الحصول على كشف فترات التأمين · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
  1. الصفحة الرئيسية
  2. الخطط
  3. المال والتقاعد
  4. الحصول على كشف فترات التأمين
التقاعد والوفاة

الحصول على كشف فترات التأمين

الاسم الرسمي: حضّر Versicherungsdatenauszug (كشف بيانات التأمين) الخاص بك

Versicherungsdatenauszug (مستخرج بيانات التأمين) قائمة بأوقات تأمينك المحفوظة. هنا توضّح كيف تحصل على المستخرج الخاص بك. تحصل عليه عبر الإنترنت أو تسأل مباشرة عند الـ Pensionsversicherung (تأمين التقاعد).

تحقّق مما ينطبق عليّ

بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك

الخطوات
5 خطوات مهمة، وحتى 17 حسب وضعك
لك
5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
الجهة الأهم
Pensionsversicherung
التكاليف
لا يوجد شيء مذكور في المصادر
أونلاين
ممكن في 7 من 17 خطوات
ما الذي ينطبق عليك؟هكذا تسير الأمورأسئلة شائعةمصادرخطط مشابهة

هكذا تسير الأمور

هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.

  1. 1افهم ما يُظهره المستخرجالمستخرج يُظهر ما هي بيانات التأمين المحفوظة عنك.خطوة مهمة
    لماذا؟
    المستخرج ليس طلب تقاعد. ولا يجلب لك مالًا. ولا يقول بشكل أكيد كم سيكون تقاعدك.
    ماذا تفعل
    تحصل على المستخرج بنفسك من الـ Pensionsversicherung. لا تُدخل في التطبيق أرقام حسابات أو أرقام تأمين.
    أين؟
    Pensionsversicherungمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    فرّق بين كشف بيانات التأمين وقرار التقاعد

    كشف بياناتك يعرض بيانات التأمين المسجلة. الاطلاع عليه أو طلبه ليس طلب تقاعد، ولا يعني دفع أي رصيد، ولا يضمن مبلغ التقاعد. لا تكتب أرقام الحساب أو أرقام التأمين الشخصية في التطبيق.

    المصدرVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
    Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

    Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

    فتح المصدر الأصلي
  2. 2اعرف Pensionsversicherung المسؤولة عنكتوجد عدة جهات لتأمين التقاعد، مثلًا الـ Pensionsversicherung أو الـ SVS أو الـ BVAEB. واحدة منها هي المسؤولة عنك.خطوة مهمة
    لماذا؟
    فقط الجهة الصحيحة عندها بياناتك. مكان سكنك أو مهنتك لا يحدّد ذلك تلقائيًا.
    ماذا تفعل
    اسأل مباشرة أي جهة هي المسؤولة عنك.
    أين؟
    جهة التأمين المسؤولة فعلًامباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    أكّد مباشرةً جهة التأمين المسؤولة فعلًا

    وضّح حسب المسؤولية الفعلية هل هي Pensionsversicherung أو SVS أو BVAEB. لا تحدد Pensionsversicherung تلقائيًا من مكان السكن أو من حساب الدخول أو من المهنة.

    المصدرOffizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland
    Offizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland

    Pensionsversicherung / SVS / BVAEB · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  3. 3اختر: عبر الإنترنت أو مباشرة لدى الـ Pensionsversicherungيوجد طريقان للحصول على المستخرج. تحصل عليه عبر الإنترنت مع ID Austria. أو تطلبه مباشرة من الـ Pensionsversicherung.خطوة مهمة
    لماذا؟
    تستطيع أن تختار الطريق الأسهل لك.
    ماذا تفعل
    قرّر بنفسك أي طريق يناسبك. التطبيق لا يطلب أي مستخرج عنك.
    أين؟
    Pensionsversicherungمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    فرّق بين التحميل عبر الإنترنت والطلب المباشر

    تذكر Pensionsversicherung تحميل كشف بيانات التأمين عبر ID Austria، وكبديل الطلب المباشر منها. حدّد بنفسك الطريقة المناسبة. التطبيق لا يطلب أي كشف.

    المصدرVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
    Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

    Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

    فتح المصدر الأصلي
  4. 4احصل على المستخرج باستخدام ID Austriaعبر الإنترنت تحصل على المستخرج بنفسك. لذلك تحتاج إلى ID Austria. هذه هي هويتك الرقمية.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هكذا يكون المستخرج عندك بسرعة. لكن الاطلاع على الحساب في FinanzOnline ليس تلقائيًا نفس الشيء.
    ماذا تفعل
    استعمل الطريق الرسمي الموجود في رابط الـ Pensionsversicherung. وتأكّد هناك من دخولك. لا تُدخل معلومات الدخول في التطبيق.
    أين؟
    Pensionsversicherungمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    أكّد دخولك الفعلي وطريقة التحميل الصحيحة

    حمّل كشف بيانات التأمين بنفسك عبر الطريق الرسمي الذي تضع Pensionsversicherung رابطه. تحقّق مباشرةً من ID Austria الخاصة بك ومن وظيفة الكشف. الاطلاع على الحساب عبر FinanzOnline لا يعني تلقائيًا نفس وظيفة الكشف. التطبيق لا يسجّل الدخول، ولا يحفظ بيانات الدخول، ولا يسمح لغيرك بالاطلاع.

    المصدرVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
    Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

    Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

    فتح المصدر الأصلي
  5. 5اطّلع على المستخرج بدقةحصلت على المستخرج. الآن تنظر فيه بدقة.خطوة مهمة
    لماذا؟
    هكذا ترى هل بياناتك صحيحة. لكن رصيد الحساب ليس مالًا يُحوَّل إليك.
    ماذا تفعل
    افحص بياناتك والتاريخ بهدوء. لا تُدخل منه أي أرقام في التطبيق.
    أين؟
    تحضيري الخاصمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    افحص بنفسك الكشف الذي وصلك فعلًا

    افحص بنفسك بياناتك الفعلية وهل هي حديثة. رصيد الحساب ليس وعدًا بتحويل مال. لا تكتب بيانات التأمين أو المبالغ في التطبيق.

    المصدرOffizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland
    Offizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland

    Pensionsversicherung / SVS / BVAEB · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي

حسب وضعك يُضاف

  • انظر إلى أين وصلت
  • وضّح ما إذا كان الأمر يتعلق بمستخرجك أنت
  • تحقق مما إذا كان مستخرجك ما زال حديثًا
  • استمر في استخدام مستخرجك
  • اسأل الـ Pensionsversicherung عن المستخرج
  • وضّح كيف تثبت هويتك
  • اختر البريد أو الاستلام
  • حدّد طريقك
  • احصل على المستخرج أو اطلبه
  • انتظر مستخرجك
  • أجب عن استفسار الـ Pensionsversicherung
  • اطلب إضافة الفترات الناقصة
اعرف بالأسئلة أيّ هذه الخطوات ينطبق عليك
مصمَّم لك

ما الذي ينطبق عليك؟

أجب عن بعض الأسئلة القصيرة. تتغيّر الخطوات فورًا: ما لا ينطبق عليك يُحذف.

السؤال 1 من 5 كحدّ أقصى

إلى أين وصلت في Versicherungsdatenauszug؟

ما المقصود؟ إلى أين وصلت؟ هل طلبت المستخرج من قبل أو حصلت عليه؟

أين وصل طلب الكشف الخاص بك؟
  • لا حاجة للتسجيل
  • لا يُرسَل أي شيء إلى الجهات الرسمية
  • أنت من يقدّم الطلبات بنفسه

أسئلة شائعة

هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟

7 من 17 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.

كم يكلّف ذلك؟

في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.

هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟

لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.

هل يكفي einfach.wien كطلب؟

لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.

على ماذا تعتمد هذه الصفحة

تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.

المصدرVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

فتح المصدر الأصلي
المصدرOffizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland
Offizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland

Pensionsversicherung / SVS / BVAEB · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرPensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg
Pensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg

Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

خطط مشابهة

إكمال فترات التقاعد الناقصةالتقاعدطلب معاش التقاعداستشارة عن الرعاية والتمريضبعد وفاة شخصاطلب نسخة إضافية من شهادة الوفاة
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي