Rozpocznij naukę zawodu (Lehre) · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Praca i własna firma
  4. Rozpocznij naukę zawodu (Lehre)
Praca i zawód

Rozpocznij naukę zawodu (Lehre)

Nazwa urzędowa: Przygotuj rozpoczęcie nauki zawodu (Lehre)

Lehre to nauka zawodu. Uczysz się w firmie i w szkole zawodowej (Berufsschule). Tutaj zobaczysz, co dzieje się przed startem i po nim.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 16 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Lehrbetrieb / Lehrlingsstelle
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 6 z 16 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Poproś o potwierdzenie przyjęciaZusage znaczy: Lehrbetrieb mówi Ci stanowcze tak. Lehrbetrieb to firma, w której się uczysz.Ważny krok
    Po co?
    Luźna rozmowa to jeszcze nie przyjęcie. Nie wynika z niej jeszcze umowa.
    Jak postępować
    Zapytaj firmę, czy na pewno Cię przyjmuje. Wyjaśnij, czego firma od Ciebie oczekuje.
    Gdzie?
    LehrbetriebBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Najpierw potwierdź konkretną zgodę

    Bez potwierdzonej zgody najpierw wyjaśnij, który zakład szkolący to będzie i jakie ma wymagania; niezobowiązująca rozmowa nie oznacza wpisu ani podpisania umowy.

    ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
    Abschluss eines Lehrvertrags

    oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Wyjaśnij, jakich dokumentów potrzebuje firmaTutaj zbierasz papiery do umowy o naukę zawodu. Na przykład swoje ostatnie świadectwo szkolne.Ważny krok
    Po co?
    Firma potrzebuje danych do umowy. Należą do nich zawód, początek, koniec i miejsce nauki.
    Jak postępować
    Zapytaj firmę, jakich papierów chce. Weź świadectwo ukończenia szkoły i dowody wcześniejszej nauki. Nie zamawiaj bez powodu nowych dokumentów urzędowych.
    Gdzie?
    LehrbetriebBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Posiadane świadectwo ukończenia ostatniej klasy
      Objaśnienie dokumentu

      Formę przedstawienia wyjaśnij bezpośrednio z zakładem.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
      Abschluss eines Lehrvertrags

      oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Posiadane dowody szkoleń i okresów nauki zawodu
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Tylko przy potwierdzonym, istotnym wcześniejszym wykształceniu; nie pobieraj wyciągu z ubezpieczenia społecznego bez potwierdzonej potrzeby.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoWiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen
      Wiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen

      Wirtschaftskammer Wien · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Uzgodnij wymagane dokumenty do umowy

    Sprawdź u siebie zawód, początek, koniec, miejsce szkolenia i wymagane dokumenty. Świadectwo ukończenia ostatniej klasy i posiadane wykształcenie według wymagań zakładu; nie zamawiaj na wszelki wypadek nowych dokumentów.

    ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
    Abschluss eines Lehrvertrags

    oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Wyjaśnij otwarte pytania przed podpisemLehrvertrag to umowa między Tobą a firmą. Jest w niej opisana Twoja nauka zawodu.Ważny krok
    Po co?
    Przed podpisem możesz jeszcze zadawać pytania. Umowa nic Cię nie kosztuje.
    Jak postępować
    Dokładnie przeczytaj umowę. Gdy coś jest niejasne, zapytaj w poradni albo w firmie. Podpisanie i początek pracy to dwie różne rzeczy.
    Gdzie?
    Lehrbetrieb / odpowiednia poradaBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Wyjaśnij otwarte pytania o umowę, zanim ją podpiszesz

    Sprawdź u siebie tylko faktyczną umowę i wyjaśnij otwarte pytania z fachową osobą. Zawarcie umowy jest dla ucznia (Lehrling) bezpłatne. Podpisanie umowy i faktyczne rozpoczęcie szkolenia to dwie różne rzeczy; aplikacja niczego nie podpisuje i nie zatwierdza umowy ani rozpoczęcia pracy.

    ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
    Abschluss eines Lehrvertrags

    oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Weź swoją kopię umowyAusfertigung to Twój własny egzemplarz podpisanej umowy.Ważny krok
    Po co?
    Tak masz własny dowód. Widzisz, co ustaliliście.
    Jak postępować
    Dostajesz ją od firmy zaraz po podpisaniu. Nie musisz czekać na WKO. Sprawdź, czy data początku się zgadza.
    Gdzie?
    LehrbetriebBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Twój egzemplarz podpisanej umowy
      Objaśnienie dokumentu

      Otrzymany od zakładu; przechowuj go w bezpiecznym miejscu.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
      Abschluss eines Lehrvertrags

      oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Odbierz teraz swój egzemplarz umowy

    Swój egzemplarz dostajesz od zakładu już po podpisaniu, a nie dopiero po wpisie w WKO. Porównaj swój stan i uzgodniony początek; nie przesyłaj tu pliku z umową.

    ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
    Abschluss eines Lehrvertrags

    oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Sprawdź zgłoszenie do ubezpieczeniaFirma zgłasza Cię do Sozialversicherung. Ubezpieczenie chroni Cię na przykład wtedy, w razie choroby.Ważny krok
    Po co?
    Zgłoszenie musi nastąpić przed Twoim pierwszym dniem pracy. e-card, Twoja karta ubezpieczenia, nie pokazuje tego zgłoszenia.
    Jak postępować
    Poproś firmę o potwierdzenie. Jeśli go brakuje, od razu wyjaśnij to z firmą albo z ÖGK. To Gesundheitskasse, czyli kasa chorych.
    Gdzie?
    Lehrbetrieb / ÖGKBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Potwierdź zgłoszenie przez pracodawcę przed rozpoczęciem pracy

    Zakład zgłasza Cię do ubezpieczenia społecznego przed faktycznym rozpoczęciem pracy. Jeśli brakuje potwierdzenia, wyjaśnij to od razu z zakładem, a w razie potrzeby z ÖGK. e-card ani istniejące ubezpieczenie nie są dowodem tego zgłoszenia zatrudnienia. Aplikacja nie zgłasza pracodawcy.

    ŹródłoSozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt
    Sozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt

    Wirtschaftskammer Österreich · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Pamiętaj o BerufsschuleBerufsschule to szkoła dla uczniów zawodu (Lehrlinge).Ważny krok
    Po co?
    Berufsschule jest częścią Lehre. Czas w niej liczy się jako czas pracy.
    Jak postępować
    Firma zapisuje Cię w ciągu dwóch tygodni od początku Lehre. Zapytaj, która to szkoła i kiedy zaczynają się lekcje.
    Gdzie?
    Lehrbetrieb / BerufsschuleBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Śledź sprawę Berufsschule i faktycznych zajęć

    Zakład zapisuje Cię do Berufsschule w ciągu dwóch tygodni od faktycznego rozpoczęcia nauki zawodu. Wyjaśnij bezpośrednio szkołę, potwierdzony wpływ i początek zajęć; czas w szkole liczy się jako czas pracy. Aplikacja nie podaje osobistego terminu na podstawie odpowiedzi.

    ŹródłoLehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen
    Lehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen

    Wirtschaftskammer Österreich · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Sprawdź zgłoszenie w WKOFirma zgłasza Twoją umowę do Lehrlingsstelle. Należy ona do WKO, czyli Wirtschaftskammer, izby gospodarczej.Ważny krok
    Po co?
    Projekt umowy albo samo wysłanie to jeszcze nie wpis. Dlatego sprawdzasz, czy zgłoszenie dotarło.
    Jak postępować
    Firma zgłasza w ciągu trzech tygodni od początku i daje Ci znać. Jeśli brakuje zgłoszenia, zapytaj Lehrlingsstelle o inną drogę.
    Gdzie?
    Lehrbetrieb / LehrlingsstelleBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Wyjaśnij zgłoszenie przez pracodawcę i wpływ do WKO

    Zakład zgłasza naukę zawodu we właściwej Lehrlingsstelle w ciągu trzech tygodni od faktycznego rozpoczęcia i informuje Cię o tym; można to zrobić już przed rozpoczęciem. Projekt ani samo wysłanie nie jest pozytywnym wpisem. Jeśli zgłoszenia brakuje lub jest spóźnione, wyjaśnij z Lehrlingsstelle indywidualną drogę zastępczego zgłoszenia.

    ŹródłoLehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen
    Lehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen

    Wirtschaftskammer Österreich · pobrano 11.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Sprawdź, czy ta droga pasuje
  • Znajdź właściwą Lehrlingsstelle
  • Wyjaśnij Schulpflicht z firmą
  • Wyjaśnij, co już się zalicza
  • Sprawdź, czy możesz pracować
  • Zapytaj w WKO
  • Wyślij to, czego potrzebuje Lehrlingsstelle
  • Weź Eintragungsbestätigung
  • Sprawdź, na jakim jesteś etapie
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jesteś ze swoją Lehre?

O co chodzi? Tu chodzi o to, na jakim jesteś etapie. WKO to Wirtschaftskammer. Tam wpisuje się umowę o naukę zawodu.

Jaki jest faktycznie potwierdzony stan sprawy?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 6 z 16 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoAbschluss eines Lehrvertrags
Abschluss eines Lehrvertrags

oesterreich.gv.at / Wirtschaftsministerium · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoLehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen
Lehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen

Wirtschaftskammer Österreich · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoWiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen
Wiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen

Wirtschaftskammer Wien · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoSozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt
Sozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt

Wirtschaftskammer Österreich · pobrano 11.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Załóż działalność gospodarcząUtrata pracyPrzenieś siedzibę działalności gospodarczejZawieś lub wznów działalność gospodarcząZamknij działalność gospodarcząUzyskaj uznanie zagranicznego dyplomu
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga