Złóż wniosek o Familienbeihilfe · einfach.wien
Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Rodzina i dzieci
  4. Złóż wniosek o Familienbeihilfe
Rodzina i dzieci

Złóż wniosek o Familienbeihilfe

Familienbeihilfe to pieniądze od państwa dla rodziców. Pomagają pokryć koszty utrzymania Twojego dziecka. Po przeprowadzce do Austrii albo na starsze dziecko zwykle trzeba samodzielnie złożyć wniosek. Tutaj zobaczysz, czego do tego potrzebujesz i gdzie wysłać wniosek.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
6 ważnych kroków, do 16 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Finanzamt Österreich
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 4 z 16 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Sprawdź, czy potrzebujesz wnioskuPrzy narodzinach w Austrii Familienbeihilfe przychodzi bez wniosku. W innych przypadkach potrzebujesz wniosku. Kinderabsetzbetrag (ulga podatkowa na dziecko) przychodzi automatycznie razem z nią.Ważny krok
    Po co?
    Tak wiesz, czy musisz coś zrobić, czy możesz tylko czekać.
    Jak postępować
    Przeczytaj kroki poniżej. Kinderbetreuungsgeld to coś innego i ma inny wniosek.
    Gdzie?
    Finanzamt ÖsterreichBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Pasujące kolejne planyBędę mieć dziecko
    Szczegółowo

    Sprawdź, czy potrzebujesz wniosku

    Familienbeihilfe to pieniądze od państwa dla rodziców, żeby łatwiej pokryć koszty utrzymania dziecka. Jeśli Twoje dziecko urodzi się w Austrii, Finanzamt sprawdza je automatycznie. We wszystkich innych przypadkach potrzebny jest wniosek, na przykład po przeprowadzce do Austrii albo dla pełnoletniego dziecka. O Kinderabsetzbetrag nie trzeba składać osobnego wniosku, przychodzi razem z Familienbeihilfe. Kinderbetreuungsgeld to inne świadczenie z innym wnioskiem.

    ŹródłoFamilienbeihilfe: Beantragung
    Familienbeihilfe: Beantragung

    oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · pobrano 17.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Sprawdź warunkiCentrum Twojego życia musi być w Austrii. Dziecko mieszka z Tobą albo to Ty płacisz większość kosztów dziecka.Ważny krok
    Po co?
    Tylko jeśli to się zgadza, Finanzamt może płacić.
    Jak postępować
    Centrum życia oznacza: tu mieszkasz, tu jest Twoja codzienność, tu są Twoje najważniejsze więzi. Nie ma znaczenia, czy pracujesz.
    Gdzie?
    Finanzamt ÖsterreichBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sprawdź warunki

    Familienbeihilfe dostają rodzice, także ojczymowie i macochy, rodzice adopcyjni i zastępczy oraz dziadkowie. Centrum Twoich interesów życiowych musi być w Austrii. To znaczy: tutaj masz bliższe więzi osobiste i gospodarcze. Dziecko mieszka w Twoim gospodarstwie domowym albo to Ty w większości płacisz na jego utrzymanie. Nie ma znaczenia, czy pracujesz i ile zarabiasz. Dla dziecka ze znaczną niepełnosprawnością jest dodatkowo podwyższona Familienbeihilfe z formularzem Beih 3. O tym, czy przysługuje Ci świadczenie, decyduje Finanzamt.

    ŹródłoFLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen
    FLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen

    RIS · Bundesrecht · pobrano 17.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Zbierz swoje dokumentyZbierasz razem wszystkie dokumenty, które pasują do Twojej sytuacji. Należy do nich Twoja e-card.Ważny krok
    Po co?
    Ze wszystkimi dokumentami wniosek idzie szybciej.
    Jak postępować
    Zrób kopie. Dokumenty w innym języku mogą potrzebować tłumaczenia. Dane konta podajesz tylko we wniosku.
    Gdzie?
    Finanzamt ÖsterreichBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • e-card albo Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego
      Objaśnienie dokumentu

      Do numeru ubezpieczenia społecznego albo numeru identyfikacyjnego we wniosku.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
      Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

      Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Dane konta bankowego
      Objaśnienie dokumentu

      Potrzebne tylko, jeśli Finanzamt ich jeszcze nie zna albo się zmieniły. Nie zapisuj ich tutaj.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Formę wyjaśnij z urzędem
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
      Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

      Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Oświadczenie o rezygnacji drugiego z rodziców
      Objaśnienie dokumentu

      Tylko jeśli z prawa pierwszeństwa rezygnuje drugie z rodziców, z datą i podpisem.

      Czy jest wymagany
      Sprawdź w konkretnym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
      Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

      Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Dowody pracy i sytuacji życiowej obojga rodziców
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Przy związku z innym krajem UE, EOG albo Szwajcarią, także gdy rodzice mieszkają osobno.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Przy innym języku może być potrzebne uwierzytelnione tłumaczenie.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
      Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

      Bundeskanzleramt · Familie · pobrano 17.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Pasujące kolejne planyZleć tłumaczenie dokumentu
    Szczegółowo

    Zbierz dokumenty

    Przygotuj dowody pasujące do Twojej sytuacji. Przy większości wystarczy kopia. We wniosku podajesz numer ubezpieczenia społecznego z e-card; jeśli go nie masz, numer identyfikacyjny Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego. Miej pod ręką dane swojego konta, ale nie wpisuj ich tutaj. Dokumenty w innym języku mogą wymagać uwierzytelnionego tłumaczenia. Finanzamt może zażądać dalszych dowodów.

    ŹródłoFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
    Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

    Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Złóż wniosek onlinePrzez ID Austria logujesz się do FinanzOnline (portal urzędu skarbowego). Tam wypełniasz wniosek na komputerze.Ważny krok
    Po co?
    Można to zrobić z domu i nic to nie kosztuje. Za wcześniejsze miesiące pieniądze są najwyżej 5 lat wstecz.
    Jak postępować
    Złóż wniosek szybko. Zapisz potwierdzenie.
    Gdzie?
    Finanzamt ÖsterreichOnline przez FinanzOnline
    Pasujące kolejne planyZałóż ID Austria
    Szczegółowo

    Złóż wniosek przez FinanzOnline

    Przez ID Austria logujesz się do FinanzOnline (portal urzędu skarbowego), także jeśli jeszcze nigdy z niego nie korzystano. Tam składasz wniosek elektronicznie do Finanzamt Österreich. Wniosek nic nie kosztuje. Możesz go złożyć w każdej chwili, ale wstecz Familienbeihilfe przysługuje najwyżej za 5 lat od miesiąca złożenia wniosku. Dlatego nie czekaj za długo.

    ŹródłoAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
    Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

    Bundeskanzleramt · Familie · pobrano 17.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Czekaj na odpowiedź i odpowiadaj na pytaniaFinanzamt sprawdza Twój wniosek. Czasem prosi o dodatkowe dokumenty.Ważny krok
    Po co?
    Jeśli odpowiesz szybko, pieniądze przyjdą wcześniej.
    Jak postępować
    Brakujące dokumenty wyślij pocztą, przez FinanzOnline albo zanieś je osobiście. E-mailem nie można.
    Gdzie?
    Finanzamt ÖsterreichBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Czekaj na odpowiedź i odpowiadaj na pytania urzędu

    Finanzamt sprawdza Twój wniosek i może zażądać dowodów. Brakujące dokumenty dosyłasz osobiście, przez FinanzOnline albo pocztą. E-mailem nie można. W pytaniach o Twoją sprawę pomoże Finanzamt Österreich.

    ŹródłoAnspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ
    Anspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ

    Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Szybko zgłaszaj zmianyJeśli dziecko się wyprowadza, kończy naukę albo zmienia się Twój adres, mówisz o tym Finanzamt.Ważny krok
    Po co?
    To obowiązek. Inaczej może być trzeba oddać pieniądze.
    Jak postępować
    Zgłoś to w ciągu miesiąca, pisemnie albo formularzem Beih 100.
    Gdzie?
    Finanzamt ÖsterreichBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Zgłaszaj zmiany w ciągu miesiąca

    Musisz w ciągu miesiąca zgłosić Finanzamt Österreich, jeśli prawo do świadczenia wygasa, na przykład gdy dziecko się wyprowadza albo kończy naukę. Dotyczy to też zmiany nazwiska lub adresu Twojego albo dziecka. Zgłosić możesz formularzem Beih 100 albo zwykłym pismem. Przy związku z innym krajem UE zgłaszasz też od razu zmianę miejsca zamieszkania albo pracy. Pieniądze pobrane bez podstawy trzeba będzie zwrócić.

    ŹródłoFLAG 1967 § 25: Meldepflicht
    FLAG 1967 § 25: Meldepflicht

    RIS · Bundesrecht · pobrano 17.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Poczekaj na list z Finanzamt
  • Ustalcie, kto składa wniosek
  • Przygotuj dowód prawa pobytu
  • Zapytaj o zasady dla Twojej ochrony
  • Wyjaśnij, który kraj płaci pierwszy
  • Zapisz, gdzie mieszka Twoje dziecko
  • Pokaż, że Twoje dziecko się uczy
  • Wyślij formularz Beih 100
  • Wypełnij arkusz danych
  • Sprawdź, czy pieniądze już przychodzą
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim jesteś etapie?

O co chodzi? Chodzi o to: czy wniosek jest już złożony, czy już dostajesz pieniądze, czy Finanzamt właśnie sprawdza sprawę?

Na jakim jesteś etapie?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 4 z 16 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoFamilienbeihilfe: Beantragung
Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen
FLAG 1967 § 2: Anspruch, Altersgrenzen, Mittelpunkt der Lebensinteressen

RIS · Bundesrecht · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFLAG 1967 § 3: Personen ohne österreichische Staatsbürgerschaft
FLAG 1967 § 3: Personen ohne österreichische Staatsbürgerschaft

RIS · Bundesrecht · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · Familie · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFormular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)
Formular Beih 100: Familienbeihilfe (Zuerkennung, Änderung, Wegfall)

Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · Familie · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoAnspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ
Anspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ

Bundesministerium für Finanzen · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFLAG 1967 § 25: Meldepflicht
FLAG 1967 § 25: Meldepflicht

RIS · Bundesrecht · pobrano 17.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Będę mieć dzieckoPrzedłuż tytuł pobytowyPobyt stały dla osób z UE: uzyskaj potwierdzenieZłóż wniosek o Studienbeihilfe (stypendium)Zleć tłumaczenie dokumentuZałóż ID Austria
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga