إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
  1. الصفحة الرئيسية
  2. الخطط
  3. العائلة والأطفال
  4. تنظيم التواصل مع الطفل
العائلة والأطفال

تنظيم التواصل مع الطفل

الاسم الرسمي: توضيح حق التواصل بين الوالدين والطفل

لا تعيش مع طفلك؟ هكذا تصلان إلى اتفاق على الأوقات التي تقضيانها معًا.

تحقّق مما ينطبق عليّ

بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك

الخطوات
6 خطوات مهمة، وحتى 17 حسب وضعك
لك
5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
الجهة الأهم
Gericht / الاستشارة
التكاليف
لا يوجد شيء مذكور في المصادر
أونلاين
ممكن في 2 من 17 خطوات
ما الذي ينطبق عليك؟هكذا تسير الأمورأسئلة شائعةمصادرخطط مشابهة

هكذا تسير الأمور

هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.

  1. 1وضّح حق التواصل ودفع النفقة بشكل منفصلخطوة مهمة
    أين؟
    الاستشارة / Pflegschaftsgerichtمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    خطط تالية مناسبةنفقة الطفل لا تصل
    بالتفصيل

    حق التواصل موجود بغض النظر عن دفع النفقة. خذ في الاعتبار عمر الطفل واحتياجاته ورغباته وعلاقته حتى الآن؛ لا تستنتج هنا قدرًا عامًا من التواصل أو قرارًا بشأنه.

    المصدرKontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung
    Kontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung

    Bundesministerium für Justiz / Sozialministerium · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  2. 2جهّز لرغبة الطفل ومشاركتهخطوة مهمة
    أين؟
    Familienzentrum / Gerichtمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    يجب أن يراعي التنظيم أوقات الفراغ والرعاية اليومية. أشرك رغبات الطفل بطريقة تناسب عمره ودون ضغط؛ لا تستخدم الطفل لنقل الرسائل في خلاف الوالدين.

    المصدرKontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung
    Kontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung

    Bundesministerium für Justiz / Sozialministerium · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  3. 3اتفقوا بالتراضي على تنظيم يناسب الحياة اليوميةخطوة مهمة
    أين؟
    Beteiligte / Familienberatungمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    الأطراف والطفل يتفقون على تنظيم مناسب؛ مع مراعاة أوقات الفراغ والحياة اليومية. قرارات المحكمة الموجودة تبقى سارية حتى يتضح طريق التغيير اللازم.

    المصدرKontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung
    Kontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung

    Bundesministerium für Justiz / Sozialministerium · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  4. 4اطلب استشارة عن المشكلة المحددة في Familienzentrum (مركز العائلة) المناسبخطوة مهمة
    أين؟
    MA 11 · Familienzentrumمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    القائمة الرسمية للمواقع توزّع المراكز حسب أحياء السكن. ناقش هناك مشاكل التواصل المحددة والاتفاق الممكن؛ لا تعتبر Familiengerichtshilfe (مساعدة محكمة الأسرة) جهة استشارة عامة.

    المصدرFamilienzentren: Beratung und Zuordnung nach Wohnbezirk
    Familienzentren: Beratung und Zuordnung nach Wohnbezirk

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  5. 5جهّز بنفسك طلب حق التواصل الذي تم تأكيدهخطوة مهمة
    أين؟
    Zuständiges Pflegschaftsgerichtمباشرةً لدى الجهة المذكورة

    ما تحتاجه

    • اتفاق التواصل الموجود أو تنظيم المحكمة
      شرح الوثيقة

      فقط الوثائق الموجودة؛ تحقّق من أهميتها مع المحكمة.

      هل هي مطلوبة؟
      تحقّق منها لحالتك
      شكل التقديم
      وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرKontaktrecht: Beratung und gerichtliche Regelung
      Kontaktrecht: Beratung und gerichtliche Regelung

      Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    • الطلب الحالي والمرفقات المتفق عليها تحديدًا
      شرح الوثيقة

      استخدم الخدمة الرسمية، ولا تحفظ في هذا الدليل نصوصًا عن الخلاف.

      هل هي مطلوبة؟
      تحقّق منها لحالتك
      شكل التقديم
      وضّح الشكل المطلوب مع الجهة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرKontaktrecht: aktuelle amtliche Antragswege
      Kontaktrecht: aktuelle amtliche Antragswege

      oesterreich.gv.at · Formularservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    بالتفصيل

    استخدم النموذج الرسمي الحالي، وسؤال التنظيم المحدد، والإثباتات المتفق عليها. التطبيق لا يقدّم أي طلب ولا يقرر بشأن التواصل.

    المصدرKontaktrecht: aktuelle amtliche Antragswege
    Kontaktrecht: aktuelle amtliche Antragswege

    oesterreich.gv.at · Formularservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  6. 6تابع إجراء التواصل الموجودخطوة مهمة
    أين؟
    Bestehendes Gericht / Vertretungمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    تحقّق من التسليم والخطوة التالية والمواعيد الموجودة. لا تبدأ طلب تنظيم ثانيًا لنفس الإجراء المفتوح.

    المصدرKontaktrecht: Beratung und gerichtliche Regelung
    Kontaktrecht: Beratung und gerichtliche Regelung

    Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي

حسب وضعك يُضاف

  • تأكد هل يوجد إجراء لحق التواصل
  • وضّح الطريق المناسب إذا كان العمر مختلفًا أو غير واضح
  • وضّح أولًا الحاجة إلى الحماية مع جهة مختصة
  • انتبه لحق تقديم الطلبات من عمر 14 ولرغبة الطفل
  • وضّح أولًا المشاركة حسب العمر
  • وضّح طريق التنظيم عبر المحكمة قبل الطلب
  • حدّد المحكمة المسؤولة وطريقة الطلب الحالية
  • تحقّق بشكل منفصل من الإعفاء من رسوم طلب التواصل
  • فرّق بين مرافقة الزيارات ووساطة الزيارات عبر المحكمة
  • ردّ على طلب المحكمة المحدد للوثائق
  • وضّح مع المختصين تغيير التنظيم الموجود أو تنفيذه
اعرف بالأسئلة أيّ هذه الخطوات ينطبق عليك
مصمَّم لك

ما الذي ينطبق عليك؟

أجب عن بعض الأسئلة القصيرة. تتغيّر الخطوات فورًا: ما لا ينطبق عليك يُحذف.

السؤال 1 من 5 كحدّ أقصى

إلى أين وصل موضوع حق التواصل هذا؟

إلى أين وصل موضوع حق التواصل هذا؟
  • لا حاجة للتسجيل
  • لا يُرسَل أي شيء إلى الجهات الرسمية
  • أنت من يقدّم الطلبات بنفسه

أسئلة شائعة

هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟

2 من 17 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.

كم يكلّف ذلك؟

في المصادر المرتبطة لم تُسجَّل تكاليف لهذه الخطوات. هذا لا يعني أنه لا توجد رسوم.

هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟

لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.

هل يكفي einfach.wien كطلب؟

لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.

على ماذا تعتمد هذه الصفحة

تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.

المصدرKontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung
Kontaktrecht: Kindeswille, Unterhalt und Begleitung

Bundesministerium für Justiz / Sozialministerium · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرKontaktrecht: Beratung und gerichtliche Regelung
Kontaktrecht: Beratung und gerichtliche Regelung

Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرHilfe bei familiären Krisen und akute Krisenhilfe
Hilfe bei familiären Krisen und akute Krisenhilfe

Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرFamilienzentren: Beratung und Zuordnung nach Wohnbezirk
Familienzentren: Beratung und Zuordnung nach Wohnbezirk

Stadt Wien · MA 11 · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرKontaktrecht: aktuelle amtliche Antragswege
Kontaktrecht: aktuelle amtliche Antragswege

oesterreich.gv.at · Formularservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرFamiliengerichtshilfe: gerichtlicher Auftrag und Besuchsmittlung
Familiengerichtshilfe: gerichtlicher Auftrag und Besuchsmittlung

Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

خطط مشابهة

نفقة الطفل لا تصلأنتظر مولودًاالزواج في Standesamt (مكتب الأحوال المدنية)البحث عن مكان في روضة الأطفالطلب نسخة جديدة من شهادة الميلادإيجاد مدرسة لطفلي
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي
تنظيم التواصل مع الطفل · einfach.wien