تأیید اقامت دائم برای شهروندان اتحادیه اروپا
نام رسمی: گواهی اقامت دائم (Daueraufenthaltsbescheinigung) خودتان را آماده کنید
از EWR (منطقه اقتصادی اروپا) یا سوئیس آمده‌اید و اجازه دارید برای همیشه اینجا زندگی کنید؟ این‌طور در وین گواهی آن را بگیرید.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 7 گام مهم، تا 16 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- MA 35
- هزینه‌ها
- برای درخواست فعلی 2026 هنگام ارائه درخواست 44 یورو؛ درخواست‌های قدیمی پیش از 2026 اطلاعات دیگری دارند.
- آنلاین
- در 4 مرحله از 16 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
گواهی کاغذی را از کارت‌ها و اجازه‌های اقامت جدا کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
این راه گواهی اقامت دائم برای بزرگسالان از کشورهای EWR یا سوئیس در وین را مرتب می‌کند. Anmeldebescheinigung (گواهی ثبت اقامت)، کارت اقامت دائم برای اتباع کشورهای ثالث و اجازه اقامت Daueraufenthalt-EU اسناد دیگری هستند. اپ حق اقامت را تعیین نمی‌کند.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren
Bescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahrenoesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیبخش EWR را که واقعاً مسئول است تأیید بگیریدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
وین بخش‌های 5.0 و 5.1 را بر اساس منطقه محل سکونت تعیین می‌کند. بخش مشخص خودتان را در صفحه فعلی تأیید کنید؛ نشانی محل سکونت را در راهنما وارد نکنید. ایالت‌های دیگر اداره خودشان را دارند.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: WienStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیسابقه شخصی و مدارک مناسب را هماهنگ کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35مستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- طرح خصوصی سابقه اقامت خودتان
توضیح مدرک
آمادگی اختیاری با اداره واقعی؛ اطلاعاتی را اینجا وارد نکنید.
- لزوم
- اختیاری / در صورت وجود
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
Erklärung: Dokumentationsanträge und DaueraufenthaltBMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی
مفصل
دوره‌های واقعی اقامت، ادامه وضعیت سکونت و دلیل اقامت در هر دوره مربوط را برای خودتان مرتب کنید. چند دلیل ممکن است: مدارک کار، تحصیل، بیمه و امکانات مالی یا خویشاوندی فقط بر اساس سابقه واقعی. لازم نیست همه اسناد نمونه را داشته باشید؛ مبلغی را اینجا وارد نکنید.
منبعErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
Erklärung: Dokumentationsanträge und DaueraufenthaltBMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیاصل مدارک اقامت را که برای شما خواسته شده مرتب کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35مستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- مدارک سابقه، دلیل اقامت و سکونت که واقعاً خواسته شده
توضیح مدرک
فقط فهرست مخصوص شما؛ اصل مدارک در وقت تأییدشده.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: WienStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی
مفصل
فهرست مشخص اداره را بر اساس سابقه واقعی هماهنگ کنید و اصل مدارک را برای وقت در وین آماده نگه دارید. موارد ناقص را مستقیماً روشن کنید؛ فهرست عمومی همه مدارک کاری، خانوادگی و مالی وجود ندارد.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: WienStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیدرخواست مناسب و امضای شخصی را هماهنگ کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35مستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- درخواست مستندسازی واقعی و مناسب
توضیح مدرک
فرم فعلی یا جایگزین و امضا را مستقیماً نزد اداره بررسی کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAktuelle Dokumentationsformulare
Aktuelle DokumentationsformulareBMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی
مفصل
از فرم فعلی مستندسازی با گزینه گواهی اقامت دائم استفاده کنید و کارت دیگری را انتخاب نکنید. درخواست به آلمانی یا انگلیسی؛ امضا در حضور کارمند اداره را طبق توضیحات مستقیماً هماهنگ کنید. به گفته BMI فرم کار را ساده‌تر می‌کند و اصولاً از نظر قانونی اجباری نیست؛ روند خودتان در وین را تأیید بگیرید. فیلدهای اصلی را بر اساس متن آن‌ها پر کنید، نه بر اساس شماره‌هایی که در توضیحات و فرم متفاوت است.
منبعDokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen
Dokumentationsantrag: EWR/Schweizer PersonenBMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیوقت حضوری رزرو کنید یا از وقت موجود استفاده کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35مستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
وین وقت حضوری در بخش واقعاً مسئول را می‌خواهد. خودتان از راه آنلاین فعلی استفاده کنید یا بدون اینترنت با +43 1 4000-3535 تماس بگیرید. از وقت موجود دوباره استفاده کنید. مهلت چهارماهه Anmeldebescheinigung را برای گواهی اقامت دائم به کار نبرید؛ درخواست این گواهی اجباری نیست.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: WienStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیدرخواست حضوری تأییدشده را آماده کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35مستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
در وقت تأییدشده، خودتان با اصل مدارک مناسب و توافق‌شده حاضر شوید. اداره بررسی می‌کند و دربارهٔ صدور تصمیم می‌گیرد.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: WienStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- اول درخواست یا وقت موجود را مشخص کنید
- نوع واقعی سند و راه بزرگسالان را به‌طور تخصصی روشن کنید
- سابقه اقامت قانونی را برای مورد خودتان بررسی کنید
- اصل کارت شناسایی معتبر را آماده نگه دارید
- ترجمه و تأیید رسمی واقعی را بررسی کنید
- هزینه فعلی و راه پرداخت خودتان را روشن کنید
- درخواست ارائه‌شده را مستقیماً پیگیری کنید
- مدارک تکمیلی را خودتان به شکل معتبر قانونی بفرستید
- گواهی دریافت‌شده خودتان را بررسی کنید
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
4 قدم از 16 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
طبق منبع، برای 1 مرحله هزینه یا عوارض ذکر شده است؛ جزئیات کنار همان مرحله آمده است.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren
oesterreich.gv.at · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیمنبعBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Stadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیمنبعNAG §53a: Daueraufenthaltsrecht
RIS · Bundesrecht · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیمنبعErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
BMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیمنبعDokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen
BMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی