Stanovanje · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
Sve temeTema

Stanovanje

Ovde je reč o vašem stanu: useljenje i prijava, novac za kiriju, svađa sa stanodavcem ili komšijama, gradnja i renoviranje.

20 planova

Najčešće potrebno

Novi u BečuTek ste stigli u Beč? Ovako prijavljujete stan i rešavate osiguranje, školu i brigu o deci.Podnošenje zahteva za Wohnbeihilfe (stambeni dodatak)Novac od grada Beča za Vašu kiriju: proverite da li Wohnbeihilfe (pomoć za stanovanje) odgovara Vama i podnesite zahtev.Problemi sa stanom u zakupuProblemi sa kirijom, režijskim troškovima, nedostacima u stanu ili depozitom? Saznajte ko Vam besplatno pomaže i koji rokovi važe.Zatražite Meldebestätigung (potvrdu o prijavi prebivališta)Treba Vam dokaz gde ste prijavljeni ili gde ste bili prijavljeni? Ovako dobijate Meldebestätigung (potvrda o prijavi adrese).

Svi ostali planovi

Stanovanje i selidba

  • Gemeindewohnung (opštinski stan): nabavite Wohn-Ticket
  • Pravilno odlaganje kabastog otpada
  • Buka ili svađa sa komšijama
  • Podrška za solarne panele na stambenoj zgradi
  • Selidba u Beč sa automobilom
  • Podrška za nove prozore
  • Prilagodite stan bez barijera
  • Oslobađanje od ORF-Beitrag (RTV pretplata)
  • Proverite ugovor o zakupu pre potpisivanja
  • Savetovanje o stanu u vlasništvu
  • Svađa u opštinskoj zgradi: wohnpartner
  • Proverite obračun troškova za stan u vlasništvu
  • Odselite se iz Beča
  • Promena u domaćinstvu: uskladite davanja

Gradnja i nekretnine

  • Gradnja ili adaptacija
  • Promena namene prostora

Korisni alati

Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.Razumite pismo odmahNa šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.Proverite sadaPopuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.Izaberite obrazacZapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.Unesite rok
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put