العمل في النمسا: Rot-Weiß-Rot-Karte
الاسم الرسمي: طلب Rot-Weiß-Rot-Karte (بطاقة الإقامة والعمل) أو Blaue Karte EU (البطاقة الزرقاء الأوروبية)
هنا نتكلم عن بطاقة يحق بها لأشخاص من بلدان خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا أن يسكنوا ويعملوا في النمسا. توجد Rot-Weiß-Rot-Karte (بطاقة الإقامة والعمل) وBlaue Karte EU (البطاقة الزرقاء الأوروبية). ترى خطوة بخطوة ما الذي تحضّره، وأين تقدّم الطلب، وماذا يأتي بعد الموافقة.
بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك
- الخطوات
- 7 خطوات مهمة، وحتى 16 حسب وضعك
- لك
- 5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
- الجهة الأهم
- MA 35
- التكاليف
- للطلبات من 1 يناير 2026 تكلّف كل Rot-Weiß-Rot-Karte وكل Blaue Karte EU مبلغ 218 يورو.
- أونلاين
- ممكن في 1 من 16 خطوات
هكذا تسير الأمور
هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.
اعرف أي بطاقة تناسبكتوجد أنواع كثيرة من البطاقات. هي تعتمد على تعليمك ومهنتك وراتبك. غالبًا تُحسب نقاط.خطوة مهمة
- لماذا؟
- لكل بطاقة قواعد أخرى وتحتاج إثباتات أخرى.
- ماذا تفعل
- اقرأ وصف الفئات. AMS يفحص النقاط لاحقًا. هنا لا يتم حساب أي شيء.
- أين؟
- MA 35 / AMSمعلومات من مدينة فيينا وoesterreich.gv.at وmigration.gv.at
بالتفصيل
اختر البطاقة المناسبة لعملك
Rot-Weiß-Rot-Karte متاحة لأصحاب التأهيل العالي جدًا، والعمال المهرة في المهن التي فيها نقص، والعمال الأساسيين الآخرين، وخريجي الجامعات في النمسا، والعمال الدائمين، والعاملين الأساسيين لحسابهم الخاص، ومؤسسي الشركات الناشئة. المهن التي فيها نقص هي مهن تنقص فيها العمالة الماهرة في النمسا. Blaue Karte EU مخصّصة لمن لديه دراسة جامعية وراتب مرتفع. في طرق كثيرة تُحسب نقاط، مثلًا على التعليم والخبرة المهنية واللغة والعمر. الحد الأدنى المطلوب هو 70 نقطة لأصحاب التأهيل العالي جدًا، و55 للمهن التي فيها نقص وللعمال الأساسيين الآخرين، و50 لمؤسسي الشركات الناشئة. AMS (Arbeitsmarktservice، خدمة سوق العمل) يفحص الشروط والنقاط. هنا لا يتم حساب أي شيء ولا يُوعَد بأي شيء.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلياحصل على عرض عمل ثابتلمعظم البطاقات تحتاج أولًا شركة في النمسا تريد أن توظّفك.خطوة مهمة
- لماذا؟
- دون وظيفة ثابتة لا توجد هذه البطاقة. ويجب أن يكون الراتب مناسبًا أيضًا.
- ماذا تفعل
- ابحث عن وظيفة واطلب عرضًا ثابتًا. أصحاب التأهيل العالي جدًا يمكنهم أيضًا أن يأتوا بتأشيرة للبحث عن عمل.
- أين؟
- صاحب العمل / AMSمع الشركة؛ تأشيرة البحث عن عمل عبر AMS Wien
بالتفصيل
احصل على عرض عمل ثابت في النمسا
للبطاقات الخاصة بالعمل تحتاج وظيفة ثابتة في شركة في النمسا. يجب أن يناسب الراتب طريقك. في المهن التي فيها نقص يجب أن يكون الراتب على الأقل الحد الأدنى حسب القانون أو Kollektivvertrag، أي قواعد الأجور في مجال عملك. لـ Blaue Karte EU يجب أن يكون الراتب السنوي الإجمالي على الأقل مثل المتوسط النمساوي حسب Statistik Austria. أصحاب التأهيل العالي جدًا يمكنهم الدخول بتأشيرة للبحث عن عمل، والبحث عن وظيفة لمدة 6 أشهر. لذلك يلزم تأكيد من AMS-Landesgeschäftsstelle Wien.
المصدر„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für besonders Hochqualifizierte – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für besonders Hochqualifizierte – AntragBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلياطلب من الشركة أن تملأ استمارةالشركة تملأ Arbeitgebererklärung (تصريح صاحب العمل). فيها شروط عملك.خطوة مهمة
- لماذا؟
- دون هذه الاستمارة لا يستطيع المكتب أن يفحص الطلب.
- ماذا تفعل
- أعطِ الشركة استمارة وزارة الداخلية. اتفقوا هل تقدّم الشركة الطلب عنك.
- أين؟
- صاحب العملاستمارة من وزارة الداخلية، تملؤها الشركة
ما تحتاجه
- Arbeitgebererklärung (تصريح صاحب العمل)
شرح الوثيقة
تملؤها الشركة وتوقّعها.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرAntragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)
Antragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)Bundesministerium für Inneres · bmi.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
حضّر Arbeitgebererklärung (تصريح صاحب العمل) مع الشركة
الشركة تملأ Arbeitgebererklärung (تصريح صاحب العمل). هذه استمارة من وزارة الداخلية. فيها تؤكد الشركة شروط عملك. يمكن للشركة أيضًا أن تقدّم الطلب عنك في النمسا. وعندها يمكنها في الوقت نفسه أن تقدّم طلبات لعائلتك. اتفقوا من يُحضر أي وثيقة.
المصدر§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)
§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)RIS · Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلياجمع وثائقكتجهّز جواز السفر، والصورة، وشهادة السجل الجنائي، وإثباتات عن تعليمك وعملك.خطوة مهمة
- لماذا؟
- مع وثائق كاملة يكون الإجراء أسرع.
- ماذا تفعل
- ضع علامة على كل شيء في القائمة. أحضر الأصول إلى الموعد. وضّح مبكرًا هل تحتاج Apostille (ختم التصديق).
- أين؟
- MA 35 / السفارة أو القنصلية النمساويةأحضر الأصول إلى الموعد
ما تحتاجه
- استمارة الطلب، مملوءة وموقّعة
شرح الوثيقة
املأها بالألمانية أو الإنجليزية.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرAntragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)
Antragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)Bundesministerium für Inneres · bmi.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - جواز سفر صالح ونسخة من كل صفحاته
شرح الوثيقة
البطاقة صالحة على الأكثر مثل مدة صلاحية جواز سفرك.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - صورة شخصية بيومترية
شرح الوثيقة
صورة حديثة بمقاس جواز السفر.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- عمرها 6 أشهر على الأكثر
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - شهادة السجل الجنائي من بلدك الأصلي
شرح الوثيقة
إذا عشت من قبل أكثر من 6 أشهر في بلد آخر، فأنت تحتاج أيضًا الشهادة من هناك.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- عمرها 3 أشهر على الأكثر
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - إثباتات لنقاطك
شرح الوثيقة · حسب حالتك
مثلًا شهادات، وديبلومات، وتأكيدات عمل، وشهادات لغة. يجب ألا يزيد عمر شهادات اللغة عن 5 سنوات.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدر„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für sonstige (unselbstständige) Schlüsselkräfte – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für sonstige (unselbstständige) Schlüsselkräfte – AntragBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - شهادة التخرج وإثباتات الدراسة من النمسا
شرح الوثيقة · حسب حالتك
مثلًا دفتر الدراسة وشهادات الامتحانات.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدر„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Studienabsolventen – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Studienabsolventen – AntragBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - شهادة جامعية لدراسة لا تقل عن 3 سنوات
شرح الوثيقة · حسب حالتك
مع إثبات وضع الجامعة أو المعهد العالي. في مهنة منظّمة بالقانون تحتاج إثباتًا أنه يحق لك ممارستها.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدر„Blaue Karte EU“ – Antrag
„Blaue Karte EU“ – AntragBundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - خطة عمل وإثبات رأس المال أو فرص العمل
شرح الوثيقة · حسب حالتك
ويُضاف إلى ذلك Gewerbeberechtigung، أي الترخيص لنشاطك التجاري.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Selbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Selbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - إثبات رأس المال والابتكار
شرح الوثيقة · حسب حالتك
رأس مال لا يقل عن 30.000 يورو، نصفه على الأقل رأس مال خاص. ومعه عقد الشركة، إلا إذا كانت شركة من شخص واحد.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Start-up-Gründer
Rot-Weiß-Rot – Karte Start-up-GründerStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - تأمين صحي يدفع في النمسا
شرح الوثيقة · حسب حالتك
يجب أن يغطّي كل المخاطر.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Start-up-Gründer
Rot-Weiß-Rot – Karte Start-up-GründerStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - الاعتراف بالتأهيل في مهنة منظّمة بالقانون
شرح الوثيقة
يلزم فقط إذا كانت مهنتك منظّمة بالقانون في النمسا، مثلًا مهنة صحية.
- هل هي مطلوبة؟
- تحقّق منها لحالتك
- شكل التقديم
- وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرFachkräfte in Mangelberufen
Fachkräfte in MangelberufenMigrationsplattform der österreichischen Bundesregierung · migration.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
اجمع الوثائق للطلب
جهّز كل الوثائق بالأصل. يمكن للجهة الرسمية أن تطلب وثائق أخرى. كثير من الوثائق الأجنبية تحتاج Apostille أو تصديقًا دبلوماسيًا. هذا تأكيد رسمي أن الوثيقة حقيقية. أي البلدان تحتاج ماذا، تُظهره قائمة من مدينة فيينا. إذا كنت تعمل في مهنة منظّمة بالقانون، مثلًا في مهنة صحية، فأنت تحتاج غالبًا أولًا الاعتراف بتأهيلك.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليقدّم الطلب في السفارةتذهب إلى السفارة النمساوية أو القنصلية العامة في بلدك وتقدّم الطلب.خطوة مهمة
- لماذا؟
- إذا كنت ما زلت في الخارج، فهذا هو طريقك.
- ماذا تفعل
- اسأل هناك عن موعد. خذ كل الوثائق معك. انتظر القرار هناك.
- أين؟
- السفارة أو القنصلية النمساويةشخصيًا في السفارة أو القنصلية العامة
بالتفصيل
قدّم الطلب في السفارة النمساوية
تقدّم الطلب شخصيًا في السفارة النمساوية أو القنصلية العامة في البلد الذي تسكن فيه. اسأل هناك هل تحتاج موعدًا. ثم تنتظر القرار هناك. الأفضل أن تقدّم الطلب قبل 8 أسابيع على الأقل من موعد بدء العمل المخطّط.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليانتظر القرارالمكتب وAMS يفحصان طلبك.خطوة مهمة
- لماذا؟
- الوثائق الناقصة تجعل الانتظار أطول.
- ماذا تفعل
- انظر في بريدك ورسائلك الإلكترونية بانتظام. أرسل الوثائق الناقصة بسرعة إلى الجهة المسؤولة.
- أين؟
- MA 35 / AMSبالبريد أو البريد الإلكتروني إلى الجهة المسؤولة في MA 35
- متى؟
- حسب القانون يرسل AMS النتيجة خلال 4 أسابيع. والجهة الرسمية تقرّر خلال 8 أسابيع على الأكثر من تاريخ الطلب.
بالتفصيل
انتظر القرار وأجب على طلبات الوثائق الإضافية
MA 35 توضّح الموافقة مع AMS. AMS يفحص الشروط ويرسل النتيجة. ثم تفحص الجهة الرسمية الباقي وتقرّر. إذا نقصت وثائق، يستغرق الأمر وقتًا أطول. أرسل الوثائق الناقصة بالبريد أو البريد الإلكتروني إلى الجهة المسؤولة، وليس إلى عناوين بريد إلكتروني شخصية. روابط التنزيل لا تستطيع MA 35 فتحها. في العادة يحق لك العمل فقط بعد أن تحصل على البطاقة.
المصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige SchlüsselkraftStadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليسجّل سكنكعندما تنتقل إلى سكن في فيينا، تسجّل عنوانك لدى Meldeservice (مكتب تسجيل السكن).خطوة مهمة
- لماذا؟
- هذا واجب، وله مهلة قصيرة.
- ماذا تفعل
- املأ Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) واطلب توقيعه. اذهب مع جواز سفرك إلى Meldeservice.
- أين؟
- Meldeserviceشخصيًا في أي Meldeservice في فيينا
ما تحتاجه
- Meldezettel، مملوء وموقّع
شرح الوثيقة
الشخص الذي يعطيك الشقة يوقّع أيضًا.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines WohnsitzesStadt Wien · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي - جواز السفر
شرح الوثيقة
القادمون من دول أخرى يُحضرون دائمًا وثيقة سفر.
- هل هي مطلوبة؟
- مطلوبة إذا انطبقت الحالة
- شكل التقديم
- الأصل
- الترجمة
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
- التصديق
- لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
- حداثة الوثيقة
- لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
المصدرAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines WohnsitzesStadt Wien · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي
بالتفصيل
سجّل سكنك في فيينا
عندما تنتقل إلى شقة في فيينا، تسجّل خلال 3 أيام على الأكثر بعد ذلك. يمكنك ذلك في أي Meldeservice (مكتب تسجيل السكن) في فيينا. تحتاج Meldezettel (استمارة تسجيل السكن)، موقّعًا منك ومن الشخص الذي يعطيك الشقة. خذ جواز سفرك معك. التسجيل مجاني.
المصدرAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines WohnsitzesStadt Wien · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي
حسب وضعك يُضاف
- لمواطني الاتحاد الأوروبي طريق آخر
- للدراسة توجد بطاقة أخرى
- للعائلة توجد بطاقات أخرى
- اطلب ترجمة الوثائق
- خطّط للرسوم
- احجز موعدًا لدى MA 35
- اطلب التأشيرة
- استلم بطاقتك
- التزم بقواعد البطاقة
أسئلة شائعة
هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟
1 من 16 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.
كم يكلّف ذلك؟
حسب المصدر، توجد تكاليف أو رسوم في 1 خطوة؛ التفاصيل مذكورة عند الخطوة.
هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟
لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.
هل يكفي einfach.wien كطلب؟
لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.
على ماذا تعتمد هذه الصفحة
تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.
المصدرErstantrag für Drittstaatsangehörige
Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرAufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick
Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدر„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für besonders Hochqualifizierte – Antrag
Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدر§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)
RIS · Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدر„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Fachkräfte in Mangelberufen – Antrag
Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصليالمصدرAnmelden eines Wohnsitzes
Stadt Wien · تاريخ التحقق 17/10/2026
فتح المصدر الأصلي