تبنّي طفل: أول استشارة · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
  1. الصفحة الرئيسية
  2. الخطط
  3. العائلة والأطفال
  4. تبنّي طفل: أول استشارة
العائلة والأطفال

تبنّي طفل: أول استشارة

الاسم الرسمي: جهّز لأول استشارة إذا كنت مهتمًا بالتبني

التبنّي (Adoption) يعني: تأخذ طفلًا ليكون طفلك. من يفكّر في ذلك يحصل في فيينا على أول استشارة عند RAP. هذا الدليل يساعدك أن تحضّر هذا الحديث الأول.

تحقّق مما ينطبق عليّ

بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك

الخطوات
7 خطوات مهمة، وحتى 13 حسب وضعك
لك
5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
الجهة الأهم
MA 11 · RAP
التكاليف
لا يوجد شيء مذكور في المصادر
أونلاين
ممكن في 4 من 13 خطوات
ما الذي ينطبق عليك؟هكذا تسير الأمورأسئلة شائعةمصادرخطط مشابهة

هكذا تسير الأمور

هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.

  1. 1افهم ما يساعدك فيه RAPRAP هو قسم أطفال التبنّي والأطفال في الرعاية البديلة (Referat für Adoptiv- und Pflegekinder) في مدينة فيينا. هناك تحصل على أول المعلومات عن التبنّي.خطوة مهمة
    لماذا؟
    التبنّي فيه خطوات كثيرة منفصلة. مثلًا فحص الأهلية (Eignungsprüfung): الجهة الرسمية تفحص هل تستطيع أن تستقبل طفلًا. وفي النهاية تقرّر محكمة.
    ماذا تفعل
    اهتمامك وحده لا يعني بعد أنك مؤهَّل. والتحضير في التطبيق أيضًا لا يؤكد شيئًا.
    أين؟
    MA 11 · RAPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    افصل بين المعلومات الأولى، وفحص الأهلية، والتبني

    توجيه RAP هو أول طريق للحصول على المعلومات. التحضير، وفحص الأهلية الرسمي، والوساطة، والعقد، وموافقة المحكمة خطوات منفصلة. الاهتمام أو التحضير في التطبيق لا يؤكد الأهلية ولا الوساطة ولا الأبوة.

    المصدرAblauf der Adoption
    Ablauf der Adoption

    BMJ · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  2. 2تواصل أولًا مع RAPRAP هو أول جهة لأسئلتك عن التبنّي في فيينا.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هناك توضّح هل RAP هو المسؤول عنك. المسؤول يعني: هذه الجهة تهتمّ بحالتك.
    ماذا تفعل
    العنوان: Schlagergasse 8. الهاتف: +43 1 4000 90770. من الاثنين إلى الجمعة من 8 حتى 15 وبموعد. هذا لا يعني أنك تحصل على موعد فورًا.
    أين؟
    MA 11 · RAPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    اتفق مع RAP في فيينا كأول جهة فعلية

    Referat für Adoptiv- und Pflegekinder (قسم أطفال التبني والأطفال في الرعاية البديلة)، Schlagergasse 8، هاتف +43 1 4000 90770؛ من الاثنين إلى الجمعة 8–15 وبموعد مسبق. أكّد مباشرةً المسؤولية، ووضع Hauptwohnsitz (مكان السكن الرئيسي)، ومقابلة المعلومات التي تريدها. أوقات الفتح لا تعني وعدًا بموعد فوري.

    المصدرReferat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung
    Referat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  3. 3وضّح: داخل النمسا أم من الخارجالتبنّي الداخلي (Inlandsadoption) يعني: الطفل من النمسا. والتبنّي من الخارج (Auslandsadoption) يعني: الطفل من بلد آخر.خطوة مهمة
    لماذا؟
    عند التبنّي من الخارج توجد فحوصات أكثر. وتضاف أيضًا قواعد تخص البلد والدخول إلى النمسا.
    ماذا تفعل
    وضّح ذلك مع RAP. توجد جمعية تقدّم خدمات إضافية، مثلًا Home Study. هذه تكلّف مالًا. اسأل عن الشروط.
    أين؟
    MA 11 · RAPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    وضّح اهتمامك بالتبني داخل النمسا أو من الخارج، والمجال الفعلي

    إذا كنت مهتمًا بالتبني من الخارج، فوضّح مع RAP بشكل منفصل الفحص الإضافي والطرق المحددة حسب البلد والاعتراف والدخول إلى النمسا. Home Study (دراسة الوضع المنزلي) والوصف المفصل للعائلة من الجمعية المذكورة خدمات إضافية مدفوعة؛ اسأل عن شروطها الحالية حسب حالتك. لا توجد وساطة تلقائية من الخارج ولا قرار تلقائي عن الدخول.

    المصدرGrenzüberschreitende Adoption: Orientierung
    Grenzüberschreitende Adoption: Orientierung

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  4. 4اكتب أسئلتكهنا تكتب أسئلتك. لنفسك بشكل خاص.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هكذا لا تنسى شيئًا مهمًا في الحديث.
    ماذا تفعل
    سجّل أسئلة عن المسار، والتحضير، والندوات، والتكاليف، والخطوات التالية. الندوة (Seminar) دورة. ولا تُدخل معلومات خاصة في التطبيق.
    أين؟
    تحضيري الخاصمباشرةً لدى الجهة المذكورة

    ما تحتاجه

    • قائمة أسئلتك الخاصة
      شرح الوثيقة

      مساعدة للتنظيم، وليست طلب تقديم إلزاميًا.

      هل هي مطلوبة؟
      اختيارية / إذا كانت موجودة
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرEin Kind adoptieren: Wiener Informationsweg
      Ein Kind adoptieren: Wiener Informationsweg

      Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    بالتفصيل

    رتّب أسئلتك لنفسك

    سجّل لنفسك خطوات الإجراء، والتحضير، والندوات الفعلية، والتكلفة، والخطوات التالية. لا تكتب في التطبيق بيانات عن الأصل أو عن الأطفال، ولا معلومات صحية أو جنائية أو مالية.

    المصدرEin Kind adoptieren: Wiener Informationsweg
    Ein Kind adoptieren: Wiener Informationsweg

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  5. 5استخدم موعدك للحديث الأولهنا الموضوع موعدك للحديث الأول.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هكذا تعرف متى وأين يكون الحديث.
    ماذا تفعل
    هل لديك تأكيد من قبل؟ عندها استعمله. وإلا فاتفق على الموعد بنفسك مع RAP. هنا لا يُحجز شيء.
    أين؟
    MA 11 · RAPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    استخدم أول تواصل موجود أو الموعد الفعلي

    استخدم التأكيد الفعلي، والمكان أو الشكل، والأسئلة التي جهّزتها. إذا لم يوجد طريق بعد، فاتفق بنفسك مع RAP. لا يتم هنا حجز ندوة ولا تقديم طلب أهلية.

    المصدرReferat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung
    Referat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  6. 6اذهب إلى الحديث مستعدًّا جيدًاهنا أنت جاهز للحديث الأول. لديك أسئلتك والأوراق اللازمة.خطوة مهمة
    لماذا؟
    عندما تكون مستعدًا جيدًا تستفيد من الحديث أكثر.
    ماذا تفعل
    استعمل الطريق المتفق عليه إلى RAP. وتذكّر: الاستشارة وحدها لا تبدأ أي فحص. ولا تتوسّط لك أيضًا في طفل.
    أين؟
    MA 11 · RAPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    جهّز طريق المعلومات الأولى المؤكد الخاص بك

    استخدم بنفسك أسئلتك والإثباتات المتفق عليها فعلًا في طريق التواصل الشخصي المؤكد. الاستشارة وحدها لا تبدأ فحص الأهلية، ولا تؤدي إلى وساطة لطفل، ولا تنشئ عقد تبنٍّ.

    المصدرReferat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung
    Referat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  7. 7اكتب الخطوات التاليةبعد الحديث تكتب الخطوات التالية.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هكذا تعرف ماذا يأتي بعد ذلك. والتطبيق لا يقول كم يجب أن تنتظر.
    ماذا تفعل
    سجّل لنفسك بشكل خاص ما قاله RAP. مثلًا عن الندوات والأوراق والمهل. والأسئلة عن المهل توضّحها مباشرة مع الجهة.
    أين؟
    MA 11 · RAPمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    رتّب الخطوات التالية الفعلية من الاستشارة

    سجّل لنفسك فقط تعليمات RAP الحقيقية عن التحضير، والندوات، والإثباتات، والمهل. التطبيق لا يتوقع مدة الانتظار أو الوساطة ولا يؤكد الأهلية. وضّح مهل الإجراءات الجارية مباشرةً مع الجهة الفعلية.

    المصدرEin Kind adoptieren: Wiener Informationsweg
    Ein Kind adoptieren: Wiener Informationsweg

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي

حسب وضعك يُضاف

  • تحقّق إلى أين وصلت
  • وضّح نوع التبنّي الذي تقصده
  • اختر طريقة التواصل ولغة الحديث
  • اسأل إن كنت تحتاج أوراقًا
  • اسأل عن تكلفة الخدمات
  • جهّز الأوراق المطلوبة
اعرف بالأسئلة أيّ هذه الخطوات ينطبق عليك
مصمَّم لك

ما الذي ينطبق عليك؟

أجب عن بعض الأسئلة القصيرة. تتغيّر الخطوات فورًا: ما لا ينطبق عليك يُحذف.

السؤال 1 من 5 كحدّ أقصى

إلى أين وصلت في رغبتك في التبنّي؟

ما المقصود؟ إلى أين وصلت؟ هل تبحث عن أول المعلومات، أم يجري فحص أو إجراء من قبل؟

ما هو مستوى معلوماتك الآن؟
  • لا حاجة للتسجيل
  • لا يُرسَل أي شيء إلى الجهات الرسمية
  • أنت من يقدّم الطلبات بنفسه

أسئلة شائعة

هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟

4 من 13 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.

كم يكلّف ذلك؟

في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.

هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟

لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.

هل يكفي einfach.wien كطلب؟

لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.

على ماذا تعتمد هذه الصفحة

تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.

المصدرAblauf der Adoption
Ablauf der Adoption

BMJ · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرReferat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung
Referat für Adoptiv- und Pflegekinder: Beratung

Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرEin Kind adoptieren: Wiener Informationsweg
Ein Kind adoptieren: Wiener Informationsweg

Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرGrenzüberschreitende Adoption: Orientierung
Grenzüberschreitende Adoption: Orientierung

Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

خطط مشابهة

أنتظر مولودًاالزواج في Standesamt (مكتب الأحوال المدنية)البحث عن مكان في روضة الأطفالطلب نسخة جديدة من شهادة الميلادإيجاد مدرسة لطفليعقد شراكة مسجَّلة (Eingetragene Partnerschaft)
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي