انجام Steuerausgleich (تسویه مالیات)
نام رسمی: انجام Arbeitnehmerveranlagung (تسویه سالانه مالیات)
سر کار، هر ماه از حقوق شما مالیات کم می‌شود. گاهی در پایان سال این مبلغ زیادی بوده است. با «Arbeitnehmerveranlagung» (تسویه سالانه مالیات) این پول را پس می‌گیرید. گاهی هم باید آن را حتماً انجام دهید.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 7 گام مهم، تا 15 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- Finanzamt Österreich
- هزینه‌ها
- در منابع ذکر نشده است
- آنلاین
- در 7 مرحله از 15 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
بفهمید موضوع چیستبه «Arbeitnehmerveranlagung»، «Steuerausgleich» (تسویه مالیات) هم می‌گویند. «Finanzamt» (اداره مالیات) مالیات شما را برای یک سال کامل دوباره حساب می‌کند.گام مهم
- چرا؟
- آیا کارتان را عوض کرده‌اید یا تمام سال کار نکرده‌اید؟ در این صورت اغلب پولی پس می‌گیرید.
- این‌طور پیش بروید
- این قواعد برای کسانی که از اتحادیه اروپا هستند هم صدق می‌کند. یک راه داوطلبانه و یک راه اجباری وجود دارد. اینجا چیزی حساب نمی‌شود.
- کجا؟
- Finanzamt Österreichمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
بفهمید Arbeitnehmerveranlagung چیست
کارفرمای شما هر ماه مالیات حقوق (Lohnsteuer) را کم می‌کند. در این کار فرض می‌کند که شما تمام سال به یک اندازه درآمد دارید. در Arbeitnehmerveranlagung (تسویه سالانه مالیات)، Finanzamt سال را دوباره حساب می‌کند. اغلب در این صورت پولی پس داده می‌شود، مثلاً پس از عوض کردن شغل یا اگر تمام سال کار نکرده باشید. یک تسویه داوطلبانه و یک تسویه اجباری وجود دارد. این قواعد در اصل برای شهروندان اتحادیه اروپا هم صدق می‌کند. اینجا هیچ مالیاتی حساب نمی‌شود.
منبعAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Allgemeines zur ArbeitnehmerveranlagungBundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنتظر واریز خودکار بمانیدگاهی «Finanzamt» خودش پول را پس می‌دهد. به این «antragslose Arbeitnehmerveranlagung» (تسویه بدون درخواست) می‌گویند. بدون درخواست یعنی: بدون اینکه شما چیزی بفرستید.گام مهم
- چرا؟
- لازم نیست چیزی پر کنید. با این حال پول به حساب شما می‌آید.
- این‌طور پیش بروید
- اول یک نامه می‌آید، یعنی نامه اطلاع‌رسانی. پول در نیمه دوم سال می‌آید. این فقط وقتی جواب می‌دهد که فقط حقوق داشته‌اید و «Finanzamt» حساب بانکی شما را می‌شناسد.
- کجا؟
- Finanzamt Österreichمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
منتظر واریز خودکار بمانید
اگر تا پایان ژوئن برای سال قبل اظهارنامه ندهید، Finanzamt می‌تواند بدون درخواست، مالیات شما را تسویه کند. این فقط وقتی اتفاق می‌افتد که طبق اطلاعات، فقط حقوق داشته‌اید و دست‌کم پنج یورو به شما برگردانده می‌شود. پیش از آن یک نامه اطلاع‌رسانی دریافت می‌کنید. پول در نیمه دوم سال واریز می‌شود. اگر Finanzamt فکر کند که هنوز می‌خواهید هزینه‌هایی را کم کنید، یا حساب شما را نشناسد، پولی واریز نمی‌شود. بدهی‌های مالیاتی باز با آن تسویه می‌شوند.
منبعAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatischBundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیدسترسی به «FinanzOnline» را راه‌اندازی کنید«FinanzOnline» سایت اداره مالیات است. آنجا کارهای مالیاتی را آنلاین انجام می‌دهید.گام مهم
- چرا؟
- راه آنلاین از همه سریع‌تر است. حکم مالیاتی (Bescheid) را هم همان‌جا می‌گیرید.
- این‌طور پیش بروید
- ساده‌ترین راه با «ID Austria» است، یعنی کارت شناسایی روی تلفن همراه. در غیر این صورت آنلاین ثبت‌نام می‌کنید و اطلاعات ورود را با نامه می‌گیرید. این نامه را فقط خودتان می‌توانید تحویل بگیرید.
- کجا؟
- Finanzamt Österreich / ID-Austria-Registrierungsstelleمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
دسترسی به FinanzOnline را راه‌اندازی کنید
FinanzOnline پورتال آنلاین اداره مالیات است. ساده‌ترین راه ورود با ID Austria است. ID Austria کارت شناسایی دیجیتال شما برای تلفن همراه است. بدون ID Austria، ثبت‌نام اولیه آنلاین وجود دارد: نام، نشانی و شماره یک کارت شناسایی را وارد می‌کنید. اطلاعات ورود سپس با نامه RSa می‌آید، یعنی نامه‌ای که فقط خودتان شخصاً می‌توانید تحویل بگیرید. اگر این ممکن نباشد، فرم FON 1 را حضوری در Finanzamt تحویل می‌دهید. با اطلاعات ورود قدیمی باید ورود 2-مرحله‌ای را فعال کنید. شماره کارت شناسایی را فقط در FinanzOnline وارد کنید.
منبعFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
FinanzOnline: Online-ErstanmeldungBundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیدرخواست را آنلاین بفرستیداظهارنامه را در «FinanzOnline» پر می‌کنید. اظهارنامه یعنی درخواست شما با اطلاعات شما.گام مهم
- چرا؟
- این سریع‌ترین راه است. لازم نیست چیزی بارگذاری کنید.
- این‌طور پیش بروید
- وارد شوید، بخش‌هایی را که به شما مربوط است پر کنید و بفرستید. «Lohnzettel» را کارفرمای شما می‌فرستد.
- کجا؟
- Finanzamt Österreichآنلاین از طریق FinanzOnline
مفصل
درخواست را در FinanzOnline پر کنید و بفرستید
در FinanzOnline اظهارنامه Arbeitnehmerveranlagung را پر می‌کنید و می‌فرستید. این سریع‌ترین راه است. رسیدها و Lohnzettel را بارگذاری نمی‌کنید. کارفرمای شما Lohnzettel را خودش می‌فرستد. فرزندان، درآمدهای خارجی و هزینه‌های فوق‌العاده را در بخش‌های مربوط وارد می‌کنید، مثل پیوست‌های کاغذی L 1k، L 1i و L 1ab.
منبعAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Allgemeines zur ArbeitnehmerveranlagungBundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیهزینهها را وارد کنیدبعضی هزینه‌ها مالیات شما را کم می‌کنند. مثلاً هزینه دوره‌های آموزشی، کمک‌های خیریه، بیماری یا فرزندان.گام مهم
- چرا؟
- هرچه هزینه‌های مناسب بیشتری وارد کنید، شاید پول بیشتری پس بگیرید.
- این‌طور پیش بروید
- آن‌ها را در درخواست وارد کنید. رسیدها را همراه نمی‌فرستید. آن‌ها را هفت سال خوب نگه دارید.
- کجا؟
- Finanzamt Österreichمستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- رسیدهای هزینه‌های شما
توضیح مدرک · بسته به مورد
صورت‌حساب‌ها و رسیدهای پرداخت را هفت سال نگه دارید، ضمیمه نکنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعDas Verfahren beim Finanzamt
Das Verfahren beim FinanzamtBundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی
مفصل
هزینه‌ها و تخفیف‌های مالیاتی را وارد کنید
می‌توانید چهار نوع مورد وارد کنید. Werbungskosten هزینه‌هایی برای شغل شما هستند، مثلاً برای دوره‌های آموزشی. Sonderausgaben برخی هزینه‌های شخصی هستند، مثلاً کمک‌های خیریه یا مالیات کلیسا (Kirchenbeitrag). این‌ها را اغلب خود سازمان‌ها اعلام می‌کنند؛ آن‌ها را در FinanzOnline بررسی کنید. außergewöhnliche Belastungen هزینه‌های شخصی ویژه هستند، مثلاً برای بیماری. Absetzbeträge (تخفیف‌های مالیاتی) مثلاً Familienbonus Plus یا Alleinverdiener- und Alleinerzieherabsetzbetrag (تخفیف برای تنها نان‌آور یا والد تنها) هستند. رسیدها را ضمیمه نمی‌کنید. آن‌ها را هفت سال نگه دارید، چون Finanzamt ممکن است آن‌ها را بخواهد.
منبعWas kann ich geltend machen?
Was kann ich geltend machen?Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنتظر حکم مالیاتی بمانید«Bescheid» (حکم مالیاتی) پاسخ «Finanzamt» است. در آن نوشته شده که پول می‌گیرید یا باید بپردازید.گام مهم
- چرا؟
- «Finanzamt» اول به همه «Lohnzettel»ها نیاز دارد. برای همین کمی طول می‌کشد.
- این‌طور پیش بروید
- تلفن زدن کار را سریع‌تر نمی‌کند. با «FinanzOnline» حکم به «Databox» شما می‌آید، یعنی صندوق نامه آنلاین. درباره آن یک ایمیل هم می‌گیرید.
- کجا؟
- Finanzamt Österreichمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
منتظر Bescheid (حکم مالیاتی) بمانید
Finanzamt درخواست‌ها را به ترتیب رسیدن بررسی می‌کند. به همه Lohnzettelهای سالانه نیاز دارد، همچنین به اطلاعیه‌های AMS. تماس تلفنی کار را سریع‌تر نمی‌کند. اگر FinanzOnline دارید، حکم به Databox شما می‌آید، یعنی صندوق نامه الکترونیکی شما در آنجا. درباره آن یک ایمیل هم دریافت می‌کنید.
منبعDas Verfahren beim Finanzamt
Das Verfahren beim FinanzamtBundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیحکم مالیاتی را با دقت بخوانیدحکم را با آرامش بخوانید. آیا شغل‌ها، هزینه‌ها، فرزندان و حساب بانکی شما درست است؟گام مهم
- چرا؟
- خطا را فقط وقتی می‌شود درست کرد که آن را ببینید.
- این‌طور پیش بروید
- اگر در یک حکم خودکار چیزی کم است، باز هم اظهارنامه بدهید. برای این کار پنج سال وقت دارید.
- کجا؟
- Finanzamt Österreichمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
Bescheid دریافتی را بررسی کنید
Bescheid (حکم مالیاتی) تصمیم Finanzamt است. بررسی کنید که همه شغل‌ها، هزینه‌ها، فرزندان و حساب شما درست باشد. اگر حکم خودکار بوده و هنوز می‌خواهید چیزی کم کنید، ظرف پنج سال اظهارنامه بدهید. در این صورت Finanzamt حکم خودکار را لغو می‌کند. اگر در آن سال درآمدهای دیگری هم داشته‌اید، مثلاً از اجاره دادن، به اظهارنامه مالیات بر درآمد E 1 نیاز دارید.
منبعAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- از تسویه خودکار صرف‌نظر کنید
- تسویه اجباری را به‌موقع انجام دهید
- داوطلبانه درخواست بدهید
- شماره مالیاتی و «Lohnzettel» را روشن کنید
- فرم کاغذی «L 1» را سفارش دهید
- آمدن به اتریش یا رفتن از اتریش را اعلام کنید
- حساب بانکی خود را نزد «Finanzamt» بررسی کنید
- اعتراض را به‌موقع بفرستید
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
7 قدم از 15 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
در منابع ثبت‌شده برای این قدم‌ها هزینه‌ای ثبت نشده است. این به معنای نبودن هزینه نیست.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعFinanzamt Österreich: Kontakt und Termine
Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعDas Verfahren beim Finanzamt
Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعWas kann ich geltend machen?
Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعEinkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug
Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعBeschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht
Bundesministerium für Finanzen · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی