Faceți Steuerausgleich (regularizarea impozitului) · einfach.wien
Salt la conținut
Traducere neoficială; în caz de dubiu este valabilă versiunea germană. Deutsche Fassung
einfach.wien
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în VienaAjutor
Înțelegeți scrisoarea
RomânăRO
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Calea mea
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în Viena: primele dumneavoastră 30 de zileAjutorCalea meaCont (opțional)
  1. Pagina principală
  2. Planuri
  3. Bani și pensie
  4. Faceți Steuerausgleich (regularizarea impozitului)
Bani și prestații sociale

Faceți Steuerausgleich (regularizarea impozitului)

Denumire oficială: Faceți Arbeitnehmerveranlagung (regularizarea anuală a impozitului)

La muncă, în fiecare lună se reține impozit din salariul dumneavoastră. Uneori, la sfârșitul anului, a fost prea mult. Cu Arbeitnehmerveranlagung (regularizarea anuală a impozitului) vă luați banii înapoi. Uneori trebuie și să o depuneți obligatoriu.

Verifică ce se aplică în cazul meu

Fără cont · Răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră

Pași
7 pași importanți, până la 15 în funcție de situația dvs.
Pentru dumneavoastră
5 întrebări scurte, apoi vedeți pașii dumneavoastră
Instituția principală
Finanzamt Österreich
Costuri
nu sunt menționate în surse
Online
posibil la 7 din 15 pași
Ce se aplică în cazul dumneavoastră?Cum se desfășoarăÎntrebări frecventeSursePlanuri asemănătoare

Cum se desfășoară

Aceștia sunt cei mai importanți pași, în ordinea corectă. Răspundeți la întrebările scurte și veți vedea exact ce se aplică în cazul dvs. și ce se adaugă.

  1. 1Înțelegeți despre ce este vorbaArbeitnehmerveranlagung se mai numește și Steuerausgleich. Finanzamt recalculează impozitul dumneavoastră pentru un an întreg.Pas important
    De ce?
    Ați schimbat locul de muncă sau nu ați lucrat tot anul? Atunci primiți adesea bani înapoi.
    Cum procedați
    Regulile sunt valabile și pentru oamenii din UE. Există o cale voluntară și o cale obligatorie. Aici nu se calculează nimic.
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Planuri următoare potriviteÎncepeți un loc de muncă nou
    Detaliat

    Înțelegeți ce este Arbeitnehmerveranlagung

    Angajatorul dumneavoastră reține în fiecare lună Lohnsteuer (impozitul pe salariu). El calculează ca și cum ați câștiga la fel de mult tot anul. La Arbeitnehmerveranlagung (regularizarea anuală a impozitului), Finanzamt recalculează anul. Adesea primiți atunci bani înapoi, de exemplu după o schimbare a locului de muncă sau dacă nu ați lucrat tot anul. Există o regularizare voluntară și una obligatorie. Regulile se aplică în principiu și cetățenilor UE. Aici nu se calculează niciun impozit.

    SursăAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
    Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  2. 2Așteptați rambursarea automatăUneori Finanzamt dă singur bani înapoi. Asta se numește antragslose Arbeitnehmerveranlagung. Antragslos înseamnă: fără să trimiteți ceva.Pas important
    De ce?
    Nu trebuie să completați nimic. Banii vin totuși în contul dumneavoastră.
    Cum procedați
    Mai întâi vine o scrisoare, Informationsschreiben (scrisoarea informativă). Banii vin în a doua jumătate a anului. Asta merge doar dacă ați avut doar salariu și Finanzamt vă cunoaște contul.
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Așteptați rambursarea automată

    Dacă până la sfârșitul lunii iunie nu depuneți nicio declarație pentru anul trecut, Finanzamt poate face regularizarea fără cerere. Acest lucru se întâmplă doar dacă, după date, ați avut doar salariu și rezultă o rambursare de cel puțin cinci euro. Primiți înainte o scrisoare informativă. Rambursarea vine în a doua jumătate a anului. Nu vine dacă Finanzamt presupune că vreți să mai deduceți cheltuieli sau dacă nu vă cunoaște contul. Datoriile fiscale neplătite se scad din ea.

    SursăAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
    Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

    Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  3. 3Creați accesul la FinanzOnlineFinanzOnline este un site al Finanzamt. Acolo vă rezolvați impozitele online.Pas important
    De ce?
    Online merge cel mai repede. Tot acolo primiți și decizia (Bescheid).
    Cum procedați
    Cel mai simplu este cu ID Austria, actul de identitate de pe telefon. Altfel vă înregistrați online și primiți datele de acces prin scrisoare. Scrisoarea o puteți primi doar dumneavoastră personal.
    Unde?
    Finanzamt Österreich / ID-Austria-RegistrierungsstelleDirect la instituția menționată
    Planuri următoare potriviteConfigurarea ID Austria
    Detaliat

    Creați accesul la FinanzOnline

    FinanzOnline este portalul online al administrației fiscale. Cel mai simplu vă conectați cu ID Austria. ID Austria este actul dumneavoastră de identitate digital pentru telefon. Fără ID Austria există înregistrarea online inițială: indicați numele, adresa și numărul unui act de identitate. Datele de acces vin apoi printr-o scrisoare RSa, adică o scrisoare pe care doar dumneavoastră personal aveți voie să o primiți. Dacă nu se poate așa, predați personal formularul FON 1 la Finanzamt. Cu date de acces vechi trebuie să configurați o autentificare în 2 pași. Numărul actului de identitate îl introduceți doar în FinanzOnline.

    SursăFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
    FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

    Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  4. 4Trimiteți cererea onlineCompletați declarația în FinanzOnline. O declarație este cererea dumneavoastră, cu datele dumneavoastră.Pas important
    De ce?
    Aceasta este calea cea mai rapidă. Nu trebuie să încărcați nimic.
    Cum procedați
    Conectați-vă, completați părțile care vi se potrivesc și trimiteți. Lohnzettel îl trimite angajatorul.
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichOnline, prin FinanzOnline
    Detaliat

    Completați cererea în FinanzOnline și trimiteți-o

    În FinanzOnline completați declarația pentru Arbeitnehmerveranlagung și o trimiteți. Aceasta este calea cea mai rapidă. Chitanțele și Lohnzettel nu le încărcați. Angajatorul trimite singur Lohnzettel. Copiii, veniturile din străinătate și cheltuielile extraordinare le introduceți în părțile potrivite, la fel ca în anexele pe hârtie L 1k, L 1i și L 1ab.

    SursăAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
    Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  5. 5Introduceți cheltuielileUnele cheltuieli vă micșorează impozitul. De exemplu costurile pentru cursuri de perfecționare, donații, boală sau copii.Pas important
    De ce?
    Cu cât introduceți mai multe cheltuieli potrivite, cu atât poate primiți mai mulți bani înapoi.
    Cum procedați
    Scrieți-le în cerere. Chitanțele nu le trimiteți. Păstrați-le bine șapte ani.
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată

    De ce aveți nevoie

    • Chitanțe pentru cheltuielile dumneavoastră
      Documentul explicat · Depinde de caz

      Păstrați facturile și dovezile de plată șapte ani, nu le atașați.

      Necesitate
      De verificat în cazul concret
      Forma de prezentare
      Clarificați forma cu instituția
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăDas Verfahren beim Finanzamt
      Das Verfahren beim Finanzamt

      Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    Detaliat

    Introduceți cheltuielile și reducerile de impozit

    Puteți introduce patru tipuri de poziții. Werbungskosten sunt cheltuieli pentru locul de muncă, de exemplu pentru cursuri de perfecționare. Sonderausgaben sunt anumite cheltuieli private, de exemplu donații sau contribuția către biserică. Acestea le raportează adesea chiar organizațiile; verificați-le în FinanzOnline. Außergewöhnliche Belastungen sunt costuri private deosebite, de exemplu pentru boală. Absetzbeträge (reduceri de impozit) sunt de exemplu Familienbonus Plus sau Alleinverdiener- și Alleinerzieherabsetzbetrag (pentru cei care au singurul venit din familie sau își cresc singuri copiii). Chitanțele nu le atașați. Le păstrați șapte ani, pentru că Finanzamt le poate cere.

    SursăWas kann ich geltend machen?
    Was kann ich geltend machen?

    Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  6. 6Așteptați deciziaBescheid (decizia) este răspunsul de la Finanzamt. În el scrie dacă primiți bani sau dacă plătiți.Pas important
    De ce?
    Finanzamt are nevoie mai întâi de toate fluturașele de salariu. De aceea durează puțin.
    Cum procedați
    Dacă sunați, nu merge mai repede. Cu FinanzOnline, decizia vine în Databox, cutia poștală online. Primiți și un e-mail despre asta.
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Așteptați decizia

    Finanzamt prelucrează cererile în ordinea în care sosesc. Are nevoie de toate fluturașele anuale de salariu, inclusiv de raportările de la AMS. Dacă sunați, nu merge mai repede. Dacă aveți FinanzOnline, decizia vine în Databox, adică în cutia dumneavoastră poștală electronică de acolo. Primiți și un e-mail despre asta.

    SursăDas Verfahren beim Finanzamt
    Das Verfahren beim Finanzamt

    Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  7. 7Citiți decizia cu atențieCitiți decizia în liniște. Sunt corecte locurile de muncă, cheltuielile, copiii și contul?Pas important
    De ce?
    Greșelile pot fi corectate doar dacă le observați.
    Cum procedați
    Dacă la o decizie automată lipsește ceva, mai depuneți o declarație. Pentru asta aveți cinci ani.
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Verificați decizia primită

    Bescheid (decizia) este hotărârea Finanzamt. Verificați dacă toate locurile de muncă, cheltuielile, copiii și contul sunt corecte. Dacă a fost o decizie automată și vreți să mai deduceți ceva, depuneți o declarație în cinci ani. Finanzamt anulează atunci decizia automată. Dacă în acel an ați avut și alte venituri, de exemplu din închiriere, aveți nevoie de o declarație de venit E 1.

    SursăAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
    Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

    Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală

În funcție de situația dvs. se adaugă

  • Renunțați la varianta automată
  • Depuneți la timp regularizarea obligatorie
  • Faceți o cerere voluntară
  • Lămuriți Steuernummer și Lohnzettel
  • Comandați formularul pe hârtie L 1
  • Indicați mutarea în țară sau din țară
  • Verificați contul bancar la Finanzamt
  • Trimiteți la timp o contestație
Aflați cu ajutorul întrebărilor ce se aplică în cazul dvs.
Adaptat pentru dumneavoastră

Ce se aplică în cazul dumneavoastră?

Răspundeți la câteva întrebări scurte. Pașii se adaptează imediat: ce nu se aplică în cazul dumneavoastră dispare.

Întrebarea 1 din maximum 5

În ce stadiu sunteți?

Ce se înțelege prin asta? Aici spuneți unde vă aflați acum. Un Informationsschreiben este o scrisoare de la Finanzamt. Un Bescheid este decizia de la Finanzamt.

În ce stadiu sunteți?
  • Fără înregistrare
  • Nu se trimite nimic autorităților
  • Cererile le depuneți dumneavoastră

Întrebări frecvente

Pot rezolva asta online?

Conform textului, 7 din 15 pași posibili indică o cale online. Condițiile sunt în sursa oficială corespunzătoare.

Cât costă?

În sursele înregistrate nu sunt menționate costuri pentru acești pași. Asta nu exclude taxele.

Am nevoie de un cont la einfach.wien?

Nu. Planul funcționează fără înregistrare; răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră.

Ține einfach.wien loc de cerere?

Nu. einfach.wien vă ajută să vă pregătiți și trimite la căile oficiale. Cererile le depuneți dumneavoastră la instituția competentă.

Pe ce se bazează această pagină

Informațiile se bazează pe surse oficiale. einfach.wien este un proiect privat, conținutul nu este verificat de specialiști. Toate informațiile sunt fără garanție și nu reprezintă consultanță juridică. Decisivă este întotdeauna instituția competentă.

SursăAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFinanzamt Österreich: Kontakt und Termine
Finanzamt Österreich: Kontakt und Termine

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăDas Verfahren beim Finanzamt
Das Verfahren beim Finanzamt

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăWas kann ich geltend machen?
Was kann ich geltend machen?

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăEinkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăBeschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht
Beschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală

Planuri asemănătoare

Începeți un loc de muncă nouConfigurarea ID AustriaNou în VienaMutarea din VienaUrmează să am un copilMi-am pierdut locul de muncă
einfach.wien

Instituțiile din Viena, explicate simplu.

Privat, independent, nu este o autoritate.

Următorul pasToate subiecteleÎnțelegeți scrisoareaCompletați un formularLa ce am dreptul?Găsiți o instituțieNou în VienaToate planurile
Bine de știutCum funcționeazăSurse și transparențăAjutor și întrebări frecventeDespre einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Impressum (date despre operator)Protecția datelorAccesibilitateCondiții de utilizareDeutsch

Site de informare privat și independent. Nu are legătură cu Stadt Wien (Primăria Vienei). Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Informații și decizii cu caracter obligatoriu oferă doar instituțiile competente.

AcasăScrisoareSubiecteCalea mea