Salt la conținut
Traducere neoficială; în caz de dubiu este valabilă versiunea germană. Deutsche Fassung
einfach.wien
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în VienaAjutor
Înțelegeți scrisoarea
RomânăRO
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Calea mea
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în Viena: primele dumneavoastră 30 de zileAjutorCalea meaCont (opțional)
  1. Pagina principală
  2. Planuri
  3. Familie și copii
  4. Solicitați Familienbeihilfe (alocația familială)
Familie și copii

Solicitați Familienbeihilfe (alocația familială)

V-ați mutat în Austria cu un copil sau copilul dumneavoastră este deja major? Așa solicitați Familienbeihilfe (alocația familială) și Kinderabsetzbetrag (reducerea de impozit pentru copii) la Finanzamt.

Verifică ce se aplică în cazul meu

Fără cont · Răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră

Pași
6 pași importanți, până la 16 în funcție de situația dvs.
Pentru dumneavoastră
5 întrebări scurte, apoi vedeți pașii dumneavoastră
Instituția principală
Finanzamt Österreich
Costuri
nu sunt menționate în surse
Online
posibil la 4 din 16 pași
Ce se aplică în cazul dumneavoastră?Cum se desfășoarăÎntrebări frecventeSursePlanuri asemănătoare

Cum se desfășoară

Aceștia sunt cei mai importanți pași, în ordinea corectă. Răspundeți la întrebările scurte și veți vedea exact ce se aplică în cazul dvs. și ce se adaugă.

  1. 1Verificați dacă aveți nevoie de o cererePas important
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Planuri următoare potriviteUrmează să am un copil
    Detaliat

    Familienbeihilfe (alocația familială) sunt bani de la stat pentru părinți, ca să poată suporta mai ușor costurile pentru copil. Dacă copilul se naște în Austria, Finanzamt verifică automat dreptul la alocație. În toate celelalte cazuri aveți nevoie de o cerere, de exemplu după mutarea în Austria sau pentru un copil major. Kinderabsetzbetrag nu trebuie solicitat separat, vine împreună cu Familienbeihilfe. Kinderbetreuungsgeld (indemnizația pentru creșterea copilului) este o altă prestație, cu o altă cerere.

    SursăFamilienbeihilfe: Beantragung
    Familienbeihilfe: Beantragung

    oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  2. 2Verificați condițiilePas important
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Familienbeihilfe o primesc părinții, inclusiv părinții vitregi, adoptivi și asistenții maternali, precum și bunicii. Centrul intereselor dumneavoastră de viață trebuie să fie în Austria. Asta înseamnă: aici aveți cele mai strânse legături personale și economice. Copilul locuiește în gospodăria dumneavoastră sau plătiți cea mai mare parte din întreținerea lui. Nu contează dacă lucrați și cât câștigați. Pentru un copil cu o dizabilitate gravă există în plus Familienbeihilfe majorată, cu formularul Beih 3. Finanzamt decide dacă aveți dreptul.

    SursăFLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen
    FLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen

    RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  3. 3Strângeți documentelePas important
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată

    De ce aveți nevoie

    • e-card sau cardul european de asigurări de sănătate
      Documentul explicat

      Pentru codul de asigurare socială sau numărul de identificare din cerere.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Clarificați forma cu instituția
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
      Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

      Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Datele bancare
      Documentul explicat

      Necesare doar dacă Finanzamt nu le cunoaște încă sau dacă s-au schimbat. Nu le salvați aici.

      Necesitate
      De verificat în cazul concret
      Forma de prezentare
      Clarificați forma cu instituția
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
      Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

      Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Declarația de renunțare a celuilalt părinte
      Documentul explicat

      Doar dacă părintele cu prioritate renunță, cu dată și semnătură.

      Necesitate
      De verificat în cazul concret
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
      Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

      Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Dovezi despre munca și situația de viață a ambilor părinți
      Documentul explicat · Depinde de caz

      Când există o legătură cu o altă țară UE, cu SEE sau cu Elveția, și dacă părinții locuiesc separat.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Copie
      Traducere
      Dacă documentul este în altă limbă, poate fi nevoie de o traducere legalizată.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
      Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

      Bundeskanzleramt · Familie · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    Planuri următoare potriviteTraduceți un act
    Detaliat

    Pregătiți dovezile care se potrivesc situației dumneavoastră. Pentru cele mai multe ajunge o copie. În cerere indicați codul de asigurare socială de pe e-card; dacă nu aveți unul, numărul de identificare de pe cardul european de asigurări de sănătate. Pregătiți datele bancare, dar nu le introduceți aici. Documentele într-o altă limbă pot avea nevoie de o traducere legalizată. Finanzamt poate cere și alte dovezi.

    SursăFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
    Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

    Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  4. 4Depuneți cererea prin FinanzOnlinePas important
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichOnline, prin FinanzOnline
    Planuri următoare potriviteConfigurarea ID Austria
    Detaliat

    Cu ID Austria vă conectați la FinanzOnline (portalul online al administrației fiscale), chiar dacă nu l-ați folosit niciodată. Acolo depuneți cererea electronic la Finanzamt Österreich. Cererea nu costă nimic. O puteți depune oricând, dar retroactiv Familienbeihilfe se plătește pentru cel mult 5 ani de la luna cererii. De aceea nu așteptați prea mult.

    SursăAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
    Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

    Bundeskanzleramt · Familie · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  5. 5Așteptați răspunsul și răspundeți la întrebăriPas important
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Finanzamt vă verifică cererea și poate cere dovezi. Documentele lipsă le depuneți ulterior personal, prin FinanzOnline sau prin poștă. Prin e-mail nu se poate. Pentru întrebări despre cazul dumneavoastră vă ajută Finanzamt Österreich.

    SursăAnspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ
    Anspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ

    Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  6. 6Anunțați schimbările în termen de o lunăPas important
    Unde?
    Finanzamt ÖsterreichDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Trebuie să anunțați Finanzamt Österreich în termen de o lună dacă dreptul nu mai există, de exemplu pentru că copilul se mută sau formarea se termină. Același lucru este valabil dacă se schimbă numele sau adresa dumneavoastră sau a copilului. Puteți anunța cu formularul Beih 100 sau în scris, fără formular. Când există o legătură cu o altă țară UE, anunțați imediat și o schimbare a locuinței sau a locului de muncă. Banii primiți pe nedrept trebuie dați înapoi.

    SursăFLAG 1967 § 25: Meldepflicht
    FLAG 1967 § 25: Meldepflicht

    RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală

În funcție de situația dvs. se adaugă

  • După naștere, așteptați scrisoarea de la Finanzamt
  • Lămuriți cine dintre dumneavoastră depune cererea
  • Pregătiți dovada șederii
  • Întrebați la Finanzamt ce reguli se aplică pentru statutul dumneavoastră de protecție
  • Lămuriți care țară plătește prima
  • Indicați în cerere locul unde locuiește copilul
  • Pregătiți dovada de formare pentru copilul major
  • Depuneți cererea cu formularul Beih 100
  • Completați fișa de date pentru verificare
  • Aflați situația Familienbeihilfe
Aflați cu ajutorul întrebărilor ce se aplică în cazul dvs.
Adaptat pentru dumneavoastră

Ce se aplică în cazul dumneavoastră?

Răspundeți la câteva întrebări scurte. Pașii se adaptează imediat: ce nu se aplică în cazul dumneavoastră dispare.

Întrebarea 1 din maximum 5

În ce stadiu sunteți?

În ce stadiu sunteți?
  • Fără înregistrare
  • Nu se trimite nimic autorităților
  • Cererile le depuneți dumneavoastră

Întrebări frecvente

Pot rezolva asta online?

Conform textului, 4 din 16 pași posibili indică o cale online. Condițiile sunt în sursa oficială corespunzătoare.

Cât costă?

În sursele înregistrate nu sunt menționate costuri pentru acești pași. Asta nu exclude taxele.

Am nevoie de un cont la einfach.wien?

Nu. Planul funcționează fără înregistrare; răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră.

Ține einfach.wien loc de cerere?

Nu. einfach.wien vă ajută să vă pregătiți și trimite la căile oficiale. Cererile le depuneți dumneavoastră la instituția competentă.

Pe ce se bazează această pagină

Informațiile se bazează pe surse oficiale. einfach.wien este un proiect privat, conținutul nu este verificat de specialiști. Toate informațiile sunt fără garanție și nu reprezintă consultanță juridică. Decisivă este întotdeauna instituția competentă.

SursăFamilienbeihilfe: Beantragung
Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen
FLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen

RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFLAG 1967 § 3: Personen ohne österreichische Staatsbürgerschaft
FLAG 1967 § 3: Personen ohne österreichische Staatsbürgerschaft

RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · Familie · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · Familie · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAnspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ
Anspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ

Bundesministerium für Finanzen · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăFLAG 1967 § 25: Meldepflicht
FLAG 1967 § 25: Meldepflicht

RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală

Planuri asemănătoare

Urmează să am un copilPrelungirea permisului de ședereConfirmați șederea permanentă ca cetățean UECereți Studienbeihilfe (bursa de studiu)Traduceți un actConfigurarea ID Austria
einfach.wien

Instituțiile din Viena, explicate simplu.

Privat, independent, nu este o autoritate.

Următorul pasToate subiecteleÎnțelegeți scrisoareaCompletați un formularLa ce am dreptul?Găsiți o instituțieNou în VienaToate planurile
Bine de știutCum funcționeazăSurse și transparențăAjutor și întrebări frecventeDespre einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Impressum (date despre operator)Protecția datelorAccesibilitateCondiții de utilizareDeutsch

Site de informare privat și independent. Nu are legătură cu Stadt Wien (Primăria Vienei). Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Informații și decizii cu caracter obligatoriu oferă doar instituțiile competente.

AcasăScrisoareSubiecteCalea mea
Solicitați Familienbeihilfe (alocația familială) · einfach.wien