Yıllık vergi denkleştirmesi yapma · einfach.wien
İçeriğe geç
Resmî olmayan çeviri; şüphe halinde Almanca metin geçerlidir. Deutsche Fassung
einfach.wien
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldimYardım
Mektubu anlayın
TürkçeTR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Yolum
KonularTüm 154 yol haritasını görün
  • Gelmek ve oturum
  • Konut
  • Aile ve çocuklar
  • İş ve kendi işiniz
  • Para ve emeklilik
  • Sağlık ve bakım
  • Kimlikler ve belgeler
  • Şehirde ve günlük hayat
  • Okul, üniversite ve Almanca
AraçlarKayıt yok, ücret yok
  • Mektubu anlayınFotoğraf çekin ya da metni yapıştırın. Kimin yazdığını, ne istediğini ve son tarihi öğrenirsiniz.
  • Form doldurunAlan alan açıklanmış, örneğin Meldezettel (adres kayıt formu) ya da kira yardımı başvurusu.
  • Hangi desteklerden yararlanabilirim?Birkaç soru, sonra hangi desteklerin size uygun olabileceğini görürsünüz.
  • Daire bulunHangi daire neyden sorumlu? Adres, çalışma saatleri ve harita ile.
  • Süreleri unutmayınTarihi girin, e-posta ya da takvim ile hatırlatma alın.
  • Kelimeler basitçe açıklandı„Bescheid“ (resmi karar) ya da „Frist“ (süre) gibi resmi Almanca kelimeler günlük dille.
Viyana'ya yeni geldiyseniz: ilk 30 gününüzYardımYolumHesap (isteğe bağlı)
  1. Ana sayfa
  2. Yol haritaları
  3. Para ve emeklilik
  4. Yıllık vergi denkleştirmesi yapma
Para ve sosyal yardımlar

Yıllık vergi denkleştirmesi yapma

Resmî adı: Arbeitnehmerveranlagung (çalışan vergi iadesi) yapın (Steuerausgleich)

İşte her ay maaşınızdan vergi kesilir. Bazen bu, yılın sonunda fazla olur. Arbeitnehmerveranlagung (çalışan vergi iadesi) ile bu parayı geri alırsınız. Bazen bu beyanı vermek zorunda da olursunuz.

Benim için neyin geçerli olduğunu kontrol et

Hesap gerekmez · Cevaplarınız tarayıcınızda kalır

Adımlar
7 önemli adım, durumunuza göre en fazla 15
Sizin için
5 kısa soru, sonra adımlarınızı görürsünüz
En önemli kurum
Finanzamt Österreich
Ücretler
kaynaklarda belirtilmemiş
Online
15 adımın 7 tanesinde mümkün
Sizin için ne geçerli?Süreç nasıl işlerSık sorulan sorularKaynaklarBenzer yol haritaları

Süreç nasıl işler

Bunlar doğru sırayla en önemli adımlar. Kısa soruları cevaplayın, sonra sizin için tam olarak neyin geçerli olduğunu ve neyin ekleneceğini görürsünüz.

  1. 1Konunun ne olduğunu anlayınArbeitnehmerveranlagung'a Steuerausgleich (vergi denkleştirmesi) da denir. Finanzamt bütün bir yıl için vergiyi yeniden hesaplar.Önemli adım
    Neden?
    İş mi değiştirdiniz veya bütün yıl çalışmadınız mı? O zaman çoğu zaman para geri alırsınız.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Kurallar AB'den gelen kişiler için de geçerlidir. Gönüllü bir yol ve zorunlu bir yol vardır. Burada hiçbir şey hesaplanmaz.
    Nerede?
    Finanzamt ÖsterreichDoğrudan belirtilen kurumda
    İlgili sonraki yol haritalarıYeni işe başlama
    Ayrıntılı

    Arbeitnehmerveranlagung'un ne olduğunu anlayın

    İşvereniniz her ay maaşınızdan gelir vergisi (Lohnsteuer) keser. Bunu yaparken bütün yıl aynı miktarı kazanacakmışsınız gibi hesaplar. Arbeitnehmerveranlagung'da Finanzamt yılı yeniden hesaplar. Çoğu zaman o zaman para geri gelir, örneğin iş değiştirdikten sonra veya bütün yıl çalışmadıysanız. Gönüllü bir beyan ve zorunlu bir beyan (Pflichtveranlagung) vardır. Kurallar AB vatandaşları için de kural olarak geçerlidir. Burada vergi hesaplanmaz.

    KaynakAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
    Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  2. 2Otomatik iadeyi bekleyinBazen Finanzamt kendiliğinden para iade eder. Buna antragslose Arbeitnehmerveranlagung denir. Antragslos şu demektir: siz hiçbir şey göndermeden.Önemli adım
    Neden?
    Hiçbir şey doldurmanız gerekmez. Para yine de hesabınıza gelir.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Önce bir mektup gelir: bilgilendirme yazısı (Informationsschreiben). Para yılın ikinci yarısında gelir. Bu yalnızca sadece maaş geliriniz varsa ve Finanzamt hesabınızı biliyorsa olur.
    Nerede?
    Finanzamt ÖsterreichDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Otomatik iadeyi bekleyin

    Haziran sonuna kadar önceki yıl için beyan vermezseniz, Finanzamt sizi başvuru olmadan değerlendirebilir. Bu yalnızca, verilere göre yalnızca maaş geliriniz varsa ve en az beş Euro iade çıkarsa olur. Önceden size bir bilgilendirme yazısı gelir. İade yılın ikinci yarısında gelir. Finanzamt sizin hâlâ harcama düşmek istediğinizi düşünürse veya hesabınızı bilmiyorsa iade gelmez. Ödenmemiş vergi borçları bununla mahsup edilir.

    KaynakAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
    Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

    Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  3. 3FinanzOnline erişimini ayarlayınFinanzOnline, maliyenin bir internet sitesidir. Orada vergi işlerinizi internetten yaparsınız.Önemli adım
    Neden?
    İnternetten en hızlısıdır. Kararı (Bescheid) da orada alırsınız.
    Ne yapmanız gerekiyor
    En kolay yol ID Austria ile, yani telefondaki kimlikle. Yoksa internetten kayıt olursunuz ve giriş bilgilerini mektupla alırsınız. Mektubu yalnızca siz kendiniz teslim alırsınız.
    Nerede?
    Finanzamt Österreich / ID-Austria-RegistrierungsstelleDoğrudan belirtilen kurumda
    İlgili sonraki yol haritalarıID Austria'yı kurun
    Ayrıntılı

    FinanzOnline erişimini ayarlayın

    FinanzOnline, maliyenin internet portalıdır. En kolay yol, ID Austria ile giriş yapmaktır. ID Austria, telefonunuz için dijital kimliğinizdir. ID Austria olmadan internetten ilk kayıt yapılabilir: Adınızı, adresinizi ve bir kimlik belgesinin numarasını girersiniz. Giriş bilgileri sonra RSa mektubuyla gelir; bu, yalnızca sizin bizzat teslim alabileceğiniz bir mektuptur. Bu olmazsa, FON 1 formunu Finanzamt'a bizzat verirsiniz. Eski giriş bilgileriyle 2-Faktor (iki aşamalı) giriş ayarlamanız gerekir. Kimlik numaranızı yalnızca FinanzOnline'a girersiniz.

    KaynakFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
    FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

    Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  4. 4Başvuruyu internetten gönderinBeyanı FinanzOnline'da doldurursunuz. Beyan, bilgilerinizi içeren başvurunuzdur.Önemli adım
    Neden?
    Bu en hızlı yoldur. Hiçbir şey yüklemeniz gerekmez.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Giriş yapın, size uyan bölümleri doldurun ve gönderin. Maaş bordrosunu işvereniniz gönderir.
    Nerede?
    Finanzamt Österreichİnternetten FinanzOnline üzerinden
    Ayrıntılı

    Başvuruyu FinanzOnline'da doldurun ve gönderin

    FinanzOnline'da Arbeitnehmerveranlagung beyanını doldurup gönderirsiniz. Bu en hızlı yoldur. Fişleri ve maaş bordrosunu yüklemezsiniz. Maaş bordrosunu işvereniniz kendisi gönderir. Çocukları, yurt dışı gelirlerini ve olağanüstü giderleri uygun bölümlere yazarsınız, tıpkı kâğıt ekler L 1k, L 1i ve L 1ab'deki gibi.

    KaynakAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
    Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  5. 5Harcamaları yazınBazı harcamalar verginizi düşürür. Örneğin mesleki eğitim masrafları, bağışlar, hastalık veya çocuklar.Önemli adım
    Neden?
    Ne kadar çok uygun harcama yazarsanız, belki o kadar çok para geri alırsınız.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Bunları başvuruya yazın. Fişleri göndermezsiniz. Onları yedi yıl iyi saklayın.
    Nerede?
    Finanzamt ÖsterreichDoğrudan belirtilen kurumda

    İhtiyacınız olanlar

    • Harcamalarınızın fişleri
      Belge açıklaması · Duruma bağlı

      Faturaları ve ödeme belgelerini yedi yıl saklayın, eklemeyin.

      Gereklilik
      Somut durumda kontrol edin
      Sunulma biçimi
      Biçimi birimle netleştirin
      Tercüme
      Somut bir kural kayıtlı değil; yabancı dildeki belgeler için birimle netleştirin.
      Onay (tasdik)
      Somut bir kural kayıtlı değil; belgeyi almadan önce gerekip gerekmediğini netleştirin.
      Güncellik
      Sabit bir yaş sınırı kayıtlı değil; güncel durumu birimle netleştirin.
      KaynakDas Verfahren beim Finanzamt
      Das Verfahren beim Finanzamt

      Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

      Asıl kaynağı aç
    Ayrıntılı

    Harcamaları ve vergi indirimlerini yazın

    Dört tür kalem yazabilirsiniz. Werbungskosten, işiniz için yaptığınız harcamalardır, örneğin mesleki eğitim için. Sonderausgaben, belirli özel harcamalardır, örneğin bağışlar veya kilise aidatı. Bunları kuruluşlar çoğu zaman kendileri bildirir; FinanzOnline'da kontrol edin. Außergewöhnliche Belastungen, özel kişisel masraflardır, örneğin hastalık için. Absetzbeträge (vergi indirimleri) örneğin Familienbonus Plus veya Alleinverdiener- ve Alleinerzieherabsetzbetrag'dır (tek gelirli ve tek ebeveyn vergi indirimi). Fişleri eklemezsiniz. Onları yedi yıl saklarsınız, çünkü Finanzamt isteyebilir.

    KaynakWas kann ich geltend machen?
    Was kann ich geltend machen?

    Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  6. 6Kararı bekleyinBescheid, Finanzamt'ın cevabıdır. İçinde para mı alacağınız yoksa mı ödeyeceğiniz yazar.Önemli adım
    Neden?
    Finanzamt'ın önce tüm maaş bordrolarına ihtiyacı vardır. Bu yüzden biraz sürer.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Aramak işi hızlandırmaz. FinanzOnline ile karar Databox'ınıza, yani internetteki posta kutunuza gelir. Bununla ilgili bir e-posta alırsınız.
    Nerede?
    Finanzamt ÖsterreichDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Kararı (Bescheid) bekleyin

    Finanzamt başvuruları geliş sırasına göre işler. Tüm yıllık maaş bordrolarına, AMS'den gelen bildirimlere de ihtiyacı vardır. Aramak işi hızlandırmaz. FinanzOnline'ınız varsa karar Databox'ınıza, yani oradaki elektronik posta kutunuza gelir. Bununla ilgili bir e-posta alırsınız.

    KaynakDas Verfahren beim Finanzamt
    Das Verfahren beim Finanzamt

    Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç
  7. 7Kararı dikkatle okuyunKararı sakin sakin okuyun. İşleriniz, harcamalarınız, çocuklarınız ve hesabınız doğru mu?Önemli adım
    Neden?
    Hatalar ancak fark edilirse düzeltilebilir.
    Ne yapmanız gerekiyor
    Otomatik bir kararda bir şey eksikse, yine de bir beyan verirsiniz. Bunun için beş yıl süreniz vardır.
    Nerede?
    Finanzamt ÖsterreichDoğrudan belirtilen kurumda
    Ayrıntılı

    Gelen kararı kontrol edin

    Bescheid, Finanzamt'ın kararıdır. Tüm işlerin, harcamaların, çocukların ve hesabınızın doğru olup olmadığını kontrol edin. Otomatik bir karar idiyse ve hâlâ bir şey düşmek istiyorsanız, beş yıl içinde beyan verirsiniz. Finanzamt o zaman otomatik kararı kaldırır. O yıl başka gelirleriniz de varsa, örneğin kiradan, E 1 gelir vergisi beyannamesi gerekir.

    KaynakAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
    Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 17.10.2026

    Asıl kaynağı aç

Durumunuza göre şunlar eklenir

  • Otomatik işlemden vazgeçin
  • Zorunlu beyanı zamanında verin
  • Gönüllü olarak başvurun
  • Vergi numarasını ve maaş bordrosunu netleştirin
  • L 1 kâğıt formunu sipariş edin
  • Ülkeye gelişinizi veya ülkeden gidişinizi belirtin
  • Finanzamt'taki banka hesabınızı kontrol edin
  • İtirazı zamanında gönderin
Sorularla bunlardan hangisinin sizin için geçerli olduğunu öğrenin
Size özel

Sizin için ne geçerli?

Birkaç kısa soruyu yanıtlayın. Süreç hemen uyarlanır: Sizin için geçerli olmayan adımlar kaldırılır.

Soru 1 / en fazla 5

Ne aşamadasınız?

Ne kastediliyor? Burada şu an ne aşamada olduğunuzu söylersiniz. Bilgilendirme yazısı (Informationsschreiben), Finanzamt'tan gelen bir mektuptur. Bescheid, Finanzamt'ın kararıdır.

Ne aşamadasınız?
  • Kayıt gerekmez
  • Kurumlara hiçbir şey gönderilmez
  • Başvuruları kendiniz yaparsınız

Sık sorulan sorular

Bunu online yapabilir miyim?

Metne göre 15 olası adımdan 7 tanesinde online yol belirtiliyor. Koşullar ilgili resmî kaynakta yer alır.

Bunun ücreti ne kadar?

Kayıtlı kaynaklarda bu adımlar için masraf bilgisi yok. Bu, ücret alınmayacağı anlamına gelmez.

einfach.wien'de hesaba ihtiyacım var mı?

Hayır. Yol haritası kayıt olmadan çalışır; cevaplar tarayıcınızda kalır.

einfach.wien başvuru yerine geçer mi?

Hayır. einfach.wien hazırlık yapmanıza yardımcı olur ve resmî yollara bağlantı verir. Başvuruları yetkili birime kendiniz yaparsınız.

Bu sayfa neye dayanıyor

Bilgiler resmî kaynaklara dayanır. einfach.wien özel bir projedir, içerikler uzmanlarca kontrol edilmemiştir. Tüm bilgiler garanti verilmeden sunulur ve hukuki danışmanlık değildir. Bağlayıcı olan her zaman yetkili birimdir.

KaynakAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakFinanzamt Österreich: Kontakt und Termine
Finanzamt Österreich: Kontakt und Termine

Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakDas Verfahren beim Finanzamt
Das Verfahren beim Finanzamt

Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakWas kann ich geltend machen?
Was kann ich geltend machen?

Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakEinkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug

Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç
KaynakBeschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht
Beschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht

Bundesministerium für Finanzen · kontrol tarihi 17.10.2026

Asıl kaynağı aç

Benzer yol haritaları

Yeni işe başlamaID Austria'yı kurunViyana'ya yeni geldimViyana'dan taşınmaBebek bekliyorumİşimi kaybettim
einfach.wien

Viyana'daki daireler, basitçe anlatılmış.

Özel, bağımsız, resmî kurum değil.

Bir sonraki adımınızTüm konularMektubu anlayınForm doldurunHangi desteklerden yararlanabilirim?Daire bulunViyana'ya yeni geldimTüm yol haritaları
Bilmekte fayda varNasıl çalışırKaynaklar ve şeffaflıkYardım ve SSSeinfach.wien hakkındaİletişim
© 2026 einfach.wien
KünyeGizlilikEngelsiz erişimKullanım koşullarıDeutsch

Özel, bağımsız bilgi sitesi. Stadt Wien ile bağlantılı değildir. Tüm bilgiler garanti edilmez. Bağlayıcı bilgi ve kararları yalnızca yetkili makamlar verir.

Ana sayfaMektupKonularYolum