Abono anual perdido · einfach.wien
Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
  1. Inicio
  2. Planes
  3. Desplazarse y día a día
  4. Abono anual perdido
Tráfico y movilidad

Abono anual perdido

Nombre oficial: Aclarar la pérdida del abono anual o la falta de justificante

La Jahreskarte de los Wiener Linien es un billete de transporte público (Öffis) para un año entero. Los Öffis son el metro (U-Bahn), el autobús y el tranvía. Este plan le ayuda si ha perdido su tarjeta o si no aparece en la app.

Comprobar qué me corresponde

Sin cuenta · Las respuestas se quedan en su navegador

Pasos
6 pasos importantes, hasta 17 según su situación
Para usted
5 preguntas breves y verá sus pasos
Oficina principal
Wiener Linien
Costes
Un duplicado físico cuesta actualmente 15 euros.
En línea
posible en 5 de 17 pasos
¿Qué le corresponde a usted?Así funcionaPreguntas frecuentesFuentesPlanes parecidos

Así funciona

Estos son los pasos más importantes, en el orden correcto. Responda las preguntas cortas y verá exactamente qué le corresponde y qué se añade.

  1. 1Compruebe si esto se aplica a su abono anualAquí comprueba si este plan vale para su billete. Vale solo para su propia Jahreskarte de los Wiener Linien para la Kernzone Wien. La Kernzone es la zona de la ciudad de Viena.Paso importante
    ¿Por qué?
    Otros billetes tienen caminos propios. Por ejemplo, el KlimaTicket Österreich o los billetes para los alrededores.
    Qué tiene que hacer
    Una tarjeta de sustitución no es un contrato nuevo. Su tarifa no cambia por eso. La tarifa es el precio y el tipo de su billete.
    ¿Dónde?
    Wiener LinienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Confirmar primero su billete y su contrato

    Esta guía solo se aplica a una Jahreskarte personal y confirmada de Wiener Linien para la Kernzone Wien. La región VOR/MetropolRegion, el KlimaTicket Österreich, B2B y otros billetes tienen sus propias vías. La sustitución no es un nuevo contrato de Jahreskarte ni un cambio automático de tarifa.

    FuenteAktuelle VOR-Tarifbestimmungen: Jahreskarten
    Aktuelle VOR-Tarifbestimmungen: Jahreskarten

    VOR · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original
  2. 2Consiga un justificante antes de viajarUn justificante muestra que usted tiene un billete válido. Tiene que leerse bien.Paso importante
    ¿Por qué?
    Esta app no es un billete. Sin justificante, en un control quizás tiene que pagar más.
    Qué tiene que hacer
    Antes del viaje, aclare cómo puede mostrar su billete. Un control y un justificante presentado más tarde son trámites distintos.
    ¿Dónde?
    Wiener LinienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Aclarar antes del viaje un justificante legible

    Lo que tenga organizado en la app no confirma que tenga un billete válido ni le libra del recargo. Compruebe cómo se muestra su Jahreskarte y el estado de su contrato; antes de viajar, aclare directamente cómo puede demostrar que su billete es válido. Un control y la presentación posterior del justificante son trámites individuales distintos.

    FuenteVOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte
    VOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte

    VOR · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original
  3. 3Muestre su tarjeta en WienMobilWienMobil es la app de los Wiener Linien. Su tarjeta de plástico, la Scheckkarte, se puede mostrar allí.Paso importante
    ¿Por qué?
    Esto no cuesta la tasa de 15 euros. Para ello tampoco necesita una denuncia por pérdida o robo.
    Qué tiene que hacer
    ¿No compró la tarjeta en línea? Entonces necesita una cuenta en la Ticketshop y la app. Allí vincula su tarjeta. No hace falta comprar una nueva.
    ¿Dónde?
    Wiener LinienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Comprobar si puede mostrar gratis su tarjeta física en WienMobil

    Si pierde la tarjeta física, Wiener Linien ofrece como alternativa mostrar su Jahreskarte en WienMobil: sin la tasa de tramitación de 15 euros y sin declaración de pérdida o robo. Si no la compró en línea, necesita una cuenta propia en la tienda de billetes (Ticketshop), la app y vincular la tarjeta que ya tiene. Compruébelo usted mismo por la vía oficial de la empresa; para mostrarla así no hace falta comprar una nueva ni cambiar a otra tarifa digital.

    FuenteWiener Linien Jahreskarte: Verlust und App-Anzeige
    Wiener Linien Jahreskarte: Verlust und App-Anzeige

    Wiener Linien · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original
  4. 4Consiga una confirmación de pérdida o de roboPara una tarjeta de plástico nueva necesita una confirmación. En caso de pérdida, es una Verlustmeldung (aviso de pérdida) en la oficina. En caso de robo, es una denuncia (Anzeige) en la policía.Paso importante
    ¿Por qué?
    Sin esta confirmación no recibe un Duplikat. Un Duplikat es un segundo ejemplar de la tarjeta.
    Qué tiene que hacer
    Comunique solo lo que de verdad ha pasado. Si la tarjeta solo se ha perdido, no haga una denuncia por robo. Pregunte a los Wiener Linien qué forma necesitan.
    ¿Dónde?
    Wiener Linien / servicio competenteDirectamente en la oficina indicada

    Qué necesita

    • Confirmación oficial de pérdida o robo
      Documento explicado · Depende del caso

      Para la vía confirmada del duplicado físico; compruebe directamente la forma.

      Obligatoriedad
      Obligatorio para el caso que corresponda
      Forma de presentación
      Aclarar el formato con la oficina
      Traducción
      No hay requisitos concretos registrados; si los documentos están en otro idioma, aclárelo con la oficina.
      Legalización
      No hay requisitos concretos registrados; aclare si se necesita antes de conseguirla.
      Vigencia
      No hay un límite de antigüedad registrado; aclare con la oficina qué se considera actual.
      FuenteVOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte
      VOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte

      VOR · consultado el 11/10/2026

      Abrir la fuente original
    Detallado

    Preparar el justificante oficial de pérdida o robo para el duplicado físico

    Un duplicado físico requiere una denuncia oficial de pérdida o una denuncia de robo en la policía, según los hechos reales. Si solo lo ha perdido, no denuncie un robo; si los hechos no están claros, aclárelo usted mismo con la oficina competente. Compruebe directamente con el proveedor la forma de la denuncia.

    FuenteVOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte
    VOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte

    VOR · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original
  5. 5Aclare su caso con las Wiener LinienAquí aclara su caso directamente con los Wiener Linien.Paso importante
    ¿Por qué?
    Así sabe qué papeles necesitan de usted.
    Qué tiene que hacer
    Use el HelpCenter de los Wiener Linien o un punto de información y venta de billetes. Pregunte qué justificantes y qué forma hacen falta. No hay un plazo de entrega fijo.
    ¿Dónde?
    Wiener LinienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Acordar el canal adecuado de la empresa y los justificantes

    Aclare su caso en el HelpCenter de Wiener Linien enlazado o en un punto de información o venta de billetes. Pregunte qué identificación y justificantes piden y en qué forma; los folletos antiguos no implican que siempre haga falta foto o documento de identidad original, ni hay un plazo de entrega garantizado.

    FuenteWiener Linien Jahreskarte: Verlust und App-Anzeige
    Wiener Linien Jahreskarte: Verlust und App-Anzeige

    Wiener Linien · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original
  6. 6Pida una nueva tarjeta de plásticoAquí prepara el pedido de una tarjeta de plástico nueva.Paso importante
    ¿Por qué?
    La necesita si no puede o no quiere mostrar la tarjeta en la app.
    Qué tiene que hacer
    Haga usted mismo la petición a los Wiener Linien, no en la app. Añada la confirmación de la oficina o de la policía. La app no cancela nada y no paga nada.
    ¿Dónde?
    Wiener LinienDirectamente en la oficina indicada
    Detallado

    Preparar la vía confirmada de sustitución física

    Presente usted mismo, fuera de la app, su solicitud de sustitución con la confirmación oficial acordada. La app no tramita ninguna Jahreskarte nueva, baja, cambio de tarifa ni pago.

    FuenteVOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte
    VOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte

    VOR · consultado el 11/10/2026

    Abrir la fuente original

Según su situación se añade

  • Compruebe en qué punto está
  • Aclare qué billete tiene
  • Compruebe si la tarjeta y la cuenta están vinculadas
  • Use el abono anual digital en la app
  • Pregunte cuánto cuesta una tarjeta nueva
  • Configure la tarjeta en la app
  • Pida ayuda al servicio de asistencia
  • Siga su consulta
  • Responda a la consulta de las Wiener Linien
  • Revise la nueva tarjeta o lo que muestra la app
  • Pregunte si la tarjeta antigua sigue valiendo
Descubra con las preguntas cuáles le corresponden
Adaptado a usted

¿Qué le corresponde a usted?

Responda unas preguntas breves. Los pasos se adaptan al instante: lo que no le corresponde desaparece.

Pregunta 1 de 5 como máximo

¿En qué punto está con su abono anual perdido o que no aparece?

¿Qué significa? ¿En qué punto está? ¿Ya ha pedido una sustitución o ha encontrado otra vez la tarjeta?

¿En qué situación está su justificante?
  • Sin registro
  • No se envía nada a las autoridades
  • Las solicitudes las presenta usted

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerlo en línea?

Según el texto, 5 de 17 pasos posibles mencionan una vía en línea. Los requisitos figuran en la fuente oficial de cada paso.

¿Cuánto cuesta?

Para 1 paso, la fuente indica costes o tasas; los detalles están en ese paso.

¿Necesito una cuenta en einfach.wien?

No. El plan funciona sin registrarse; las respuestas se quedan en su navegador.

¿Sirve einfach.wien como solicitud?

No. einfach.wien le ayuda a prepararse y enlaza las vías oficiales. Las solicitudes las presenta usted mismo en la oficina competente.

En qué se basa esta página

La información se basa en fuentes oficiales. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Lo vinculante es siempre la oficina competente.

FuenteAktuelle VOR-Tarifbestimmungen: Jahreskarten
Aktuelle VOR-Tarifbestimmungen: Jahreskarten

VOR · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteWiener Linien Jahreskarte: Verlust und App-Anzeige
Wiener Linien Jahreskarte: Verlust und App-Anzeige

Wiener Linien · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
FuenteVOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte
VOR-Tarifbestimmungen 5.1 ab 01.07.2026 · relevante Jahreskartenabschnitte

VOR · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original

Planes parecidos

Solicitar el Parkpickerl (permiso de aparcamiento para residentes)Matricular un cocheSustituir el permiso de conducirTarjeta de aparcamiento por discapacidadHe recibido una Strafverfügung (orden de multa)Matrículas perdidas o robadas
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino