التقاعد · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
  1. الصفحة الرئيسية
  2. الخطط
  3. المال والتقاعد
  4. التقاعد
التقاعد والوفاة

التقاعد

الاسم الرسمي: التحضير للتقاعد

اعرف أي تقاعد يناسبك، وجهّز الطلب وفترات التأمين.

تحقّق مما ينطبق عليّ

بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك

الخطوات
5 خطوات مهمة، وحتى 22 حسب وضعك
لك
5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
الجهة الأهم
Pensionsversicherungsanstalt
التكاليف
الطلب مجاني
أونلاين
ممكن في 2 من 22 خطوات
ما الذي ينطبق عليك؟هكذا تسير الأمورأسئلة شائعةمصادرخطط مشابهة

هكذا تسير الأمور

هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.

  1. 1جهّز Alterspension (تقاعد الشيخوخة) بمساعدة الخطة التفصيليةخطوة مهمة
    أين؟
    Pensionsversicherungsanstaltمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    خطط تالية مناسبةطلب معاش التقاعد
    بالتفصيل

    الشروط: 180 شهر تأمين، منها 84 شهرًا على الأقل من العمل، وسن التقاعد العادي: للرجال 65، وللنساء حسب سنة الميلاد، ويرتفع حتى 65 بحلول 2033. لا خصومات، والدخل الإضافي بدون حد. رتّب تاريخ الاستحقاق والوثائق وطريقة الطلب في الخطة التفصيلية.

    المصدرVorzeitige Alterspensionen im Überblick
    Vorzeitige Alterspensionen im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    الحالة حسب المصدر: 01.09.2026

    فتح المصدر الأصلي
  2. 2اطّلع على سجل التأمينخطوة مهمة
    أين؟
    Pensionsversicherungsanstaltمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    خطط تالية مناسبةالحصول على كشف فترات التأمين
    بالتفصيل

    اطّلع على Versicherungsdatenauszug (مستخرج بيانات التأمين) أو Pensionskonto (حساب التقاعد) قبل أن تقدّم الطلب. اكتشف الفترات الناقصة مبكرًا، وليس عند صدور القرار.

    المصدرPensionsarten im Überblick
    Pensionsarten im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    الحالة حسب المصدر: 05.10.2026

    فتح المصدر الأصلي
  3. 3قدّم طلب التقاعدخطوة مهمة
    أين؟
    Pensionsversicherungsanstaltمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    متى؟
    توصية Pensionsversicherung: قدّم الطلب قبل حوالي ثلاثة أشهر من التاريخ المرغوب؛ einfach.wien لا يحسب أي تاريخ.
    التكاليف
    الطلب مجاني
    بالتفصيل

    الطلب عبر الإنترنت (مع ID Austria)، أو كملف PDF بالبريد، أو حضوريًا مع موعد ووثيقة هوية بصورة. اذكر نوع التقاعد وتاريخ الاستحقاق الذي تريده. التقاعد يُعطى فقط عند الطلب؛ einfach.wien لا يقدّم أي طلب.

    المصدرPensionsarten im Überblick
    Pensionsarten im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    الحالة حسب المصدر: 05.10.2026

    فتح المصدر الأصلي
  4. 4انتظر الطلب الموجودخطوة مهمة
    أين؟
    Pensionsversicherungsanstaltمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    الطلب قيد المعالجة؛ لا تقدّم طلبًا ثانيًا. أجب عن طلبات Pensionsversicherung للوثائق الإضافية خلال المهلة. في التقاعد لأسباب صحية احضر الفحص التقييمي المعلن؛ عليك واجب التعاون في إعادة التأهيل.

    المصدرInvaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension
    Invaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension

    Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    الحالة حسب المصدر: 23.06.2026

    فتح المصدر الأصلي
  5. 5افحص القرار بنفسكخطوة مهمة
    أين؟
    Pensionsversicherungsanstaltمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    افحص نوع التقاعد، وتاريخ الاستحقاق، والمبلغ، وأي مدة محددة. في التقاعد المبكر انتبه لحد الدخل الإضافي؛ وفي Teilpension اطلب التقاعد الكامل لاحقًا بنفسك.

    المصدرPensionsarten im Überblick
    Pensionsarten im Überblick

    Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    الحالة حسب المصدر: 05.10.2026

    فتح المصدر الأصلي

حسب وضعك يُضاف

  • توضيح وضعك
  • وضّح حق شخص آخر بشكل منفصل
  • وضّح نوع التقاعد المناسب
  • وضّح الجهة المسؤولة
  • اطلب فحص التقاعد المبكر
  • اتفق على Teilpension (التقاعد الجزئي) مع صاحب العمل
  • وضّح أولًا الاتفاق المكتوب على ساعات العمل
  • جهّز التقاعد لأسباب صحية
  • اطلب تقاعد الورثة في الوقت المناسب
  • قدّم الطلب الآن
  • وضّح تقاعد الأيتام مع Pensionsversicherung
  • لا حق بسبب المعيشة المشتركة
  • وضّح علاقتك بالشخص المتوفى
  • أكمل فترات التأمين الناقصة
  • اذكر فترات الخارج
  • افحص الرفض وانتبه للمهلة
  • اقرأ القرار
اعرف بالأسئلة أيّ هذه الخطوات ينطبق عليك
مصمَّم لك

ما الذي ينطبق عليك؟

أجب عن بعض الأسئلة القصيرة. تتغيّر الخطوات فورًا: ما لا ينطبق عليك يُحذف.

السؤال 1 من 5 كحدّ أقصى

إلى أين وصلت في موضوع التقاعد؟

إلى أين وصلت في موضوع التقاعد؟
  • لا حاجة للتسجيل
  • لا يُرسَل أي شيء إلى الجهات الرسمية
  • أنت من يقدّم الطلبات بنفسه

أسئلة شائعة

هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟

2 من 22 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.

كم يكلّف ذلك؟

حسب المصدر، توجد تكاليف أو رسوم في 1 خطوة؛ التفاصيل مذكورة عند الخطوة.

هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟

لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.

هل يكفي einfach.wien كطلب؟

لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.

على ماذا تعتمد هذه الصفحة

تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.

المصدرPensionsarten im Überblick
Pensionsarten im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 05.10.2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرVorzeitige Alterspensionen im Überblick
Vorzeitige Alterspensionen im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 01.09.2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرTeilpension
Teilpension

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 20.03.2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرInvaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension
Invaliditäts- und Berufsunfähigkeitspension

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 23.06.2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرWitwen- und Witwerpension
Witwen- und Witwerpension

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 15.09.2026

فتح المصدر الأصلي

خطط مشابهة

طلب معاش التقاعدبعد وفاة شخصالحصول على كشف فترات التأمينإكمال فترات التقاعد الناقصةاستشارة عن الرعاية والتمريضاطلب نسخة إضافية من شهادة الوفاة
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي