Staatsbürgerschaftsnachweis za dete · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Lične isprave i dokumenti
  4. Staatsbürgerschaftsnachweis za dete
Dokumenti i identitet

Staatsbürgerschaftsnachweis za dete

Zvanično: Pripremite Staatsbürgerschaftsnachweis (dokaz o državljanstvu) za dete

Staatsbürgerschaftsnachweis (dokaz o državljanstvu) je službeni papir. On pokazuje: Vaše dete je austrijska državljanka ili austrijski državljanin. Ovde vidite kako ga dobijate za svoje dete.

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
7 važnih koraka, do 15 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
Ausstellungsstelle
Troškovi
u izvorima nisu navedeni
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Proverite da li je državljanstvo već potvrđenoDokaz pokazuje samo ono što je već utvrđeno. Ova aplikacija ne odlučuje da li je Vaše dete austrijski državljanin.Važan korak
    Zašto?
    Ona ne odlučuje ni o Obsorge. Obsorge (starateljstvo) znači: ko sme da se brine o detetu i da odlučuje za njega.
    Šta treba da uradite
    Pitajte u Staatsbürgerschaftsbehörde. To je kancelarija za državljanstvo. Tamo razjasnite šta važi za Vaše dete.
    Gde?
    StaatsbürgerschaftsbehördeDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Odvojite potvrđeno državljanstvo od pripreme dokumenata

    Ovaj plan ne utvrđuje državljanstvo po poreklu i ne odlučuje o starateljstvu. Status sticanja i dozvoljeno zastupanje proverite sa nadležnom službom; u dalji put sa dokumentima prenesite samo potvrđene uslove.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
    Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

    Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  2. 2Pribavite dokaz odmah pri rođenjuVaša beba se upravo rodila. Onda Standesamt često može odmah da izda dokaz zajedno sa Geburtsurkunde (izvodom iz matične knjige rođenih). Babypoint je mesto za to u bolnici.Važan korak
    Zašto?
    Tako dobijate više papira odjednom. Štedite odlaske.
    Šta treba da uradite
    Pitajte u Standesamt mesta rođenja ili u Babypoint. Unapred razjasnite dokumente. Nemojte dodatno da podnosite zahtev na drugim mestima.
    Gde?
    Geburtsstandesamt / BabypointDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Uskladite izdavanje sa upisom rođenja

    Kod Standesamt mesta rođenja, odnosno postojećeg Babypoint (služba za upis rođenja u bolnici), razjasnite da li se Staatsbürgerschaftsnachweis može izdati zajedno sa izvodom iz matične knjige rođenih i prijavom. Odgovarajuće dokumente dogovorite unapred; ne podnosite dodatne zahteve kod više službi bez dogovora.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
    Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

    Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  3. 3Zakažite termin u MA 35Želite da podnesete zahtev za dokaz nezavisno od rođenja. U Beču to radi MA 35 Staatsbürgerschaftsevidenz.Važan korak
    Zašto?
    Običan Standesamt za to obično nije nadležan. Samo kod rođenja.
    Šta treba da uradite
    Zakažite termin u MA 35. Pitajte za tačne papire i takse.
    Gde?
    MA 35 · StaatsbürgerschaftsevidenzDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Dogovorite samostalno izdavanje kod Staatsbürgerschaftsevidenz

    Za samostalan bečki postupak sa MA 35 Staatsbürgerschaftsevidenz (evidencija državljanstva) razjasnite termin, tačne dokaze i takse. Opšti Standesamt se van povoda rođenja ne koristi uopšteno kao bečka služba za izdavanje.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
    Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

    Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  4. 4Pripremite papire deteta i roditeljaZa dokaz Vam trebaju papiri deteta i roditelja. Na primer izvodi iz matične knjige rođenih i lični dokument.Važan korak
    Zašto?
    Kancelarija time proverava da li je sve tačno. Bez papira ne ide.
    Šta treba da uradite
    Pitajte službu za tačnu listu. Da li jedan roditelj ima drugo državljanstvo? Onda donesite dokaz za to. Umesto Meldebestätigung kancelarija može sama da proveri.
    Gde?
    Zuständige AusstellungsstelleDirektno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Izvod iz matične knjige rođenih deteta
      Dokument objašnjen

      Pripremite za izdavanje.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
      Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

      Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Službena isprava sa fotografijom osobe koja podnosi zahtev
      Dokument objašnjen

      Identitet dokažite direktno kod službe.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Original
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
      Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

      Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Izvodi iz matične knjige rođenih roditelja
      Dokument objašnjen

      Dogovorite odgovarajuće isprave roditelja.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
      Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

      Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Dokazi o državljanstvu roditelja koji su austrijski državljani
      Dokument objašnjen

      Dokažite da relevantni roditelji zaista imaju austrijsko državljanstvo.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
      Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

      Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

      Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

      Otvori originalni izvor
    • Potvrda o prijavi deteta ili dogovorena provera u ZMR
      Dokument objašnjen

      Proveru od strane organa vlasti na zahtev dogovorite sa službom.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
      Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

      Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Dokaz o drugom ili dodatnom državljanstvu roditelja
      Dokument objašnjen · Zavisi od slučaja

      Neka Vam potvrde odgovarajući dokaz, npr. pasoš ili službenu potvrdu.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
      Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

      Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

      Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

      Otvori originalni izvor
    Detaljno

    Pripremite osnovne dokumente deteta i roditelja

    Spisak dokumenata potvrdite sa službom. Pripremite samo dokaze o državljanstvu roditelja koji su zaista austrijski državljani; drugo ili dodatno državljanstvo dokažite posebno. Na zahtev se dokaz o prijavi može zameniti proverom u ZMR od strane organa vlasti.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
    Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

    Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  5. 5Pokažite ko sme da postupa za deteZakonski zastupnik deluje za dete. To su obično roditelji. Drugoj osobi treba Vollmacht (punomoć) od njih.Važan korak
    Zašto?
    Kancelarija mora da zna ko sme da deluje za dete. Ova aplikacija to ne odlučuje.
    Šta treba da uradite
    Donesite dokaz o zastupanju. Kancelarija može da traži dokaz o Obsorge. Da li preuzima neko drugi? Onda donesite punomoć.
    Gde?
    Ausstellungs- / AbholstelleDirektno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Odgovarajući dokaz o zakonskom zastupanju
      Dokument objašnjen

      Neka Vam pojedinačno potvrde koji dokument o starateljstvu ili zastupanju je potreban.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
      Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

      Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

      Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

      Otvori originalni izvor
    • Punomoćje zakonskog zastupnika
      Dokument objašnjen · Zavisi od slučaja

      Ako zahtev podnosi ili dokaz preuzima druga ovlašćena osoba.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
      Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

      Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    Detaljno

    Potvrdite zakonsko zastupanje ili dozvoljeno punomoćje

    Ovlašćenje za zastupanje kod zahteva i preuzimanja razjasnite sa službom. Ako to radi druga ovlašćena osoba, potrebno je punomoćje zakonskog zastupnika; služba može tražiti dokaze o starateljstvu. Navigator ne određuje starateljstvo.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
    Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

    Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  6. 6Pratite svoj zahtevVeć ste podneli zahtev. Sada čekate dokaz.Važan korak
    Zašto?
    Ponekad ne morate ništa da platite. Prema Beču, to važi kod porekla (Abstammung) do drugog rođendana. Da li to važi za Vas, kaže kancelarija.
    Šta treba da uradite
    Odgovorite na pitanja kancelarije. Ne podnosite drugi zahtev.
    Gde?
    Služba koja je već nadležnaDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Pratite postojeći zahtev i stvarne troškove

    Dodatna pitanja i obaveštenje da je dokaz spreman pratite sa nadležnom službom. Moguće oslobađanje od takse zavisi od konkretnog slučaja; bečka informacija kod sticanja poreklom navodi oslobađanje do drugog rođendana. Nema automatskog obećanja ni drugog zahteva.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
    Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

    Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  7. 7Preuzmite dokaz za svoje deteDokaz za Vaše dete je gotov. Sada možete da ga preuzmete.Važan korak
    Zašto?
    Kancelarija ga daje samo osobi koja na to ima pravo. Zato morate da pokažete ko ste.
    Šta treba da uradite
    Razjasnite kako ga preuzimate. Ponesite službeni lični dokument sa fotografijom. Ponesite i papire o zastupanju ili punomoć.
    Gde?
    AbholstelleDirektno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Službena isprava sa fotografijom osobe koja preuzima
      Dokument objašnjen

      Identitet dokažite direktno na mestu preuzimanja.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Original
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
      Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

      Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

      Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

      Otvori originalni izvor
    Detaljno

    Preuzmite spreman dokaz uz ispravu i ovlašćenje

    Posle obaveštenja da je dokaz spreman potvrdite način preuzimanja i potrebne dokumente o zastupanju. Osoba koja preuzima pokazuje ispravu; zakonsko zastupanje ili punomoćje i dalje se proveravaju.

    IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
    Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

    Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Prvo dajte organu da proveri
  • Obratite se ambasadi
  • Dokažite brak roditelja u trenutku rođenja
  • Dokažite ko je drugi roditelj
  • Dokažite raniji brak pre rođenja
  • Razjasnite šta mora da se prevede
  • Proverite da li originalima treba apostil
  • Pošaljite naknadno papire koji nedostaju
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Dokle ste stigli sa dokazom za svoje dete?

Šta se misli? Misli se na to: dokle ste stigli? Da li ste već podneli zahtev? Da li je dokaz već gotov?

Dokle je stigao postupak za dete?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Koraci ne navode jasan onlajn način. Proverite zvanični izvor.

Koliko to košta?

U unetim izvorima za ove korake nisu navedeni troškovi. To ne isključuje takse.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind
Staatsbürgerschaftsnachweis für ein Kind

Bundesministerium für Inneres / BMEIA · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung

Stadt Wien · MA 35 · provereno 10.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Podnesite zahtev za pasošPodešavanje ID AustriaZatražite Meldebestätigung (potvrdu o prijavi prebivališta)Ponovno poručivanje izvoda iz matične knjige rođenih (Geburtsurkunde)Zamena vozačke dozvoleZatražite Behindertenpass (iskaznica o invaliditetu)
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put