Gradnja ili adaptacija · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Stanovanje
  4. Gradnja ili adaptacija
Gradnja i nekretnine

Gradnja ili adaptacija

Zvanično: Priprema gradnje u Beču

Želite da gradite ili prepravljate u Beču. Pre toga morate mnogo toga da razjasnite sa kancelarijom. Ovde vidite koji su koraci važni pre početka gradnje.

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
5 važnih koraka, do 6 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
MA 37 / befugte Planung
Troškovi
u izvorima nisu navedeni
Onlajn
moguće za 1 od 6 koraka
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Neka se razjasni koji postupak odgovaraVrsta postupka je put u kancelariji za Vaš građevinski projekat. Postoji na primer Bewilligung, odnosno dozvola. Ili Anzeige, odnosno prijava.Važan korak
    Zašto?
    Vrsta i obim Vašeg projekta određuju put. Od toga zavise i dokumenti.
    Šta treba da uradite
    Razjasnite to sa ovlašćenim projektantom ili sa MA 37. MA 37 je građevinska policija (Baupolizei) u Beču. Ovaj plan ne odlučuje da li smete da gradite.
    Gde?
    MA 37 / befugte PlanungDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Prvo stručno odredite vrstu postupka

    Vrsta i obim radova određuju postupak i dokumente. Sa ovlašćenim projektantom ili sa MA 37 razjasnite da li je potrebna dozvola, prijava ili postoje izuzeci. Ovaj plan ne odlučuje da li smete da gradite.

    IzvorAllgemeine Baubewilligung: Antrag
    Allgemeine Baubewilligung: Antrag

    Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  2. 2Pronađite stručnjaka za planoveOvlašćeni projektant je stručna osoba koja sme da pravi građevinske planove. Na primer arhitekta ili Baumeister.Važan korak
    Zašto?
    On izrađuje potrebne dokumente za Vaš projekat. Obim i troškovi zavise od projekta.
    Šta treba da uradite
    Sa njim razgovarajte o sadašnjem stanju, planiranim promenama i tehničkim dokazima. Razjasnite i saglasnost vlasnika i ko sme da Vas zastupa.
    Gde?
    Befugte Planverfasser / MA 37Direktno kod navedene službe
    Detaljno

    Organizujte ovlašćenog projektanta i projektnu dokumentaciju

    Sa projektantom razgovarajte o postojećem stanju, planiranim promenama i tehničkim dokazima. Razjasnite i saglasnost vlasnika i zastupanje. Obim i troškovi zavise od projekta.

    IzvorNotwendige Unterlagen für eine Baubewilligung
    Notwendige Unterlagen für eine Baubewilligung

    Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  3. 3Razjasnite koje dokumente morate da predateEinreichliste pokazuje koje dokumente morate da predate kancelariji. MA 37 ima spisak za to.Za sve
    Zašto?
    Svakom građevinskom projektu trebaju drugi planovi i dokazi. Opšti obrazac ne zamenjuje proveru za Vaš projekat.
    Šta treba da uradite
    Prođite kroz spisak sa svojim projektantom. Često su tu: Ansuchen um Baubewilligung, odnosno zahtev. Uz to građevinski planovi, dokazi, saglasnost i možda punomoćje (Vollmacht).
    Gde?
    Befugte Planung / MA 37Direktno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Zahtev za građevinsku dozvolu
      Dokument objašnjen

      Popunite samo za postupak koji je stručno razjašnjen.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorNotwendige Unterlagen für eine Baubewilligung
      Notwendige Unterlagen für eine Baubewilligung

      Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Građevinski planovi i dokazi za projekat
      Dokument objašnjen

      Neka ih pripremi ovlašćeni projektant; razjasnite koji potpisi su potrebni.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorNotwendige Unterlagen für eine Baubewilligung
      Notwendige Unterlagen für eine Baubewilligung

      Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    • Saglasnost i po potrebi punomoćje za zastupanje
      Dokument objašnjen · Zavisi od slučaja

      Ako nekretnina nije Vaša, sa projektantom razjasnite koji dokaz je potreban.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorNotwendige Unterlagen für eine Baubewilligung
      Notwendige Unterlagen für eine Baubewilligung

      Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    Detaljno

    Dogovorite spisak dokumenata za Vaš projekat

    Koristite spisak službe MA 37 zajedno sa projektantom. Proverite koji planovi, izjave i stručna mišljenja su potrebni za Vaš postupak; opšti obrasci ne zamenjuju proveru za konkretan projekat.

    IzvorNotwendige Unterlagen für eine Baubewilligung
    Notwendige Unterlagen für eine Baubewilligung

    Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  4. 4Razjasnite predaju, takse i potvrduPredati (einreichen) znači: predajete svoj zahtev kancelariji. Ovde razjašnjavate put, takse i potvrdu.Važan korak
    Zašto?
    MA 37 treba potpune dokumente. Predaja još ne znači da odmah smete da gradite.
    Šta treba da uradite
    Put i dokumente uskladite sa MA 37. Dobro sačuvajte potvrdu. Sačuvajte i Nachforderungen. To su dopisi u kojima kancelarija traži još dokumenata.
    Gde?
    MA 37Direktno kod navedene službe
    Detaljno

    Razjasnite način podnošenja, takse i potvrdu

    Način podnošenja i potpunu dokumentaciju dogovorite sa MA 37. Sačuvajte potvrdu i zahteve za dopunu. Samo podnošenje zahteva ne znači da odmah smete da počnete gradnju.

    IzvorAllgemeine Baubewilligung: Antrag
    Allgemeine Baubewilligung: Antrag

    Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  5. 5Proverite naknadne zahteve pre početka gradnjePosle predaje možda stižu Nachforderungen ili Bescheid. Bescheid je pismena odluka kancelarije.Važan korak
    Zašto?
    U Bescheid mogu stajati uslovi (Auflagen). Auflagen su uslovi kojih morate da se pridržavate. Proverite sve pre nego što radovi počnu.
    Šta treba da uradite
    Bescheid, Auflagen i potrebne prijave proverite sa svojim projektantom. Termine razjasnite prema svom postupku. Ovde se ne izračunava datum početka.
    Gde?
    MA 37 / befugte PlanungDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Proverite zahteve za dopunu i uslove za početak gradnje

    Neka projektant pre početka radova proveri rešenje, uslove i potrebne prijave. Rokove razjasnite prema Vašem konkretnom postupku; opšti datum početka se ne izračunava.

    IzvorAllgemeine Baubewilligung: Antrag
    Allgemeine Baubewilligung: Antrag

    Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Pripremite onlajn zahtev
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Da li već od stručnjaka ili MA 37 znate koji građevinski postupak važi?

Šta se misli? Da li već znate koji građevinski postupak važi za Vas? To razjašnjavate sa stručnjacima za projektovanje ili sa MA 37, građevinskom policijom.

Da li je odgovarajući građevinski postupak već razjašnjen sa projektantom ili sa MA 37?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Prema tekstu, 1 od 6 mogućih koraka navodi onlajn način. Uslovi su navedeni u odgovarajućem zvaničnom izvoru.

Koliko to košta?

U unetim izvorima za ove korake nisu navedeni troškovi. To ne isključuje takse.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorAllgemeine Baubewilligung: Antrag
Allgemeine Baubewilligung: Antrag

Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorNotwendige Unterlagen für eine Baubewilligung
Notwendige Unterlagen für eine Baubewilligung

Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorDigitale Baueinreichung
Digitale Baueinreichung

Stadt Wien · MA 37 · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Podrška za solarne panele na stambenoj zgradiPodrška za nove prozorePrilagodite stan bez barijeraPromena namene prostoraSavetovanje o stanu u vlasništvuProverite obračun troškova za stan u vlasništvu
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put