Tüm formlar
FORM DOLDURUN
Meldezettel (adres kayıt belgesi)
Meldezettel (adres kayıt belgesi) ile bir ikametgâhı kaydettirir, kaydını sildirir veya değiştirirsiniz. Birkaç soruyu yanıtlayın; sonra yalnızca sizin için geçerli olan alanları gösteririz.
Bu seçim yalnızca bu sayfada kalır ve kaydedilmez.
Önceden bilmekte fayda var
- Taşındıktan sonra en geç 3 gün içinde kayıt yaptırın. Taşınmadan önce kayıt yapılamaz. Kaydınızı, taşınmadan önceki veya sonraki 3 gün içinde sildirmeniz gerekir. Kaynak
- Her kişi için eksiksiz ve okunaklı doldurulmuş ayrı bir Meldezettel gerekir. Kaynak
- Kayıtta siz ve size konut veren kişi (ev sahibi, bina yönetimi veya asıl kiracı) imzalarsınız. Bir asıl kiracının yanına taşınıyorsanız, imzayı bu kişi atar. Kaynak
- Taşınmadıysanız veya bir hafta içinde taşınmayacaksanız, size konut veren kişi imza atamaz. Kaynak
- Adlarınızı, doğum tarihinizi, doğum yerinizi ve vatandaşlığınızı gösteren belgeleri yanınıza alın, örneğin pasaport ve doğum belgesi; asıl veya onaylı suret olarak. Kaynak
- Viyana'da Bezirksamt'lar dahil her Meldeservice'i kullanabilirsiniz. Kaynak
- Vekâletname olmadan başka birini de gönderebilir veya Meldezettel'i belgelerle birlikte postayla yollayabilirsiniz. Faks ve e-posta kabul edilmez. Kaynak
- Online işlem, ID Austria veya EU Login ile “Meldewesen” hizmeti üzerinden yapılır. Viyana'da yalnızca Avusturya'daki ilk kaydınız değilse mümkündür. Kaynak
- Kayıt ücretsizdir. Kaynak
- Yeni adres ana ikametgâhınız (Hauptwohnsitz) olacaksa, önceki ana ikametgâhınızı daha önce veya aynı anda değiştirmeniz gerekir. Kaynak
Şema: Hangi alan nerede?
Basitleştirilmiş çizim, resmî form değildir. Açıklamaya gitmek için bir numaraya dokunun.
Genel
- 1Zutreffendes bitte ankreuzen ! Erläuterungen auf der Rückseite!
- Seçim kutularında uygun olanı işaretleyin; açıklamalar 2. sayfada. Formdaki not: Zutreffendes bitte ankreuzen ! Erläuterungen auf der Rückseite!
Kişisel bilgiler
- 2FAMILIENNAME (in Blockschrift), AKAD. GRAD (abgekürzt)
- Soyadını büyük harflerle yazın, varsa akademik unvanı kısaltma olarak ekleyin. Formdaki not: in Blockschrift; AKAD. GRAD abgekürzt
- 3VORNAME lt. Geburtsurkunde (bei Fremden laut Reisedokument)
- Adlarınızı doğum belgenizde (Avusturyalı değilseniz pasaportunuzda) yazdığı gibi yazın. Formdaki not: bei Fremden laut Reisedokument
- 4Familienname vor der e r s t e n Eheschließung/Eingetragenen Partnerschaft
- İlk evliliğinizden veya ilk kayıtlı birlikteliğinizden önce taşıdığınız soyadını yazın.
- 5Sonstiger Name (nach fremdem Namensrecht, z.B. Vatersname; siehe auch Rückseite)
- Avusturya isim hukukunda bulunmayan isim kısımlarını yazın, örneğin baba adı. Formdaki not: nach fremdem Namensrecht, z.B. Vatersname; siehe auch Rückseite
- 6GEBURTSDATUM
- Doğum tarihinizi yazın.
- 7GESCHLECHT (siehe auch Rückseite)
- Birini işaretleyin: erkek, kadın, divers, inter, offen veya belirtilmemiş; cinsiyetiniz nüfus kütüğüne (Personenstandsregister) kayıtlıysa, bilgi onunla aynı olmalıdır. Formdaki not: Optionen: männlich / weiblich / divers / inter / offen / "Sofern nicht zutreffend: keine Angabe"; Rückseite: muss mit Personenstandsregister übereinstimmen
- 8GESETZLICH ANERKANNTE KIRCHE ODER RELIGIONSGESELLSCHAFT/ BEKENNTNISGEMEINSCHAFT
- Bağlı olduğunuz, yasal olarak tanınmış kiliseyi veya din ya da inanç topluluğunu yazın. Formdaki not: Rückseite: eine anerkannte Kirche oder Religionsgesellschaft hat das Recht, vom Bürgermeister Ihre Meldedaten zu verlangen
- 9GEBURTSORT lt. Reisedokument (bei österr. Staatsbürgern auch lt. Geburtsurkunde); Bundesland (Inland) und Staat (Ausland)
- Doğum yerinizi pasaportta yazdığı gibi yazın; yanına eyaleti (Avusturya'da) veya ülkeyi (yurt dışında) ekleyin. Formdaki not: bei österr. Staatsbürgern auch lt. Geburtsurkunde
- 10FAMILIENSTAND
- Medeni durumunuzu işaretleyin. Formdaki not: Optionen: ledig / verheiratet / in eingetragener Partnerschaft lebend / geschieden / Ehe aufgehoben oder für nichtig erklärt / eingetragene Partnerschaft aufgelöst oder für nichtig erklärt / verwitwet / hinterbliebene(r) eingetragene(r) Partner(in)
- 11STAATSANGEHÖRIGKEIT
- “Österreich” (Avusturya) veya “anderer Staat” (başka ülke) kutusunu işaretleyin; başka ülkeyse ülkenin adını yazın. Formdaki not: Optionen: Österreich / anderer Staat – "Name des Staates:"
Konutun kaydı
- 13Straße (Platz) bzw. Ort ohne Straßennamen
- Yeni adres: sokak veya meydan adını yazın; sokak adı yoksa yalnızca yer adını.
- 14Haus Nr.
- Yeni adres: bina numarasını yazın.
- 15Stiege
- Yeni adres: binada merdiven (Stiege) varsa merdiven numarasını yazın.
- 16Tür Nr.
- Yeni adres: dairenin kapı numarasını yazın.
- 17Postleitzahl
- Yeni adres: posta kodunu yazın.
- 18Ortsgemeinde, Bundesland
- Yeni adres: belediyeyi ve eyaleti yazın.
- 19Ist diese Unterkunft Hauptwohnsitz?
- Bu konut yaşamınızın merkeziyse “ja” (evet), değilse “nein” (hayır) kutusunu işaretleyin. Formdaki not: Optionen: ja / nein; Rückseite Punkt 4 erklärt den Hauptwohnsitz ("Mittelpunkt der Lebensbeziehung")
- 20wenn nein, Hauptwohnsitz bleibt in ...
- Yalnızca “nein” (hayır) işaretlediyseniz: devam eden ana ikametgâhınızın (Hauptwohnsitz) adresini yazın. Formdaki not: wenn nein; Unterfelder Straße (Platz) bzw. Ort ohne Straßennamen, Haus Nr., Stiege, Tür Nr., Postleitzahl, Ortsgemeinde, Bundesland
- 21Zuzug aus dem Ausland?
- Yurt dışından taşınıyorsanız “ja” (evet) kutusunu işaretleyin ve ülkeyi yazın, değilse “nein” (hayır) kutusunu işaretleyin. Formdaki not: Optionen: nein / ja – "Name des Staates:"
İmzalar
- 29Unterkunftgeber (Name in Blockschrift, Datum und Unterschrift)İmza gerekli
- Size konut veren kişi (örn. ev sahibi, bina yönetimi veya asıl kiracı) adını büyük harflerle yazar, tarihi ekler ve imzalar. Formdaki not: Im Falle einer Anmeldung: – Unterschrift nur bei Anmeldung nötig
- 30Datum und Unterschrift des/der Meldepflichtigen (Bestätigung der Richtigkeit der Meldedaten)İmza gerekli
- Tarihi kendiniz yazar ve imzalarsınız. Böylece bilgilerin doğru olduğunu onaylarsınız. Formdaki not: (Bestätigung der Richtigkeit der Meldedaten); Rückseite: Meldezettel auf Vollständigkeit und Richtigkeit kontrollieren
Alan adları formda basılı olduğu gibi, açıklamalar sade dille. Hukuki dayanak: Meldegesetz 1991, Anlage A (BGBl. I Nr. 173/2022). Kontrol tarihi 12.10.2026. Hukuki danışmanlık değildir; einfach.wien üzerinden başvuru gönderilmez.