Zamknij działalność gospodarczą · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Praca i własna firma
  4. Zamknij działalność gospodarczą
Zakładanie firmy

Zamknij działalność gospodarczą

Nazwa urzędowa: Zrzeknij się uprawnienia do działalności i zorganizuj zakończenie działalności

Gewerbe to pozwolenie na samodzielne wykonywanie pracy albo prowadzenie firmy. Tutaj dowiesz się, jak zakończyć to pozwolenie. Zobaczysz też, co jest ważne potem, na przykład podatki i ubezpieczenie.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
6 ważnych kroków, do 17 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Gewerbebehörde
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 4 z 17 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Odróżnij oddanie Gewerbe od zamknięcia firmyZurücklegen znaczy: oddajesz swoje Gewerbeberechtigung. Berechtigung to pozwolenie na Twoją działalność. Betriebsaufgabe znaczy: całkowicie kończysz działalność swojej firmy.Ważny krok
    Po co?
    To dwie różne rzeczy. Jeśli oddasz całe uprawnienie, kończą się też wszystkie jego miejsca prowadzenia działalności. Ale Twoja firma nie jest przez to jeszcze całkiem rozwiązana.
    Jak postępować
    Gewerbebehörde to urząd od działalności gospodarczej. Tam możesz wyjaśnić, co obowiązuje w Twoim przypadku.
    Gdzie?
    GewerbebehördeBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Odróżnij zrzeczenie się uprawnienia od zakończenia działalności

    Zrzeczenie się całego uprawnienia kończy także inne zakłady objęte tym uprawnieniem. Nie oznacza ono pełnej likwidacji firmy.

    ŹródłoGewerbeberechtigung zurücklegen
    Gewerbeberechtigung zurücklegen

    Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Zgłoś Zurücklegung w urzędzieTutaj zgłaszasz urzędowi, że oddajesz swoje Gewerbe. To zgłoszenie nazywa się Anzeige.Ważny krok
    Po co?
    Anzeige obowiązuje od wpłynięcia albo od podanego przez Ciebie późniejszego dnia. Potem nie możesz jej cofnąć.
    Jak postępować
    Zgłaszasz osobiście, na piśmie albo elektronicznie. W Wiedniu zależnie od działalności zajmuje się tym Bezirksamt albo MA 63. Weź urzędowy dokument tożsamości ze zdjęciem. Do tego swój stary Gewerbeschein. Dobrze przechowuj potwierdzenie złożenia.
    Gdzie?
    Zuständige GewerbebehördeOsobiście lub pisemnie

    Tego potrzebujesz

    • Dane do zgłoszenia
      Objaśnienie dokumentu

      Imię i nazwisko/firma, nazwa działalności, lokalizacja, numer GISA i ewentualnie późniejsza data.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoGewerbeberechtigung zurücklegen
      Gewerbeberechtigung zurücklegen

      Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Urzędowy dokument ze zdjęciem
      Objaśnienie dokumentu

      Miej pod ręką urzędowy dowód.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoGewerbeberechtigung zurücklegen
      Gewerbeberechtigung zurücklegen

      Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Stary Gewerbeschein (zaświadczenie o działalności) i posiadane legitymacje
      Objaśnienie dokumentu

      Zwrot uzgodnij z urzędem.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoGewerbeberechtigung zurücklegen
      Gewerbeberechtigung zurücklegen

      Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Świadomie zgłoś zrzeczenie się w urzędzie

    Zgłoszenie osobiście, pisemnie lub elektronicznie; w Wiedniu w Bezirksamt lub MA 63, zależnie od działalności. Skutek od wpływu lub od podanej późniejszej daty; po wpływie nieodwołalne. Zachowaj potwierdzenie wpływu.

    ŹródłoGewerbeberechtigung zurücklegen
    Gewerbeberechtigung zurücklegen

    Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Zgłoś zakończenie w FinanzamtEinzelunternehmen to firma, która należy tylko do jednej osoby. Finanzamt to urząd skarbowy.Ważny krok
    Po co?
    Finanzamt musi wiedzieć, że działalność jest zakończona. Zgłoś to najpóźniej miesiąc po zakończeniu działalności.
    Jak postępować
    Zgłaszasz osobiście, pocztą, faksem albo przez FinanzOnline. Wystarczy zwykły list albo formularz Verf25. Zaległe podatki i Aufgabegewinn, czyli zysk z likwidacji, wyjaśniasz osobno.
    Gdzie?
    Zuständiges FinanzamtBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Kiedy?
    Najpóźniej miesiąc po zakończeniu.

    Tego potrzebujesz

    • Nieformalna informacja lub Verf 25
      Objaśnienie dokumentu

      Przygotuj urzędowy formularz lub podpisane pismo; dane podatkowe trzymaj poza tą platformą.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoBetriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen
      Betriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen

      Unternehmensserviceportal / BMF · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Zgłoś w Finanzamt zakończenie jednoosobowej działalności

    Najpóźniej miesiąc po zakończeniu działalności; osobiście, pocztą, faksem lub przez FinanzOnline. Otwarte podatki i zysk z likwidacji wyjaśnij osobno; tutaj nie obliczamy podatków.

    ŹródłoBetriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen
    Betriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen

    Unternehmensserviceportal / BMF · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Wyrejestruj swoich pracownikówPracownicy to ludzie, którzy dla Ciebie pracują. Abmeldung znaczy: wyrejestrowujesz ich z ubezpieczenia.Ważny krok
    Po co?
    Zakończenie Twojej działalności nie zastępuje tego wyrejestrowania. Musisz to załatwić osobno.
    Jak postępować
    Wyjaśnij to ze swoim biurem płac (Lohnverrechnung) i właściwym ubezpieczycielem. Lohnverrechnung robi rozliczenia wynagrodzeń. Versicherungsträger to instytucja, w której są ubezpieczeni.
    Gdzie?
    Dział płac / UbezpieczycielBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Osobno zorganizuj wyrejestrowanie pracowników

    Uzgodnij potrzebne wyrejestrowania pracowników z działem płac i właściwą kasą ubezpieczeniową. Zakończenie działalności ich nie zastępuje.

    ŹródłoEinzelunternehmen beenden
    Einzelunternehmen beenden

    Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Sprawdź list od SVSSVS to ubezpieczenie społeczne dla samozatrudnionych. Verständigung to wiadomość z urzędu.Ważny krok
    Po co?
    Zwykle Gewerbebehörde daje znać SVS. Mimo to sprawdź, czy data końca Twojego ubezpieczenia się zgadza.
    Jak postępować
    Poszukaj Verständigung albo Bescheid o Zurücklegung. Bescheid to pisemna decyzja urzędu. Brakuje go albo sprawa jest pilna? Skontaktuj się z SVS z tym dowodem.
    Gdzie?
    SVSBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Zawiadomienie lub decyzja o zrzeczeniu się
      Objaśnienie dokumentu

      Miej pod ręką na wypadek pytań i pilnej własnej informacji.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoEinzelunternehmen beenden
      Einzelunternehmen beenden

      Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Porównaj zawiadomienie z SVS i datę końca ubezpieczenia

    Gewerbebehörde zasadniczo informuje SVS. Sprawdź zawiadomienie; jeśli go brakuje lub sprawa jest pilna, skontaktuj się z SVS, mając potwierdzenie. Inne uprawnienia i podstawy ubezpieczenia porównaj osobno.

    ŹródłoEinzelunternehmen beenden
    Einzelunternehmen beenden

    Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Wyjaśnij swoje ubezpieczenie potemOchrona ubezpieczeniowa znaczy: masz ubezpieczenie na przykład u lekarza. Tu chodzi o czas po Twojej działalności.Ważny krok
    Po co?
    Nie wszystkie ubezpieczenia kończą się automatycznie. Ale ubezpieczenie też nie trwa automatycznie dalej.
    Jak postępować
    Zapytaj w SVS albo u swojego przyszłego ubezpieczyciela. Tam dowiesz się, co dalej w Twoim przypadku.
    Gdzie?
    SVS / künftiger VersicherungsträgerBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Wyjaśnij dalsze ubezpieczenie

    Nie zakładaj, że wszystkie ubezpieczenia kończą się automatycznie ani że automatycznie jesteś dalej ubezpieczony. Wyjaśnij z SVS lub przyszłą kasą ubezpieczeniową, jakie ubezpieczenie będziesz mieć potem.

    ŹródłoGewerbetreibende: Beginn und Ende
    Gewerbetreibende: Beginn und Ende

    SVS · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Wyjaśnij, ile chcesz zakończyć
  • Zgłoś przerwę zamiast zakończenia
  • Wyrejestruj tylko filię
  • Wyjaśnij, kto może zrobić zgłoszenie
  • Daj sprawdzić zajęcia albo blokady
  • Wyjaśnij, od kiedy obowiązuje zgłoszenie
  • Załatw potem otwarte kroki
  • Przy niewypłacalności najpierw wyjaśnij drogę
  • Wyjaśnij inne powody Twojego ubezpieczenia
  • Rozwiązanie firmy wyjaśnij osobno
  • Wykreśl firmę z Firmenbuch
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Czy w urzędzie jest już zgłoszone, że oddajesz swoje Gewerbe?

O co chodzi? Na jakim jesteś etapie? Zurücklegung znaczy: oddajesz swoje Gewerbeberechtigung. Angezeigt znaczy: zgłoszone w urzędzie.

Na jakim etapie jest sprawa?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 4 z 17 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoGewerbeberechtigung zurücklegen
Gewerbeberechtigung zurücklegen

Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoRuhendmeldung und Wiederaufnahme
Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

Wirtschaftskammer Österreich · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWeitere Betriebsstätte zurücklegen
Weitere Betriebsstätte zurücklegen

Stadt Wien · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoBetriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen
Betriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen

Unternehmensserviceportal / BMF · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoGewerbetreibende: Beginn und Ende
Gewerbetreibende: Beginn und Ende

SVS · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoEinzelunternehmen beenden
Einzelunternehmen beenden

Unternehmensserviceportal · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Załóż działalność gospodarcząPrzenieś siedzibę działalności gospodarczejZawieś lub wznów działalność gospodarcząOtwórz drugą lokalizację firmyZałożenie spółki: pierwsza poradaZnajdź dofinansowanie dla firmy
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga