Novi u Beču · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Stanovanje
  4. Novi u Beču
Stanovanje i selidba

Novi u Beču

Vaša selidba, pregledno organizovana – od Meldezettel do sledećih koraka za Vašu porodicu.

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
6 važnih koraka, do 23 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
Meldeservice Wien
Troškovi
Prijava je besplatna. Kod pojedinih drugih koraka mogu se dodati troškovi.
Onlajn
moguće za 6 od 23 koraka
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Prijavite prebivališteVažan korak

    Uz ovo ide i

    • Pribavite potpis za Meldezettel
    • Prijava tek posle useljenja
    • Prijave članova porodice pripremite odvojeno
    • Planirajte dolazak sa decom
    Gde?
    Meldeservice WienMeldeservice ili poštom; pratite uputstva u originalu
    Kada?
    Po pravilu u roku od 3 dana od useljenja; proverite izuzetke. Datum dospeća se ne računa automatski.
    Troškovi
    Prijava je besplatna

    Šta Vam je potrebno

    • Potpisan Meldezettel za svaku osobu
      Dokument objašnjen

      Potpisuju stanar i stanodavac; poseban obrazac za svaku osobu.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Original
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorAnmelden eines Wohnsitzes
      Anmelden eines Wohnsitzes

      Stadt Wien · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Lični dokumenti sa potpunim podacima
      Dokument objašnjen

      Na primer pasoš i izvod iz matične knjige rođenih; državljanstvo i lični podaci moraju se moći dokazati.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Original ili overena kopija
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorAnmelden eines Wohnsitzes
      Anmelden eines Wohnsitzes

      Stadt Wien · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Dokaz za prijavu maloletne dece
      Dokument objašnjen · Zavisi od slučaja

      Zavisno od porodične situacije pripremite izvod iz matične knjige rođenih/venčanih ili dokaz o starateljstvu.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Original ili overena kopija
      Prevod
      Strana odluka o starateljstvu sa prevodom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorAnmelden eines Wohnsitzes
      Anmelden eines Wohnsitzes

      Stadt Wien · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    Odgovarajući naredni planoviZatražite Meldebestätigung (potvrdu o prijavi prebivališta)Podnesite zahtev za pasošPodnesite zahtev za ličnu kartu (Personalausweis)
    Detaljno

    Popunite po jedan Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) za svaku osobu i uzmite potpis stanodavca ili stanodavke. Ponesite dokumente u originalu ili kao overenu kopiju. Posle upisa dobićete potvrdu o prijavi. Upravnik zgrade Vas neće automatski prijaviti.

    IzvorAnmelden eines Wohnsitzes
    Anmelden eines Wohnsitzes

    Stadt Wien · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  2. 2Razjasnite zdravstveno osiguranjeVažan korak
    Gde?
    Zuständiger Versicherungsträger; ÖGK-Beratung bei SelbstversicherungOtvori zvaničnu ponudu
    Odgovarajući naredni planoviSami se zdravstveno osigurajteDobijte prvu e-card
    Detaljno

    Prvo razjasnite da li ste osigurani preko posla, kao član porodice osiguranika ili preko stranog nosioca osiguranja. Ako Vam treba samoosiguranje, zakažite savetovanje u ÖGK i razjasnite početak, period čekanja i dokumente. Sama prijava prebivališta ne daje potvrđeno zdravstveno osiguranje.

    IzvorSelbstversicherung: Beratungstermin
    Selbstversicherung: Beratungstermin

    Österreichische Gesundheitskasse · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  3. 3Prijavite struju, gas i internetZa sve
    Gde?
    Energie- und InternetanbieterOnlajn ili telefonom kod snabdevača
    Kada?
    na dan primopredaje stana
    Detaljno

    Na dan primopredaje očitajte brojila za struju, gas ili daljinsko grejanje i fotografišite ih. Prijavite struju i gas na svoje ime kod snabdevača po izboru, inače isporuka može da prestane. Na vreme sredite internet i telefon, jer priključak često traje nedeljama. Javite osiguranju domaćinstva novi stan.

    IzvorVor dem Umzug – Checkliste
    Vor dem Umzug – Checkliste

    oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  4. 4Organizujte ostale promene adreseZa sve
    Gde?
    Deine VertragspartnerOtvori zvaničnu ponudu
    Detaljno

    Javite novu adresu svima koji Vam šalju pisma ili račune: poslodavcu, AMS-u, poreskoj upravi, zdravstvenom osiguranju, penzijskom osiguranju, banci, osiguranjima, školi ili vrtiću, lekarima, pretplatama, Wiener Linien ako imate godišnju kartu, operaterima za telefon i internet. Nalog za preusmeravanje pošte pomaže u prelaznom periodu, ali ne zamenjuje ova obaveštenja.

    IzvorNach dem Umzug – Checkliste
    Nach dem Umzug – Checkliste

    oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  5. 5ORF doprinos: stiže automatski, javite samo posebne slučajeveVažan korak
    Gde?
    ORF-Beitrags Service (OBS)Posebna prijava nije potrebna; za oslobađanje ili cimere onlajn kod OBS-a
    Odgovarajući naredni planoviOslobađanje od ORF-Beitrag (RTV pretplata)
    Detaljno

    ORF doprinos je vezan za glavno prebivalište; posedovanje uređaja nije uslov. Za to ne morate sami da se prijavite. ORF-Beitrags Service dobija podatke o glavnom prebivalištu iz registra stanovnika i šalje Vam obaveštenje o plaćanju poštom. Javite se sami samo ako već neko drugi u domaćinstvu plaća ili ako želite oslobađanje. Selidbu prijavljujete samo službi za prijavu prebivališta.

    IzvorORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug
    ORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug

    ORF-Beitrags Service (OBS) · provereno 25.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  6. 6Podesite ID Austria za onlajn postupkeVažan korak
    Gde?
    RegistrierungsbehördeDirektno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviPodešavanje ID Austria
    Detaljno

    Sa ID Austria mnogi postupci kod organa mogu se obaviti onlajn, na primer onlajn varijanta prijave prebivališta. Registracija se obavlja lično, uz utvrđivanje identiteta kod organa; odgovarajući način pokazuje poseban plan.

    IzvorID Austria: Unterschiede in der Beantragung
    ID Austria: Unterschiede in der Beantragung

    Bundeskanzleramt · provereno 11.10.2026.

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Podnesite zahtev za Anmeldebescheinigung
  • Razjasnite pravo na boravak
  • Učite nemački i koristite ponude Start Wien
  • Organizujte mesto u školi za doseljeno dete
  • Organizujte brigu o mlađoj deci
  • Podnesite zahtev za Familienbeihilfe posle doseljenja
  • Familienbeihilfe: razjasnite nadležnost između država EU
  • Familienbeihilfe: proverite dozvolu boravka kao uslov
  • Pripremite početak rada u Austriji
  • Studije: osiguranje i boravak razjasnite posebno
  • Proverite samostalnu delatnost pri selidbi
  • Na vreme zamenite stranu vozačku dozvolu
  • Prilagodite registraciju vozila posle selidbe
  • Registrujte auto sa stranim tablicama u Austriji
  • Proverite uslove za Parkpickerl
  • Obratite pažnju na posledice sporednog prebivališta
  • Prijavite psa u Beču
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Odakle se selite u Beč?

Odakle se selite u Beč?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Prema tekstu, 6 od 27 mogućih koraka navodi onlajn način. Uslovi su navedeni u odgovarajućem zvaničnom izvoru.

Koliko to košta?

Prema izvoru, za 4 koraka navedeni su troškovi ili takse; detalji su uz svaki korak.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorAnmeldebescheinigung in Wien
Anmeldebescheinigung in Wien

Stadt Wien · MA 35 · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorAufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige – Amtswege

Stadt Wien · MA 35 · provereno 08.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorSelbstversicherung: Beratungstermin
Selbstversicherung: Beratungstermin

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorVor dem Umzug – Checkliste
Vor dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorNach dem Umzug – Checkliste
Nach dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug
ORF-Beitrag: Anmeldung und Umzug

ORF-Beitrags Service (OBS) · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorID Austria: Unterschiede in der Beantragung
ID Austria: Unterschiede in der Beantragung

Bundeskanzleramt · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorStartWien: Deutsch lernen
StartWien: Deutsch lernen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17) · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorSchulplatzvergabe für zugezogene Kinder
Schulplatzvergabe für zugezogene Kinder

Bildungsdirektion Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorAnmeldung im Kindergarten
Anmeldung im Kindergarten

Stadt Wien · MA 10 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorFamilienbeihilfe für Drittstaatsangehörige
Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt · provereno 12.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorArbeitsvertrag und Dienstzettel
Arbeitsvertrag und Dienstzettel

Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorSelbstversicherung für Studierende
Selbstversicherung für Studierende

ÖGK · provereno 10.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Studienförderungsgesetz; Studienberechtigungsgesetz (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
IzvorGründung
Gründung

Unternehmensserviceportal · provereno 08.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorUmzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige
Umzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorAdressänderung beim Fahrzeug
Adressänderung beim Fahrzeug

oesterreich.gv.at · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorParkpickerl für Bewohner*innen
Parkpickerl für Bewohner*innen

Stadt Wien · provereno 11.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Gebührengesetz; Verwaltungs- und Kommissionsgebühren (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
IzvorHundeabgabe: Meldung
Hundeabgabe: Meldung

Stadt Wien · provereno 25.10.2026.

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Zatražite Meldebestätigung (potvrdu o prijavi prebivališta)Podnesite zahtev za pasošPodnesite zahtev za ličnu kartu (Personalausweis)Osigurajte dete preko sebePodnesite zahtev za AnmeldebescheinigungPronađite kurs nemačkog
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put