До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. Гроші й пенсія
  4. Отримати виписку про страховий стаж
Пенсія й смерть близьких

Отримати виписку про страховий стаж

Офіційна назва: Підготувати власну виписку страхових даних

Ось як отримати перелік своїх страхових періодів: в інтернеті або безпосередньо в Pensionsversicherung.

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
5 важливих кроків, до 17 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
Pensionsversicherung
Вартість
у джерелах не зазначено
Онлайн
можливо в 7 з 17 кроків
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Розрізняйте виписку страхових даних і рішення про пенсіюВажливий крок
    Де?
    PensionsversicherungБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Власна виписка показує збережені страхові дані. Перегляд чи запит — це не заява на пенсію, не виплата коштів з рахунку і не гарантований розмір пенсії. Не вводьте в застосунок особистих номерів рахунку/страхування.

    ДжерелоVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
    Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

    Pensionsversicherung · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Безпосередньо підтвердьте установу, яка справді відповідаєВажливий крок
    Де?
    Фактично відповідальна установаБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Pensionsversicherung, SVS чи BVAEB визначайте за фактичною відповідальністю. Не призначайте Pensionsversicherung автоматично за місцем проживання, входом в акаунт чи професією.

    ДжерелоOffizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland
    Offizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland

    Pensionsversicherung / SVS / BVAEB · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Розрізняйте самостійне отримання онлайн і запит безпосередньоВажливий крок
    Де?
    PensionsversicherungБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Pensionsversicherung називає отримання виписки страхових даних через ID Austria, а як альтернативу — запит безпосередньо в Pensionsversicherung. Відповідний шлях визначте самі; застосунок не запитує виписок.

    ДжерелоVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
    Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

    Pensionsversicherung · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Підтвердьте свій фактичний доступ і правильний спосіб отриманняВажливий крок
    Де?
    PensionsversicherungБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Самі отримайте виписку страхових даних через офіційний шлях, на який дає посилання Pensionsversicherung. Свою ID Austria і конкретну функцію виписки перевірте безпосередньо. Перегляд рахунку у FinanzOnline — не обов’язково та сама функція виписки. Застосунок не входить в акаунти, не має даних доступу і не переглядає чужих даних.

    ДжерелоVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
    Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

    Pensionsversicherung · отримано 10.10.2026

    Правова основа: зазначено в джерелі: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Для себе перевірте фактично отриману випискуВажливий крок
    Де?
    Власна підготовкаБезпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Для себе перевірте свої фактичні дані і чи вони актуальні. Стан рахунку — не обіцяний переказ коштів; не вводьте в застосунок страхових даних чи сум.

    ДжерелоOffizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland
    Offizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland

    Pensionsversicherung / SVS / BVAEB · отримано 10.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • З’ясуйте, чи вже є запит або отримана виписка
  • Розрізняйте власний запит і представництво іншої особи
  • Спершу перевірте наявну відповідну власну виписку
  • Використовуйте наявну виписку для себе
  • Особисто узгодьте актуальний запит безпосередньо в Pensionsversicherung
  • Уточніть, який документ про особу Вам справді потрібен
  • Узгодьте видачу і фактичний спосіб особистого запису
  • Збережіть свій підтверджений спосіб отримання/запиту
  • Особисто скористайтеся підтвердженим способом отримати виписку
  • Відстежуйте наявний запит без повторного
  • Опрацюйте конкретне питання в наявній процедурі
  • Фактично відсутні періоди з’ясовуйте окремим шляхом доповнення
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

На якому етапі Ваша процедура щодо виписки?

На якому етапі Ваша процедура щодо виписки?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Онлайн-спосіб, згідно з текстом, передбачено в 7 з 17 можливих кроків. Умови зазначені у відповідному офіційному джерелі.

Скільки це коштує?

У внесених джерелах для цих кроків витрат не зазначено. Це не виключає зборів.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

Pensionsversicherung · отримано 10.10.2026

Правова основа: зазначено в джерелі: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоOffizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland
Offizielles Pensionskonto: Einsicht, fehlende österreichische Zeiten und Ausland

Pensionsversicherung / SVS / BVAEB · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоPensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg
Pensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg

Pensionsversicherung · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Додати відсутні пенсійні періодиВийти на пенсіюОформити пенсію за вікомКонсультація щодо догляду та підтримкиКоли хтось померЗамовити свідоцтво про смерть (Sterbeurkunde)
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Отримати виписку про страховий стаж · einfach.wien