Vai al contenuto
Traduzione non ufficiale; in caso di dubbio vale la versione tedesca. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a ViennaAiuto
Capire una lettera
ItalianoIT
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mein Weg (Il mio percorso)
TemiVedi tutti i 154 percorsi
  • Arrivo e soggiorno
  • Casa
  • Famiglia e figli
  • Lavoro e attività propria
  • Soldi e pensione
  • Salute e assistenza
  • Documenti d'identità
  • In giro e vita quotidiana
  • Scuola, studio e tedesco
StrumentiSenza registrazione, senza costi
  • Capire una letteraScatti una foto o incolli il testo. Scopre chi scrive, cosa vuole ed entro quando.
  • Compilare un moduloSpiegato campo per campo, per esempio il Meldezettel (modulo di registrazione della residenza) o la domanda di contributo per l'alloggio.
  • A cosa ho diritto?Poche domande, poi vede quali aiuti potrebbero spettarle.
  • Trovare un ufficioChi si occupa di cosa? Con indirizzo, orari e mappa.
  • Ricordare le scadenzeInserisca una data e riceva un promemoria via e-mail o nel calendario.
  • Parole spiegate in modo sempliceIl tedesco burocratico come «Bescheid» (provvedimento) o «Frist» (termine) in parole di tutti i giorni.
Nuovi a Vienna: i suoi primi 30 giorniAiutoMein Weg (Il mio percorso)Account (facoltativo)
  1. Home
  2. Percorsi
  3. In giro e vita quotidiana
  4. Prendere un cane a Vienna
Animali domestici

Prendere un cane a Vienna

Arriva un cane a casa Sua? Ecco come sbrigare nel giusto ordine corso, assicurazione, microchip e Hundeabgabe (tassa sui cani).

Verifica cosa vale per me

Senza account · Le risposte restano nel Suo browser

Passi
5 passi importanti, fino a 11 a seconda della Sua situazione
Per Lei
5 brevi domande, poi vede i Suoi passi
Ufficio principale
MA 60 · Veterinäramt und Tierschutz
Costi
2026: 72 € per il primo cane, 105 € per ogni cane in più; esenzioni caso per caso
Online
possibile per 1 passi su 11
Cosa vale per Lei?Come funzionaDomande frequentiFontiPercorsi simili

Come funziona

Questi sono i passi più importanti, nell’ordine giusto. Risponda alle brevi domande e vedrà esattamente che cosa vale per Lei e che cosa si aggiunge.

  1. 1Chiarire la Sachkunde prima di prendere il canePasso importante
    Dove?
    MA 60 · Veterinäramt und TierschutzDirettamente presso l'ufficio indicato
    Percorsi collegatiFare un corso per cani
    In dettaglio

    Dal 01.07.2026, secondo le FAQ federali, vale una Sachkunde generale: quattro ore di teoria prima di prendere il cane, due ore di pratica entro dodici mesi. Il foglio informativo di Vienna (05/2026) indica ancora l'obbligo per chi negli ultimi due anni non ha avuto un cane. Chiarisca il Suo obbligo preciso e una possibile esenzione con il percorso sulla Sachkunde o con la MA 60; l'attestato serve per la registrazione alla Hundeabgabe.

    FonteNeue bundesweite Sachkunde: Hunde-FAQ
    Neue bundesweite Sachkunde: Hunde-FAQ

    Verbrauchergesundheit.gv.at · consultato il 10/10/2026

    Apri la fonte originale
  2. 2Stipulare o verificare l'assicurazione di responsabilità civile per il canePasso importante
    Dove?
    AssicurazioneDirettamente presso l'ufficio indicato
    In dettaglio

    A Vienna per ogni cane è obbligatoria un'assicurazione di responsabilità civile con una copertura di almeno 725.000 € per danni a persone e cose. Controlli se una polizza che ha già, per esempio l'assicurazione sulla casa, copre il cane e con quale importo. Non inserisca dati della polizza in einfach.wien.

    FonteMerkblatt „Hunde in Wien“
    Merkblatt „Hunde in Wien“

    Stadt Wien · MA 60 · consultato il 11/10/2026

    Stato secondo la fonte: 05/2026

    Apri la fonte originale
  3. 3Sistemare microchip e HeimtierdatenbankPasso importante
    Dove?
    Tierärztliche Praxis / HeimtierdatenbankDirettamente presso l'ufficio indicato
    Percorsi collegatiDare un cane a un nuovo proprietario
    In dettaglio

    Il microchip lo inserisce il veterinario; secondo il foglio informativo, il numero di 15 cifre del microchip deve essere registrato nella Heimtierdatenbank entro un mese, online o tramite il veterinario. Se il cane era già registrato a nome di un'altra persona, si tratta di un cambio di detentore.

    FonteMerkblatt „Hunde in Wien“
    Merkblatt „Hunde in Wien“

    Stadt Wien · MA 60 · consultato il 11/10/2026

    Stato secondo la fonte: 05/2026

    Apri la fonte originale
  4. 4Registrare il cane per la HundeabgabePasso importante
    Dove?
    MA 6 · Rechnungs- und AbgabenwesenDirettamente presso l'ufficio indicato
    Costi
    2026: 72 € per il primo cane, 105 € per ogni cane in più; esenzioni caso per caso
    Percorsi collegatiRegistrarsi per la Hundeabgabe
    In dettaglio

    Registrazione presso la Stadt Wien entro 14 giorni, per cani dai 3 mesi in su, anche se spetta un'esenzione o una riduzione. Secondo il foglio informativo, i cani presi da un canile di Vienna sono esenti per tre anni. Tenga pronti il numero del microchip e il Sachkundenachweis.

    FonteHundeabgabe – Meldung
    Hundeabgabe – Meldung

    Stadt Wien · MA 6 · consultato il 10/10/2026

    Base giuridica: indicato nella fonte: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (letto il 2026-10-12; nessuna verifica legale del singolo caso)

    Apri la fonte originale
  5. 5Rispettare le regole quotidiane di ViennaPasso importante
    Dove?
    MA 60 · Veterinäramt und TierschutzDirettamente presso l'ufficio indicato
    In dettaglio

    Fuori dalla propria abitazione vale l'obbligo di guinzaglio o museruola; nei luoghi con molte persone la museruola, nei parchi e sui prati per sdraiarsi il guinzaglio. Nelle aree cani il cane di norma può stare libero, tranne i cani mordaci. Raccolga e butti gli escrementi; in alcuni parchi i cani sono vietati. Conservi per sé le conferme su microchip, tassa, assicurazione e Sachkunde.

    FonteMerkblatt „Hunde in Wien“
    Merkblatt „Hunde in Wien“

    Stadt Wien · MA 60 · consultato il 11/10/2026

    Stato secondo la fonte: 05/2026

    Apri la fonte originale

A seconda della Sua situazione si aggiunge

  • Chiarire la propria situazione
  • Chiarire a parte altre questioni
  • Chiarire dove vive il cane
  • Pianificare l'ordine dei passi prima di prendere il cane
  • Chiarire la razza in lista con la MA 60
  • Prepararsi al Wiener Hundeführschein
Con le domande scopra che cosa vale per Lei
Su misura per Lei

Cosa vale per Lei?

Risponda ad alcune brevi domande. I passi si adattano subito: ciò che non vale per Lei viene tolto.

Domanda 1 di massimo 5

A che punto è con il Suo cane?

A che punto è con il Suo cane?
  • Nessuna registrazione necessaria
  • Nulla viene inviato agli uffici
  • Le domande le presenta Lei

Domande frequenti

Posso farlo online?

Secondo il testo, 1 dei 11 passi possibili indicano una procedura online. I requisiti sono indicati nella fonte ufficiale di ciascun passo.

Quanto costa?

Per 1 passo la fonte indica costi o tasse; i dettagli sono nel passo.

Mi serve un account su einfach.wien?

No. Il percorso funziona senza registrazione; le risposte restano nel Suo browser.

einfach.wien vale come domanda?

No. einfach.wien La aiuta a prepararsi e rimanda alle procedure ufficiali. Le domande le presenta Lei stesso/a all'ufficio competente.

Su cosa si basa questa pagina

Le informazioni si basano su fonti ufficiali. einfach.wien è un progetto privato, i contenuti non sono stati verificati da esperti. Tutte le informazioni sono senza garanzia, non è una consulenza legale. Fa sempre fede l'ufficio competente.

FonteMerkblatt „Hunde in Wien“
Merkblatt „Hunde in Wien“

Stadt Wien · MA 60 · consultato il 11/10/2026

Stato secondo la fonte: 05/2026

Apri la fonte originale
FonteHundeabgabe – Meldung
Hundeabgabe – Meldung

Stadt Wien · MA 6 · consultato il 10/10/2026

Base giuridica: indicato nella fonte: Bundesbehindertengesetz; Gesetz über die Einhebung einer Abgabe für das Halten von Wachhunden und Hunden, die zur Ausübung eines Berufes oder Erwerbes gehalten werden (Hundeabgabegesetz - HAG); Verordnung des Wiener Gemeinderates über die Ausschreibung einer Abgabe für das Halten von Hunden im Gebiet der Stadt Wien (Wiener Hundeabgabeverordnung); Verordnung der Wiener Landesregierung über den Inhalt und Absolvierung eines Hundeführscheins (Wiener Hundeführscheinverordnung); Gesetz über die Haltung von Tieren (Wiener Tierhaltegesetz); Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung von hundeführscheinpflichtigen Hunden (letto il 2026-10-12; nessuna verifica legale del singolo caso)

Apri la fonte originale
FonteNeue bundesweite Sachkunde: Hunde-FAQ
Neue bundesweite Sachkunde: Hunde-FAQ

Verbrauchergesundheit.gv.at · consultato il 10/10/2026

Apri la fonte originale
FonteFragen und Antworten zum Hundeführschein
Fragen und Antworten zum Hundeführschein

Stadt Wien · MA 60 · consultato il 10/10/2026

Apri la fonte originale
FonteVerpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung
Verpflichtender Wiener Hundeführschein: Anmeldung

Stadt Wien · MA 60 · consultato il 10/10/2026

Apri la fonte originale

Percorsi simili

Dare un cane a un nuovo proprietarioRegistrarsi per la HundeabgabeFare un corso per caniFare lo Hundeführschein (patentino per cani, obbligatorio)Animale trovato o animale domestico smarritoDomande sugli animali domestici
einfach.wien

Gli uffici di Vienna, spiegati in modo semplice.

Privato, indipendente, non è un ente pubblico.

Il Suo prossimo passoTutti i temiCapire una letteraCompilare un moduloA cosa ho diritto?Trovare un ufficioNuovi a ViennaTutti i percorsi
Buono a sapersiCome funzionaFonti e trasparenzaAiuto e FAQChi è einfach.wienContatti
© 2026 einfach.wien
Note legaliPrivacyAccessibilitàCondizioni d'usoDeutsch

Sito informativo privato e indipendente. Non è collegato alla Stadt Wien (Comune di Vienna). Tutte le informazioni sono senza garanzia. Informazioni e decisioni vincolanti spettano solo agli uffici competenti.

HomeLetteraTemiMein Weg (Il mio percorso)
Prendere un cane a Vienna · einfach.wien