إكمال فترات التقاعد الناقصة

استمارة PAL004 تستكمل سجل التأمين الفعلي؛ وهذا الطلب ليس طلب تقاعد بشكل صريح. التطبيق لا يقرر أي احتساب للفترات، ولا مبلغ التقاعد، ولا شراء الفترات، ولا استرداد المبالغ.

لا تختر Pensionsversicherung أو SVS أو BVAEB تلقائيًا حسب مكان السكن. وضّح مباشرةً تأمينك الموجود وطريقة الاستكمال المناسبة.

استخدم الكشف الموجود لنفسك. اطلب Versicherungsdatenauszug (كشف بيانات التأمين) عبر دخولك إلى ID Austria، أو اطلبه مباشرةً من Pensionsversicherung. لا يوجد تسجيل دخول في التطبيق ولا وصول إلى حسابات التقاعد الشخصية.

قارن الكشف الفعلي بوثائقك. العمل في الخارج لا يظهر في حساب التقاعد (Pensionskonto)؛ وغياب قيد في الحساب لا يعني تلقائيًا أن التسجيل في النمسا خطأ. وضّح بيانات الخارج المحددة بشكل منفصل مع جهة التأمين.

ناقش الفجوات الفعلية مباشرة مع Pensionsversicherung. إذا لم ينقص شيء فلا حاجة إلى إكمال. عرض الحساب وحده ليس موافقة على التقاعد.

أكّد مباشرةً استمارة PAL004 الحالية والمرفقات المطلوبة. املأها بنفسك خارج التطبيق كاملةً وبصدق، ووضّح التوقيعات المطلوبة منك. الأسئلة عن شراء الفترات أو استرداد المبالغ لا تعني موافقة تلقائية.

اتفق مباشرةً على التسليم، وعلى الموعد وإثبات الهوية إذا لزم ذلك فعلًا، وعلى إثباتك. التطبيق لا يحجز ولا يرسل ولا يوقّع شيئًا.

قارن الإشعار بسجلك الفعلي وبالفترات المفتوحة. السجل المحدد لا يعني تلقائيًا بداية التقاعد أو مبلغًا موافقًا عليه.