Izvori i transparentnost · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
Učitava se …
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put
IZVORI

Naši izvori

Za svaki korak navodimo zvanični izvor i datum kada smo ga proverili.

Šta znači datum

Osnova su zvanični originali. Datum pokazuje kada smo izvor poslednji put proverili. Službe ponekad menjaju svoje stranice. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Proverite original za svoj slučaj.

649 Izvori · Stranica 1 od 13 · 1–50

Stanovanje i selidba

Abmeldung bei Übersiedlung ins Ausland

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

IzvorAbmeldung bei Übersiedlung ins Ausland
Abmeldung bei Übersiedlung ins Ausland

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviOdselite se iz Beča

Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

Bundesministerium für Inneres

IzvorAbmeldung eines bestehenden Wohnsitzes
Abmeldung eines bestehenden Wohnsitzes

Bundesministerium für Inneres · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviOdselite se iz Beča

Adressänderung beim Fahrzeug

oesterreich.gv.at

IzvorAdressänderung beim Fahrzeug
Adressänderung beim Fahrzeug

oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

AK: eigene Wohnungseigentumsabrechnung und Belege

Arbeiterkammer

IzvorAK: eigene Wohnungseigentumsabrechnung und Belege
AK: eigene Wohnungseigentumsabrechnung und Belege

Arbeiterkammer · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProverite obračun troškova za stan u vlasništvu

AK Wien: Verwaltung der Eigentümergemeinschaft

Arbeiterkammer Wien

IzvorAK Wien: Verwaltung der Eigentümergemeinschaft
AK Wien: Verwaltung der Eigentümergemeinschaft

Arbeiterkammer Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSavetovanje o stanu u vlasništvu

Anmeldebescheinigung in Wien

Stadt Wien · MA 35

IzvorAnmeldebescheinigung in Wien
Anmeldebescheinigung in Wien

Stadt Wien · MA 35 · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien

IzvorAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuDobijam detePromena u domaćinstvu: uskladite davanja

Anmeldung im Kindergarten

Stadt Wien · MA 10

IzvorAnmeldung im Kindergarten
Anmeldung im Kindergarten

Stadt Wien · MA 10 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuDobijam deteTraženje mesta u vrtiću

Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt

IzvorAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Arbeitsvertrag und Dienstzettel

Arbeiterkammer

IzvorArbeitsvertrag und Dienstzettel
Arbeitsvertrag und Dienstzettel

Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuPočetak novog posla

Aufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege

Stadt Wien · MA 35

IzvorAufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege

Stadt Wien · MA 35 · provereno 08.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuProduženje boravišne dozvole (Aufenthaltstitel)

Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

Stadt Wien · MA 25

IzvorBarrierefreies Wohnen: technische Beratung
Barrierefreies Wohnen: technische Beratung

Stadt Wien · MA 25 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPrilagodite stan bez barijera

Baulärm

Stadt Wien · Umweltschutz

IzvorBaulärm
Baulärm

Stadt Wien · Umweltschutz · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

Stadt Wien · MA 50

IzvorBehindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag
Behindertengerechter Umbau: Wiener Förderantrag

Stadt Wien · MA 50 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPrilagodite stan bez barijera

Erläuterungen zur WrWbG-Novelle 2025

Stadt Wien · Wohnbauförderung

IzvorErläuterungen zur WrWbG-Novelle 2025
Erläuterungen zur WrWbG-Novelle 2025

Stadt Wien · Wohnbauförderung · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnošenje zahteva za Wohnbeihilfe (stambeni dodatak)

Fachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)

Volkshilfe Wien im Auftrag der Stadt Wien

IzvorFachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)
Fachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)

Volkshilfe Wien im Auftrag der Stadt Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupu

Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt

IzvorFamilienbeihilfe für Drittstaatsangehörige
Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt

IzvorFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

Stadt Wien · MA 25

IzvorFörderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025
Förderbare barrierefreie Maßnahmen: Infoblatt März 2025

Stadt Wien · MA 25 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPrilagodite stan bez barijera

Geförderte Miet- und Genossenschaftswohnung: Förderungswürdigkeit

Stadt Wien

IzvorGeförderte Miet- und Genossenschaftswohnung: Förderungswürdigkeit
Geförderte Miet- und Genossenschaftswohnung: Förderungswürdigkeit

Stadt Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviGemeindewohnung (opštinski stan): nabavite Wohn-Ticket

Gründung

Unternehmensserviceportal

IzvorGründung
Gründung

Unternehmensserviceportal · provereno 08.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuOsnivanje delatnosti

Hundeabgabe: Meldung

Stadt Wien

IzvorHundeabgabe: Meldung
Hundeabgabe: Meldung

Stadt Wien · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

ID Austria: Unterschiede in der Beantragung

Bundeskanzleramt

IzvorID Austria: Unterschiede in der Beantragung
ID Austria: Unterschiede in der Beantragung

Bundeskanzleramt · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuPodešavanje ID Austria

Informationsblatt Wiener Wohnbeihilfe

Stadt Wien · MA 50

IzvorInformationsblatt Wiener Wohnbeihilfe
Informationsblatt Wiener Wohnbeihilfe

Stadt Wien · MA 50 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnošenje zahteva za Wohnbeihilfe (stambeni dodatak)

Konfliktvermittlung

wohnpartner · Wohnservice Wien

IzvorKonfliktvermittlung
Konfliktvermittlung

wohnpartner · Wohnservice Wien · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

MieterHilfe · Wohnservice Wien

IzvorKostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung
Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupuBuka ili svađa sa komšijama

Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

Stadt Wien

IzvorKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

Stadt Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupu

Lärmbelästigung durch Tiere

Stadt Wien · MA 60

IzvorLärmbelästigung durch Tiere
Lärmbelästigung durch Tiere

Stadt Wien · MA 60 · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

MieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten

MieterHilfe · Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten
MieterHilfe: eigener Kontakt und Beratungszeiten

MieterHilfe · Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

MieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten

MieterHilfe · Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten
MieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten

MieterHilfe · Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupu

MieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung

MieterHilfe · Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung
MieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupu

MieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung

MieterHilfe · Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung
MieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupu

MieterHilfe: getrennte Telefon- und persönliche Beratungszeiten

Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe: getrennte Telefon- und persönliche Beratungszeiten
MieterHilfe: getrennte Telefon- und persönliche Beratungszeiten

Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProverite ugovor o zakupu pre potpisivanja

MieterHilfe: individuelle Vertragsprüfung und Unterlagenaufbewahrung

Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe: individuelle Vertragsprüfung und Unterlagenaufbewahrung
MieterHilfe: individuelle Vertragsprüfung und Unterlagenaufbewahrung

Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProverite ugovor o zakupu pre potpisivanja

MieterHilfe: kostenloser Weg zum Mietvertrag

Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe: kostenloser Weg zum Mietvertrag
MieterHilfe: kostenloser Weg zum Mietvertrag

Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProverite ugovor o zakupu pre potpisivanja

MieterHilfe: Wohnungseigentum und konkrete Kontaktzeiten

Wohnservice Wien

IzvorMieterHilfe: Wohnungseigentum und konkrete Kontaktzeiten
MieterHilfe: Wohnungseigentum und konkrete Kontaktzeiten

Wohnservice Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSavetovanje o stanu u vlasništvuProverite obračun troškova za stan u vlasništvu

Mindestsicherung – Antrag

Stadt Wien · MA 40

IzvorMindestsicherung – Antrag
Mindestsicherung – Antrag

Stadt Wien · MA 40 · provereno 11.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Wiener Mindestsicherungsgesetz (WMG); Wiener Mindestsicherungsgesetz-Verordnung (WMG-VO); Bundesbehindertengesetz (BBG); Vertrag über die Europäische Union (Artikel 50) (EUV) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnošenje zahteva za Mindestsicherung (minimalna socijalna pomoć)Promena u domaćinstvu: uskladite davanja

Mindestsicherung: Informationsblatt und Meldepflichten · April 2026

Stadt Wien · MA 40

IzvorMindestsicherung: Informationsblatt und Meldepflichten · April 2026
Mindestsicherung: Informationsblatt und Meldepflichten · April 2026

Stadt Wien · MA 40 · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPromena u domaćinstvu: uskladite davanja

Nach dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at

IzvorNach dem Umzug – Checkliste
Nach dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Nachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung

Arbeiterkammer Wien

IzvorNachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung
Nachbarschaft: individuelle mietrechtliche Klärung

Arbeiterkammer Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

Nachbarschaftslärm

Stadt Wien · Umweltschutz

IzvorNachbarschaftslärm
Nachbarschaftslärm

Stadt Wien · Umweltschutz · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

Nachbarschaftslärm im Gemeindebau

Wiener Wohnen

IzvorNachbarschaftslärm im Gemeindebau
Nachbarschaftslärm im Gemeindebau

Wiener Wohnen · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviBuka ili svađa sa komšijama

Novelle Wiener Wohnbeihilfegesetz, LGBl. für Wien Nr. 14/2025

Land Wien · RIS

IzvorNovelle Wiener Wohnbeihilfegesetz, LGBl. für Wien Nr. 14/2025
Novelle Wiener Wohnbeihilfegesetz, LGBl. für Wien Nr. 14/2025

Land Wien · RIS · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnošenje zahteva za Wohnbeihilfe (stambeni dodatak)

ORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug

ORF-Beitrags Service (OBS)

IzvorORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug
ORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug

ORF-Beitrags Service (OBS) · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Parkpickerl für Bewohner*innen

Stadt Wien

IzvorParkpickerl für Bewohner*innen
Parkpickerl für Bewohner*innen

Stadt Wien · provereno 11.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Gebührengesetz; Verwaltungs- und Kommissionsgebühren (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuPodnošenje zahteva za Parkpickerl (parking dozvola za stanare)

Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten

Stadt Wien · MA 50

IzvorSchlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten
Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten

Stadt Wien · MA 50 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProblemi sa stanom u zakupu

Schulplatzvergabe für zugezogene Kinder

Bildungsdirektion Wien

IzvorSchulplatzvergabe für zugezogene Kinder
Schulplatzvergabe für zugezogene Kinder

Bildungsdirektion Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuPronađite školu za svoje dete

Selbstversicherung: Beratungstermin

Österreichische Gesundheitskasse

IzvorSelbstversicherung: Beratungstermin
Selbstversicherung: Beratungstermin

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču

Selbstversicherung für Studierende

ÖGK

IzvorSelbstversicherung für Studierende
Selbstversicherung für Studierende

ÖGK · provereno 10.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Studienförderungsgesetz; Studienberechtigungsgesetz (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuZdravstveno osiguranje za studente

StartWien: Deutsch lernen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17)

IzvorStartWien: Deutsch lernen
StartWien: Deutsch lernen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17) · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviNovi u BečuPronađite kurs nemačkog
  1. 1
  2. 2
  3. …
  4. 13
Dalje