Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
Todos los formularios
RELLENAR UN FORMULARIO

Bestätigung des Wohnungsaufwandes (certificado de gastos de vivienda)

Aquí quien le alquila la vivienda confirma cuánto cuesta su vivienda al mes. Es un documento opcional que se adjunta a la solicitud de Wohnbeihilfe. Responda a unas pocas preguntas y le mostraremos solo los campos que le corresponden.

¿Quién lo rellena? Este formulario no lo rellena usted, sino quien le alquila la vivienda o la administración del edificio. Usted se lo entrega y después lo adjunta a su solicitud.

¿Vive en una Gemeindewohnung (vivienda municipal) de Wiener Wohnen?
¿Debe alquiler atrasado?

Esta selección se queda solo en esta página y no se guarda.

Conviene saber antes

  • El certificado es un documento opcional que se adjunta a la solicitud de Wohnbeihilfe. Fuente
  • Entregue el formulario a quien le alquila la vivienda o a la administración del edificio. Lo rellenan completo, con letra clara, y lo firman. Fuente
  • No todos los gastos de vivienda cuentan. En las viviendas de alquiler se reconocen como máximo 8,67 euros por metro cuadrado. Fuente

Inquilino o propietario

1Familienname · Vorname
Su nombre como inquilino.
2Rechtsverhältnis der Nutzung
Aquí se marca cómo usa usted la vivienda: como inquilino principal, como persona con derecho de uso (por ejemplo en una cooperativa) o como propietario. Nota en el formulario: Optionen: Hauptmieter*in / Nutzungsberechtigte*r / Eigentümer*in seit
3Art des Mietverhältnisses
Aquí se marca si su contrato de alquiler es indefinido o solo vale hasta una fecha concreta (temporal). Nota en el formulario: Optionen: unbefristet / befristet bis

Vivienda

4Adresse Straße: · Hausnummer: · Stiege: · Stock: · Tür: · Postleitzahl:
La dirección de su vivienda, igual que en la solicitud.
5Art der Wohnung
Qué tipo de vivienda es: piso privado de alquiler, vivienda de cooperativa u otra cosa. Nota en el formulario: Optionen: Gemeindewohnung / private Mietwohnung / Genossenschaftswohnung / Sonstiges
6Wohnungsgröße Quadratmeter (m²)
El tamaño de la vivienda, en metros cuadrados.

Monatlicher Wohnungsaufwand (gasto mensual de vivienda)

7gesamt (Bruttomiete) Euro
Lo que paga en total al mes por la vivienda, con todo lo que incluye el alquiler (alquiler bruto), en euros.

Alquiler atrasado

8nein · ja seit (TT.MM.JJJJ) · Höhe des Mietrückstands: Euro
Aquí se marca si debe alquiler. Si es así, se indica desde cuándo y cuánto.

Número de inquilino y número EDV

10Mieter*innen-Nummer · EDV-Nummer
Los números con los que la administración del edificio le tiene registrado, si los hay.

Desglose del gasto de vivienda

11Hauptmietzins
El alquiler propiamente dicho de la vivienda, sin gastos adicionales.
12Betriebskosten
Gastos del edificio, por ejemplo agua, recogida de basura, limpieza y seguro.
13Heizkosten (wenn vorhanden bzw. in Bruttomiete inkludiert)
Solo si paga la calefacción junto con el alquiler.
14Warmwasser (wenn vorhanden bzw. in Bruttomiete inkludiert)
Solo si paga el agua caliente junto con el alquiler.
15Umsatzsteuer
El impuesto que se suma al alquiler.
16Bruttomiete gesamt
Todo sumado. El total debería ser igual que arriba en «Monatlicher Wohnungsaufwand» (gasto mensual de vivienda).

Firma

17Wien, am · Firmenmäßige Fertigung der Hausverwaltung bzw. der Bauträgerin oder des Bauträgers UnterschriftSe necesita firma
El arrendador o la administración del edificio escribe la fecha y firma; si es una empresa, en nombre de la empresa.
Formulario oficial (PDF)

Nombres de los campos tal como aparecen impresos en el formulario, explicaciones en lenguaje sencillo. Base legal: Wiener Wohnbeihilfegesetz (WrWbG). Versión del formulario: Ausgabe März 2024 Stadt Wien – Wohnbeihilfenstelle. Consultado el 16/10/2026. Sin asesoramiento jurídico; no se presenta nada a través de einfach.wien.

Planes relacionados

Solicitar la Wohnbeihilfe (ayuda para la vivienda)
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino
Bestätigung des Wohnungsaufwandes (certificado de gastos de vivienda) · einfach.wien