Приватний догляд за дітьми: номер клієнта · einfach.wien
До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. Сім’я й діти
  4. Приватний догляд за дітьми: номер клієнта
Сім’я й діти

Приватний догляд за дітьми: номер клієнта

Офіційна назва: Підготувати номер клієнта для приватного догляду за дітьми

Щоб отримати місце з доплатою від міста в приватному дитсадку у Відні, Вам часто потрібен Kundennummer (номер клієнта). Цей номер Ви отримуєте від MA 10. Це міська установа для дитсадків. Але номер — це ще не місце.

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
7 важливих кроків, до 16 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
MA 10
Вартість
у джерелах не зазначено
Онлайн
можливо в 4 з 16 кроків
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Розрізняйте номер, місце і доплатуТут ідеться про три різні речі: номер, місце і гроші. Träger — це фірма або організація, яка керує дитсадком.Важливий крок
    Навіщо?
    Номер від MA 10 — це не обіцянка місця. Він також не означає, що все безкоштовно.
    Як діяти
    MA 10 дає номер. Місце Ви з'ясовуєте з приватним Träger. Тримайте ці дві речі окремо в голові.
    Де?
    MA 10 / privater TrägerБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Номер, місце і субсидію розглядати окремо

    Цей шлях допомагає підготувати номер клієнта (Kundennummer) для субсидованого приватного догляду за дитиною у Відні до початку обов’язкового шкільного навчання. Номер видає MA 10. Він не гарантує місця в садку і не означає, що договір буде повністю безкоштовним.

    ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
    Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Повідомте свій номер TrägerУ Вас уже є номер. Тоді Ви використовуєте цей номер у Träger.Важливий крок
    Навіщо?
    Новий номер Вам не потрібен. Träger він може знадобитися для Вашого місця.
    Як діяти
    Добре збережіть підтвердження номера, не в застосунку. Скажіть Träger номер самі, якщо він його попросить.
    Де?
    MA 10 / privater TrägerБезпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Наявне підтвердження номера для Вашого довідкового використання
      Пояснення до документа

      Необов’язкова особиста допомога для впорядкування, не новий офіційний додаток.

      Обов’язковість
      Необов’язково / якщо є
      Форма подання
      Копія
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
      Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

      Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Самостійно передайте наявний номер оператору закладу

    Зберігайте підтвердження поза застосунком і самі повідомте його оператору закладу, якщо цього вимагає Ваш шлях до місця. Повторно номер не запитуйте.

    ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
    Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Перевірте своє основне місце проживання в АвстріїHauptwohnsitz (основне місце проживання) — це житло, де Ви переважно живете. Воно вказане у Вашому Meldezettel.Важливий крок
    Навіщо?
    Для номера місто ставить умову. Дитина і щонайменше один із батьків живуть разом в Австрії. Там їхнє основне місце проживання.
    Як діяти
    Перевірте свою ситуацію напряму в MA 10. Застосунок не вирішує, чи маєте Ви на це право.
    Де?
    MA 10Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    З’ясуйте спільне основне місце проживання в Австрії для отримання номера

    Для видачі номера місто вимагає, щоб дитина і щонайменше один із батьків або опікунів мали спільне чинне основне місце проживання (Hauptwohnsitz) в Австрії. Перевірте свою ситуацію безпосередньо. Застосунок не вирішує, чи маєте Ви право на номер.

    ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
    Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Приготуйте посвідчення з фотоLichtbildausweis — це посвідчення з Вашим фото, наприклад паспорт. Він потрібен людям, які мають Obsorge.Важливий крок
    Навіщо?
    Офіційна сторінка вимагає ці посвідчення. Так установа бачить, хто подає заяву.
    Як діяти
    Перевірте, в якій формі для Вашого шляху потрібні посвідчення. Інші документи з інших процедур автоматично не потрібні. Не завантажуйте файли в застосунок.
    Де?
    MA 10Безпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Посвідчення з фото осіб із правом опіки
      Пояснення до документа

      Потрібну форму документів перевірте в актуальному пункті MA 10 або в офіційній формі.

      Обов’язковість
      Потрібно для відповідного випадку
      Форма подання
      Форму подання з’ясуйте з установою
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
      Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

      Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Підготуйте документи з фото, які справді вимагають

    Офіційна сторінка вимагає документи з фото осіб, які мають право опіки. Форму документів для обраного способу перевірте безпосередньо. Не переносьте з інших процедур загальну вимогу оригіналів, засвідчених копій, довідок про доходи чи свідоцтва про народження. Не завантажуйте файли документів у навігатор.

    ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
    Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Подайте заяву на номерТепер Ви самі подаєте заяву на номер. Ви використовуєте шлях, який вибрали.Важливий крок
    Навіщо?
    Застосунок не подає заяву за Вас. Він також не дає Вам номера.
    Як діяти
    Використовуйте свої актуальні документи. Добре збережіть підтвердження. Місце і доплата — це окремі кроки.
    Де?
    MA 10Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Подайте підтверджену заяву на номер

    Самостійно подайте актуальні підтверджені документи обраним офіційним способом і збережіть отримане підтвердження. Навігатор не видає номер і не подає заяву. Місце і субсидія розглядаються окремо.

    ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
    Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  6. 6Обговоріть місце і витрати з TrägerТут Ви говорите з приватним Träger. Ідеться про місце, договір і витрати.Важливий крок
    Навіщо?
    Номер не гарантує місця. Приватні дитсадки можуть мати інші години роботи, ніж міські.
    Як діяти
    Запитайте про вільні місця, початок, години роботи і доплату. Запитайте також про договір, харчування і додаткові послуги. Запишіть собі витрати.
    Де?
    Privater TrägerБезпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Власний перелік пропозицій, умов договору та витрат
      Пояснення до документа

      Необов’язкова особиста підготовка, не офіційний додаток до заяви на номер.

      Обов’язковість
      Необов’язково / якщо є
      Форма подання
      Копія
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоBeitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten
      Beitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten

      Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Обговоріть фактичне місце в приватному закладі та вартість за договором

    З’ясуйте з оператором закладу наявність місць, початок догляду, години роботи, модель субсидії, договір, харчування та додаткові послуги. Не переносьте без перевірки години роботи міських садків на приватний заклад. Номер не гарантує місця, а застосунок не приймає жодного договору.

    ДжерелоBeitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten
    Beitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  7. 7Перевірте підтвердження свого номераВи отримали підтвердження свого номера. Тепер Ви його перевіряєте.Важливий крок
    Навіщо?
    Маючи номер, Ви ще не маєте договору з дитсадком. Він буде лише з Träger.
    Як діяти
    Подивіться, чи все правильно. Запитайте в MA 10 або в Träger, як далі використовувати номер. Не зберігайте номер у застосунку.
    Де?
    MA 10 / privater TrägerБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Безпосередньо перевірте отримане підтвердження номера

    Перевірте з MA 10 або оператором закладу фактичне підтвердження і як ним користуватися далі. Не зберігайте сам номер у навігаторі; договір про догляд не укладається автоматично.

    ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
    Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

    Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • Подивіться, на якому Ви етапі
  • Перевірте, хто ухвалює рішення за дитину
  • Запитайте в MA 10 про свій номер
  • З'ясуйте віденську доплату і витрати
  • Виберіть відповідний формуляр
  • Перевірте додатки і підпис
  • Знайдіть свою Servicestelle MA 10
  • Стежте за своєю заявою
  • Дайте відповідь на уточнювальне питання від установи
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

На якому Ви етапі з Kundennummer і місцем у садку?

Що мається на увазі? На якому Ви етапі? У Вас уже є номер, заява чи місце?

На якому етапі шлях щодо номера/місця?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Онлайн-спосіб, згідно з текстом, передбачено в 4 з 16 можливих кроків. Умови зазначені у відповідному офіційному джерелі.

Скільки це коштує?

У внесених джерелах для цих кроків витрат не зазначено. Це не виключає зборів.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоPrivate Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer
Private Kinderbetreuung: Kund*innen-Nummer

Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоBeitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten
Beitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten

Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоKindergarten-Servicestellen und Beratungstermine
Kindergarten-Servicestellen und Beratungstermine

Stadt Wien · MA 10 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Я чекаю на дитинуОдружіться у StandesamtЗнайдіть місце в дитячому садкуЗамовте повторне свідоцтво про народженняЗнайти місце в школі для дитиниУкласти зареєстроване партнерство
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях