Dopo un decesso
Nome ufficiale: Organizzarsi dopo un decesso
Una persona è morta. È un momento difficile. Qui vede passo dopo passo che cosa fare ora e chi La aiuta.
Senza account · Le risposte restano nel Suo browser
- Passi
- 5 passi importanti, fino a 8 a seconda della Sua situazione
- Per Lei
- 5 brevi domande, poi vede i Suoi passi
- Ufficio principale
- Ärztlicher Dienst / Bestattung
- Costi
- nessuno indicato nelle fonti
Come funziona
Questi sono i passi più importanti, nell’ordine giusto. Risponda alle brevi domande e vedrà esattamente che cosa vale per Lei e che cosa si aggiunge.
Faccia accertare il decesso da un medicoUn medico o una dottoressa deve constatare la morte. Questo si chiama Totenbeschau. Così si conferma che la persona è morta.Passo importante
- Perché?
- Senza questa constatazione non si può andare avanti. È il primo passo ufficiale.
- Cosa fare
- La persona è morta a casa? Allora chiami un medico. Prima non cambi i vestiti alla persona. Non è sicuro/a se è ancora viva? Chiami subito il soccorso (Rettung).
- Dove?
- Ärztlicher Dienst / BestattungDirettamente presso l'ufficio indicato
In dettaglio
Chiarire la constatazione medica e la competenza
Se il decesso avviene in casa, chiami un medico per la constatazione e la Totenbeschau. Prima della Totenbeschau non cambi i vestiti alla persona defunta. Se non è sicuro/a che la persona sia morta, chiami subito il soccorso.
FonteErste Schritte bei einem Todesfall
Erste Schritte bei einem Todesfalloesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleDiscuta il funerale con l'impresa funebreUn'impresa di pompe funebri (Bestattungsunternehmen) è una ditta. Si occupa del funerale. Spesso fa anche delle pratiche negli uffici.Passo importante
- Perché?
- La ditta Le toglie molto lavoro. Così non deve fare tutto da solo/a.
- Cosa fare
- Chiami un'impresa di pompe funebri. Chieda dei servizi e dei costi. Scriva chi comunica la morte allo Standesamt.
- Dove?
- BestattungsunternehmenDirettamente presso l'ufficio indicato
In dettaglio
Discutere la sepoltura e le pratiche di cui si occupa l'impresa
Contatti un'impresa di pompe funebri e chiarisca servizi, costi e quali comunicazioni fa l'impresa. Annoti chi fa la denuncia di morte allo Standesamt.
FonteErste Schritte bei einem Todesfall
Erste Schritte bei einem Todesfalloesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleDenunci il decesso allo StandesamtLo Standesamt registra ufficialmente la morte. Per questo qualcuno deve comunicare lì la morte. Dopo c'è un certificato.Passo importante
- Perché?
- Per la comunicazione c'è una scadenza. Una scadenza è un tempo entro cui qualcosa deve succedere. Comincia con la Totenbeschau.
- Cosa fare
- Chieda alla struttura o all'impresa di pompe funebri se la comunicazione è stata fatta. Non è chiaro? Allora chieda subito.
- Dove?
- Standesamt / BestattungDirettamente presso l'ufficio indicato
In dettaglio
Coordinare denuncia di morte e atto
Chiarisca con la struttura o con l'impresa di pompe funebri se la denuncia è già stata fatta. La scadenza ufficiale parte dalla Totenbeschau; se la situazione non è chiara, chieda subito. Qui non si calcola nessuna data a partire da un'ora del decesso indicata da Lei.
FonteErste Schritte bei einem Todesfall
Erste Schritte bei einem Todesfalloesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleElenchi chi deve essere informatoMolti uffici e ditte devono sapere della morte. Per esempio banche, assicurazioni e uffici pubblici.Per tutti
- Perché?
- Alcuni li informa lo Standesamt stesso. Altri li deve informare Lei.
- Cosa fare
- Guardi l'elenco ufficiale. Scriva chi deve ancora informare.
- Dove?
- Betroffene EinrichtungenDirettamente presso l'ufficio indicato
In dettaglio
Raccogliere le altre comunicazioni personali
Controlli l'elenco ufficiale per banche, assicurazioni, autorità e altri fornitori. Alcuni uffici vengono informati dallo Standesamt; annoti comunque quali comunicazioni deve ancora fare Lei.
FonteMeldungen nach dem Todesfall
Meldungen nach dem Todesfalloesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleVerifichi i contratti e chi può agireUn contratto è un accordo, per esempio per il cellulare, la corrente o l'appartamento. Vertretungsbefugnis vuol dire: può agire per qualcuno.Passo importante
- Perché?
- Spesso i contratti continuano. Non ogni persona può cambiarli o chiuderli.
- Cosa fare
- Scriva tutti i contratti. Chieda a ogni ditta che cosa fare e chi può agire. Per l'appartamento e l'eredità si faccia prima consigliare da esperti.
- Dove?
- Vertragspartner / consulenza specialisticaDirettamente presso l'ufficio indicato
Cosa Le serve
- Elenco personale di contratti e persone di contatto
Documento spiegato
Solo un elenco organizzativo; chiarisca autorizzazioni e documenti con il fornitore.
- Necessità
- Facoltativo / se disponibile
- Forma di presentazione
- Chiarire la forma con l'ufficio
- Traduzione
- Nessuna indicazione precisa registrata; per documenti in lingua straniera chiarire con l'ufficio.
- Autenticazione
- Nessuna indicazione precisa registrata; chiarire se serve prima di procurarsi il documento.
- Validità temporale
- Nessun limite di età del documento registrato; chiarire con l'ufficio quanto deve essere recente.
FonteVerträge nach einem Todesfall
Verträge nach einem TodesfallBundesministerium für Justiz · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originale
In dettaglio
Verificare i contratti e chi può agire
Raccolga i contratti in corso e chiarisca con ogni fornitore se servono una modifica, un subentro o una disdetta e chi può agire. Faccia verificare da esperti le questioni sull'abitazione e sull'eredità prima di fare dichiarazioni vincolanti.
FonteVerträge nach einem Todesfall
Verträge nach einem TodesfallBundesministerium für Justiz · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originale
A seconda della Sua situazione si aggiunge
- Parli con l'ospedale o la casa di cura
- Chiarisca un decesso all'estero
- Informi il datore di lavoro
Domande frequenti
Posso farlo online?
I passi non indicano una modalità online chiara. Verifichi la fonte ufficiale.
Quanto costa?
Nelle fonti collegate non sono indicati costi per questi passi. Questo non esclude che ci siano tasse.
Mi serve un account su einfach.wien?
No. Il percorso funziona senza registrazione; le risposte restano nel Suo browser.
einfach.wien vale come domanda?
No. einfach.wien La aiuta a prepararsi e rimanda alle procedure ufficiali. Le domande le presenta Lei stesso/a all'ufficio competente.
Su cosa si basa questa pagina
Le informazioni si basano su fonti ufficiali. einfach.wien è un progetto privato, i contenuti non sono stati verificati da esperti. Tutte le informazioni sono senza garanzia, non è una consulenza legale. Fa sempre fede l'ufficio competente.
FonteErste Schritte bei einem Todesfall
oesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleFonteTodesfall dem Arbeitgeber melden
oesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleFonteMeldungen nach dem Todesfall
oesterreich.gv.at · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originaleFonteVerträge nach einem Todesfall
Bundesministerium für Justiz · consultato il 09/10/2026
Apri la fonte originale