) radzi: mniej więcej trzy miesiące wcześniej.
    Gdzie?
    PensionsversicherungsanstaltBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Kiedy?
    Zalecenie Pensionsversicherung: złóż wniosek około trzech miesięcy przed wybraną datą; einfach.wien nie oblicza tej daty.
    Koszty
    Wniosek bezpłatny
    Szczegółowo

    Złóż wniosek o emeryturę lub rentę

    Wniosek online (z ID Austria), jako PDF pocztą lub osobiście po umówieniu terminu, z dokumentem ze zdjęciem. Podaj rodzaj świadczenia i wybrany dzień odniesienia (Stichtag). Świadczenie przyznaje się tylko na wniosek; einfach.wien nie składa wniosku za Ciebie.

    ŹródłoPensionsarten im Überblick
    Pensionsarten im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

    Stan według źródła: 05.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Poczekaj na decyzjęTwój wniosek jest w toku. Teraz czekasz na decyzję.Ważny krok
    Po co?
    Pensionsversicherung sprawdza Twój wniosek. Może jeszcze czegoś od Ciebie potrzebować.
    Jak postępować
    Nie składaj drugiego wniosku. Odpowiadaj na czas na pytania urzędu. Odchodzisz z powodów zdrowotnych? Wtedy przyjdź na zapowiedziane badanie.
    Gdzie?
    PensionsversicherungsanstaltBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Poczekaj na rozpatrzenie złożonego wniosku

    Wniosek jest rozpatrywany – nie składaj drugiego. Odpowiadaj w terminie na wezwania Pensionsversicherung. Przy świadczeniu z powodów zdrowotnych staw się na zapowiedziane badanie; masz obowiązek współpracy przy rehabilitacji.

    ŹródłoInvaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension
    Invaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension

    Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

    Stan według źródła: 23.06.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Dokładnie sprawdź BescheidBescheid to list z decyzją w sprawie Twojej Pension.Ważny krok
    Po co?
    Jest w nim napisane, jaką Pension dostajesz, od kiedy i ile.
    Jak postępować
    Przeczytaj wszystko dokładnie. Przy wcześniejszej Pension zwróć uwagę na limit dorabiania. Przy Teilpension o pełną Pension musisz później samodzielnie złożyć wniosek.
    Gdzie?
    PensionsversicherungsanstaltBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sam sprawdź decyzję

    Sprawdź rodzaj świadczenia, dzień odniesienia, wysokość i ewentualne ograniczenie czasowe. Przy wcześniejszej emeryturze pamiętaj o limicie dodatkowego zarobku; przy Teilpension sam(a) złóż później wniosek o pełną emeryturę.

    ŹródłoPensionsarten im Überblick
    Pensionsarten im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

    Stan według źródła: 05.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Sprawdź, na jakim jesteś etapie
  • Sprawdź, czy chodzi o Twoją Pension
  • Znajdź właściwy rodzaj Pension
  • Znajdź urząd, który wypłaca
  • Sprawdź, czy możesz przejść wcześniej
  • Porozmawiaj z pracodawcą o Teilpension
  • Najpierw ustal czas pracy na piśmie
  • Przygotuj Pension z powodu choroby
  • Złóż na czas wniosek o Hinterbliebenenpension
  • Złóż wniosek teraz
  • Wyjaśnij Waisenpension z Pensionsversicherung
  • Pamiętaj o zasadzie bez ślubu
  • Wyjaśnij swój związek ze zmarłą osobą
  • Uzupełnij brakujące okresy ubezpieczenia
  • Podaj okresy za granicą
  • Sprawdź odmowę i termin
  • Przeczytaj swój Bescheid
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jesteś ze swoją Pension?

O co chodzi? Na jakim etapie już jesteś? Bescheid to list z decyzją w sprawie Twojej Pension.

Na jakim etapie jest Twoja sprawa emerytalna?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 2 z 22 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

Dla 1 kroku źródło podaje koszty lub opłaty; szczegóły są przy tym kroku.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoPensionsarten im Überblick
Pensionsarten im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

Stan według źródła: 05.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoVorzeitige Alterspensionen im Überblick
Vorzeitige Alterspensionen im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

Stan według źródła: 01.09.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoTeilpension
Teilpension

Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

Stan według źródła: 20.03.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoInvaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension
Invaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension

Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

Stan według źródła: 23.06.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWitwen- und Witwerpension
Witwen- und Witwerpension

Pensionsversicherungsanstalt · pobrano 11.10.2026

Stan według źródła: 15.09.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Złóż wniosek o emeryturęPo śmierci bliskiej osobyUzyskaj wyciąg z okresów ubezpieczeniaUzupełnij brakujące okresy emerytalnePorady w sprawie opieki i pielęgnacjiZamów kolejny akt zgonu
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga