Posle smrtnog slučaja · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Novac i penzija
  4. Posle smrtnog slučaja
Penzija i smrtni slučaj

Posle smrtnog slučaja

Zvanično: Organizujte sve posle smrtnog slučaja

Neko je umro. To je teško vreme. Ovde korak po korak vidite šta sada treba da se uradi i ko Vam pomaže.

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
5 važnih koraka, do 8 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
Ärztlicher Dienst / Bestattung
Troškovi
u izvorima nisu navedeni
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Neka lekar potvrdi smrtLekar ili lekarka mora da utvrdi smrt. To se zove Totenbeschau. Tada se potvrđuje da je osoba umrla.Važan korak
    Zašto?
    Bez toga se ne može dalje. To je prvi službeni korak.
    Šta treba da uradite
    Da li je osoba umrla kod kuće? Onda pozovite lekarsku pomoć. Pre toga ne presvlačite osobu. Niste sigurni da li je još živa? Odmah pozovite hitnu pomoć.
    Gde?
    Ärztlicher Dienst / BestattungDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Razjasnite utvrđivanje smrti kod lekara i nadležnost

    Kod smrti kod kuće organizujte lekarsku pomoć za utvrđivanje smrti i mrtvozornički pregled. Pre pregleda ne presvlačite preminulu osobu. Ako niste sigurni da li je osoba živa, odmah pozovite hitnu pomoć.

    IzvorErste Schritte bei einem Todesfall
    Erste Schritte bei einem Todesfall

    oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  2. 2Dogovorite sahranu sa pogrebnim preduzećemPogrebno preduzeće (Bestattungsunternehmen) je firma. Ona se brine o sahrani. Često obavlja i odlaske u kancelarije.Važan korak
    Zašto?
    Firma preuzima mnogo posla umesto Vas. Tako ne morate sve sami da radite.
    Šta treba da uradite
    Pozovite pogrebno preduzeće. Pitajte za usluge i troškove. Zapišite ko prijavljuje smrt u Standesamt.
    Gde?
    BestattungsunternehmenDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Razgovarajte o sahrani i poslovima kod službi koje preduzeće preuzima

    Kontaktirajte pogrebno preduzeće i razjasnite usluge, troškove i prijave koje preuzima. Zapišite ko podnosi prijavu kod Standesamt.

    IzvorErste Schritte bei einem Todesfall
    Erste Schritte bei einem Todesfall

    oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  3. 3Prijavite smrt u StandesamtStandesamt službeno upisuje smrt. Za to neko mora tamo da prijavi smrt. Posle toga postoji dokument.Važan korak
    Zašto?
    Za prijavu postoji rok. Rok je vreme do kada nešto mora da se desi. On počinje sa Totenbeschau.
    Šta treba da uradite
    Pitajte ustanovu ili pogrebno preduzeće da li je prijava obavljena. Da li je to nejasno? Onda odmah pitajte.
    Gde?
    Standesamt / BestattungDirektno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviNaknadno naručite izvod iz matične knjige umrlih (Sterbeurkunde)
    Detaljno

    Dogovorite prijavu smrti i izvod

    Sa ustanovom ili pogrebnim preduzećem razjasnite da li je prijava obavljena. Službeni rok počinje od mrtvozorničkog pregleda; ako stanje nije jasno, odmah se raspitajte. Ovde se ne računa datum na osnovu vremena smrti koje sami unesete.

    IzvorErste Schritte bei einem Todesfall
    Erste Schritte bei einem Todesfall

    oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  4. 4Napravite spisak ko mora biti obaveštenMnoga mesta moraju da saznaju za smrt. Na primer banke, osiguranja i kancelarije.Za sve
    Zašto?
    Neka mesta obaveštava sam Standesamt. Druga morate sami da obavestite.
    Šta treba da uradite
    Pogledajte službenu listu. Zapišite koga još morate da obavestite.
    Gde?
    Betroffene EinrichtungenDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Sastavite spisak drugih ličnih obaveštenja

    Proverite službeni spisak za banke, osiguranja, organe vlasti i druge pružaoce usluga. Neke službe obaveštava Standesamt; ipak zapišite koja obaveštenja još treba sami da pošaljete.

    IzvorMeldungen nach dem Todesfall
    Meldungen nach dem Todesfall

    oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  5. 5Proverite ugovore i ko sme da postupaUgovor je dogovor, na primer za mobilni telefon, struju ili stan. Vertretungsbefugnis (ovlašćenje za zastupanje) znači: smete da delujete za nekoga.Važan korak
    Zašto?
    Ugovori često i dalje važe. Ne sme svako da ih menja ili raskine.
    Šta treba da uradite
    Zapišite sve ugovore. Pitajte svaku firmu šta treba uraditi i ko sme da deluje. Za stan i nasledstvo prvo potražite stručni savet.
    Gde?
    Vertragspartner / stručno savetovanjeDirektno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Vaš pregled ugovora i kontakt osoba
      Dokument objašnjen

      Samo organizacioni spisak; ovlašćenja i dokaze razjasnite sa pružaocem usluge.

      Potrebnost
      Nije obavezno / ako postoji
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorVerträge nach einem Todesfall
      Verträge nach einem Todesfall

      Bundesministerium für Justiz · provereno 09.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    Detaljno

    Proverite ugovore i ovlašćenje za zastupanje

    Prikupite postojeće ugovore i sa svakim pružaocem usluge razjasnite da li je potrebna izmena, preuzimanje ili raskid i ko sme da postupa. Pitanja stana i zaostavštine dajte stručno da se provere pre nego što date obavezujuće izjave.

    IzvorVerträge nach einem Todesfall
    Verträge nach einem Todesfall

    Bundesministerium für Justiz · provereno 09.10.2026.

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Razgovarajte sa bolnicom ili domom za negu
  • Razjasnite smrtni slučaj u inostranstvu
  • Obavestite poslodavca
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Gde je osoba umrla?

Šta se misli? Gde je osoba umrla? Od toga zavisi ko obavlja prve korake.

Gde je osoba umrla?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Koraci ne navode jasan onlajn način. Proverite zvanični izvor.

Koliko to košta?

U unetim izvorima za ove korake nisu navedeni troškovi. To ne isključuje takse.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorErste Schritte bei einem Todesfall
Erste Schritte bei einem Todesfall

oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorTodesfall dem Arbeitgeber melden
Todesfall dem Arbeitgeber melden

oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorMeldungen nach dem Todesfall
Meldungen nach dem Todesfall

oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorVerträge nach einem Todesfall
Verträge nach einem Todesfall

Bundesministerium für Justiz · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Naknadno naručite izvod iz matične knjige umrlih (Sterbeurkunde)Odlazak u penzijuZatražite starosnu penzijuDopunite periode koji nedostaju za penzijuIzvod o periodima osiguranjaSavetovanje o nezi i podršci
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put