Fare il conguaglio fiscale

Il Suo datore di lavoro trattiene ogni mese la Lohnsteuer. Lo fa come se Lei guadagnasse la stessa cifra tutto l'anno. Con la Arbeitnehmerveranlagung il Finanzamt ricalcola l'anno. Spesso si ricevono soldi indietro, per esempio dopo un cambio di lavoro o se non ha lavorato tutto l'anno. C'è un conguaglio volontario e uno obbligatorio (Pflichtveranlagung). In linea di principio le regole valgono anche per le cittadine e i cittadini UE. Qui non si calcola nessuna tassa.

Se entro la fine di giugno non presenta una dichiarazione per l'anno precedente, il Finanzamt può fare il conguaglio senza domanda. Succede solo se secondo i dati ha avuto solo un salario e risulta un rimborso di almeno cinque euro. Prima riceve una lettera informativa. Il rimborso arriva nella seconda metà dell'anno. Non arriva se il Finanzamt pensa che Lei voglia ancora detrarre delle spese, o se non conosce il Suo conto. Eventuali debiti fiscali aperti vengono scalati dal rimborso.

FinanzOnline è il portale online dell'amministrazione finanziaria. Il modo più facile è accedere con ID Austria. ID Austria è il Suo documento d'identità digitale per il cellulare. Senza ID Austria c'è la prima registrazione online: indica nome, indirizzo e il numero di un documento d'identità. I dati di accesso arrivano poi con una lettera RSa, cioè una lettera che solo Lei può ricevere di persona. Se non è possibile, consegna il modulo FON 1 di persona al Finanzamt. Con vecchi dati di accesso deve impostare un accesso a 2 fattori. Il numero del documento d'identità lo inserisca solo in FinanzOnline.

In FinanzOnline compila la dichiarazione per la Arbeitnehmerveranlagung e la invia. È la strada più veloce. Ricevute e Lohnzettel non li carica. Il Lohnzettel lo manda il Suo datore di lavoro. Figli, redditi dall'estero e spese straordinarie li inserisce nelle parti adatte, come negli allegati cartacei L 1k, L 1i e L 1ab.

Può inserire quattro tipi di voci. Le Werbungskosten sono spese per il Suo lavoro, per esempio per corsi di aggiornamento. Le Sonderausgaben sono certe spese private, per esempio donazioni o il contributo alla Chiesa. Spesso le comunicano direttamente le organizzazioni; le controlli in FinanzOnline. Le außergewöhnliche Belastungen (spese straordinarie) sono costi privati particolari, per esempio per malattia. Le detrazioni (Absetzbeträge) sono per esempio il Familienbonus Plus o l'Alleinverdiener- e l'Alleinerzieherabsetzbetrag (detrazione per unico percettore di reddito o per genitore solo). Le ricevute non le allega. Le conservi sette anni, perché il Finanzamt può chiederle.

Il Finanzamt tratta le domande nell'ordine in cui arrivano. Ha bisogno di tutti i Jahreslohnzettel, anche delle comunicazioni dell'AMS. Telefonare non rende la cosa più veloce. Se ha FinanzOnline, la decisione arriva nella Sua Databox, cioè la Sua casella di posta elettronica lì. Riceve una e-mail per avvisarla.

Il Bescheid è la decisione del Finanzamt. Controlli se tutti i lavori, le spese, i figli e il Suo conto sono giusti. Se era una decisione automatica e vuole ancora detrarre qualcosa, presenta una dichiarazione entro cinque anni. Il Finanzamt allora annulla la decisione automatica. Se in quell'anno ha avuto anche altri redditi, per esempio da un affitto, Le serve una dichiarazione dei redditi E 1.