الحصول على Staatsbürgerschaftsnachweis (إثبات الجنسية)
الاسم الرسمي: التحضير لـ Staatsbürgerschaftsnachweis (إثبات الجنسية) للبالغين
Staatsbürgerschaftsnachweis ورقة رسمية. هي تُظهر: أنت نمساوي أو نمساوية. هنا ترى كيف تحصل على هذه الورقة.
بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك
- الخطوات
- 6 خطوات مهمة، وحتى 14 حسب وضعك
- لك
- 5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
- الجهة الأهم
- Ausstellungsstelle
- التكاليف
- لا يوجد شيء مذكور في المصادر
- أونلاين
- ممكن في 1 من 14 خطوات
هكذا تسير الأمور
هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.
تحقق مما إذا كنت تحتاج إثباتًا فقطالإثبات يُظهر فقط جنسية لديك من قبل. هو لا يجعلك نمساويًا من جديد.خطوة مهمة
- لماذا؟
- هذا التطبيق لا يفحص هل أنت نمساوي. هذا تفعله الجهة الرسمية فقط.
- ماذا تفعل
- هل أنت غير متأكّد؟ عندها اسأل أولًا في Staatsbürgerschaftsbehörde. هذه هي الجهة الرسمية المسؤولة عن الجنسية.
- أين؟
- Staatsbürgerschaftsbehördeمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
فرّق بين إثبات الجنسية والحصول عليها
الإثبات يؤكد جنسية موجودة بالفعل. هذه الخطة لا تحسب الحصول على الجنسية، ولا النسب، ولا الحق في منح الجنسية. إذا كان الوضع غير واضح، فتواصل أولًا مع الجهة المسؤولة عن الجنسية.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine Informationen
Staatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine InformationenBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلياختر مكتبًا في فييناتحتاج إلى الإثبات لجهة رسمية في النمسا. في فيينا توجد لذلك عدة مكاتب.خطوة مهمة
- لماذا؟
- المكتب الصحيح يوفّر عليك المشاوير. وStandesamt يُصدر الإثبات فقط عند الولادة أو الزواج أو الشراكة.
- ماذا تفعل
- تواصل مع MA 35 Staatsbürgerschaftsevidenz أو مع Stadtservice. Stadtservice مكتب معلومات تابع لمدينة فيينا.
- أين؟
- MA 35 / Stadtservice / Bezirksamt nach Anlassمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
للاستخدام داخل النمسا اختر المكتب المناسب في فيينا
MA 35 Staatsbürgerschaftsevidenz (سجل الجنسية) أو Stadtservice يمكنهما توضيح الأمر. فيينا تذكر Bezirksämter (مكاتب الأحياء) في سياق شؤون الجوازات والتسجيل. Standesamt يصدر هذا الإثبات فقط مع الولادة أو الزواج أو الشراكة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلياجمع الأوراق للإثبات الأولأنت تحصل على الإثبات لأول مرة. لذلك تحتاج إلى أوراق، مثلًا Geburtsurkunde (شهادة ميلادك).خطوة مهمة
- لماذا؟
- الجهة الرسمية تفحص معلوماتك. وقد تطلب أوراقًا أخرى.
- ماذا تفعل
- أحضر فقط الأوراق التي تخصّك. مثلًا Verleihungsbescheid إذا حصلت على الجنسية بالتجنيس. أو وثائق الزواج وأوراق الطلاق.
- أين؟
- Gewählte Ausstellungsstelleمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- شهادة الميلاد
شرح الوثيقة
جهّزها للإصدار الأول.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلي - Bescheid (قرار) منح الجنسية
شرح الوثيقة · حسب حالتك
إذا حصلت على الجنسية عن طريق المنح، فجهّز القرار.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine Informationen
Staatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine InformationenBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - وثائق الزواج أو الشراكة وإثباتات انتهائها المناسبة
شرح الوثيقة · حسب حالتك
أثبت حسب حالتك الفعلية الزيجات أو الشراكات الموجودة، وعند الحاجة انتهاءها النهائي بالطلاق أو الوفاة.
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
جهّز وثائق الإصدار الأول حسب حالتك
الجهة تفحص بيانات السجل وقد تطلب وثائق إضافية. جهّز فقط وثائق الحصول على الجنسية والأحوال المدنية المناسبة فعلًا لحالتك. قرار منح الجنسية ليس شرطًا عامًا إذا كانت الجنسية عن طريق النسب فقط.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلياحجز موعدًا واسأل عن الرسوملتقديم الطلب تحتاج إلى موعد في الجهة. الطلب رجاء إلى الجهة الرسمية.خطوة مهمة
- لماذا؟
- هكذا تعرف قبل ذلك ماذا تحتاج وكم يكلّف. وأحيانًا يأخذ الأمر وقتًا أطول إذا نقصت معلومات.
- ماذا تفعل
- احجز موعدًا. اسأل عن الوثائق والرسوم. وأحضر وثيقة هوية رسمية فيها صورة وMeldebestätigung (تأكيد التسجيل).
- أين؟
- Gewählte Ausstellungsstelleمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- بطاقة هوية رسمية بالصورة للموعد
شرح الوثيقة
أثبت هويتك مباشرةً لدى الجهة.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine Informationen
Staatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine InformationenBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي - تأكيد التسجيل أو استعلام ZMR المتفق عليه
شرح الوثيقة
إذا أردت، يمكن للجهة الرسمية أن تستبدل إثبات التسجيل باستعلام من ZMR (السجل المركزي للسكان).
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine Informationen
Staatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine InformationenBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
وضّح الموعد والرسوم الفعلية قبل الطلب
احجز موعدًا لدى الجهة التي اخترتها، وتأكّد من الوثائق والرسوم المطلوبة. البيانات الناقصة في السجل قد تتطلب معالجة إضافية؛ الإصدار الفوري أو الطلب عبر الإنترنت غير ممكن في كل حالة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصليانتظر إثباتكلقد قدّمت الطلب من قبل. والآن تنتظر الإثبات.خطوة مهمة
- لماذا؟
- ربما ما زالت لدى الجهة الرسمية أسئلة. والطلب الجديد غير ضروري غالبًا.
- ماذا تفعل
- احفظ التأكيد وكل الرسائل من الجهة الرسمية. وأجب عن أسئلة الجهة الرسمية.
- أين؟
- الجهة المسؤولة بالفعلمباشرةً لدى الجهة المذكورة
بالتفصيل
تابع الطلب الموجود والردود
احتفظ بالتأكيد وبأسئلة الجهة. إذا كانت بيانات السجل ناقصة، فوضّح الخطوات المطلوبة. لا تقدّم الطلب من جديد كحل عادي.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلياستلم الإثبات مع وثيقة هويتكإثباتك جاهز. الآن تستطيع أن تستلمه.خطوة مهمة
- لماذا؟
- الجهة الرسمية تعطي الإثبات فقط للشخص الصحيح. لذلك يجب أن تُظهر من أنت.
- ماذا تفعل
- احجز موعدًا للاستلام. أحضر وثيقة هوية رسمية فيها صورة. هل تستلم لشخص آخر؟ عندها أحضر أيضًا Vollmacht.
- أين؟
- Abholstelleمباشرةً لدى الجهة المذكورة
ما تحتاجه
- بطاقة هوية رسمية بالصورة للشخص الذي يستلم
شرح الوثيقة
أثبت هويتك مباشرةً عند الاستلام.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
استلم الإثبات الجاهز ومعك بطاقة الهوية
بعد تأكيد أن الإثبات جاهز، اتفق على موعد أو طريقة الاستلام. احمل معك بطاقة هوية رسمية بالصورة؛ وفي حالة التمثيل أيضًا إثبات الصلاحية المتفق عليه.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Staatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und AbholungStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلي
حسب وضعك يُضاف
- اطلب فحص جنسيتك أولًا
- تواصل مع السفارة
- وضّح التصديق مع MA 35
- أثبت تغيير اسمك
- احصل على Vollmacht إذا كنت تمثل شخصًا
- اطلب ترجمة الأوراق إلى الألمانية
- تحقق مما إذا كانت الأصول تحتاج إلى Apostille
- أرسل الأوراق الناقصة
أسئلة شائعة
هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟
1 من 14 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.
كم يكلّف ذلك؟
في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.
هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟
لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.
هل يكفي einfach.wien كطلب؟
لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.
على ماذا تعتمد هذه الصفحة
تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.
المصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: allgemeine Informationen
Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرStaatsbürgerschaftsnachweis: Ausstellung und Abholung
Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 10/10/2026
الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)
فتح المصدر الأصلي