درخواست Anmeldebescheinigung (گواهی ثبت اقامت)
اهل یکی از کشورهای اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا (EWR) یا سوئیس هستید و بیش از سه ماه می‌مانید؟ این‌طور در وین Anmeldebescheinigung (گواهی ثبت اقامت) می‌گیرید.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 7 گام مهم، تا 16 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- MA 35 · EWR-Referat
- هزینه‌ها
- Anmeldebescheinigung 44 یورو هزینه دارد.
- آنلاین
- در 1 مرحله از 16 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
اول محل سکونت خود را در وین ثبت کنیدگام مهم
- کجا؟
- Magistratisches Bezirksamt · Meldeserviceمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
پیش از اینکه وقت بگیرید، محل سکونت خود را در یک Magistratisches Bezirksamt (اداره منطقه) ثبت کنید. این ثبت یک وظیفه جداگانه است و جای Anmeldebescheinigung را نمی‌گیرد.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمهلت چهار ماهه را رعایت کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
درخواست را حداکثر 4 ماه پس از ورود به اتریش بدهید. اگر دیر اقدام کنید، ممکن است جریمه نقدی شوید. ثبت محل سکونت برای این مهلت حساب نمی‌شود.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمدارک مربوط به دلیل ماندن خود را جمع کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- مدرک کار شما
توضیح مدرک · بسته به مورد
مثلاً قرارداد کار، تأییدیه کارفرما یا فیش حقوقی.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- اصل مدرک را به وقت ملاقات بیاورید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی - مدرک خوداشتغالی شما
توضیح مدرک · بسته به مورد
مثلاً برگه‌ای از Gewerberegister (ثبت کسب‌وکار)، شماره مالیاتی، قرارداد پیمانکاری، صورت‌حساب‌های حق‌الزحمه یا Einkommensteuerbescheid (برگه تعیین مالیات بر درآمد).
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthaltsoesterreich.gv.at · BMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی - مدرک داشتن پول کافی برای زندگی
توضیح مدرک · بسته به مورد
مثلاً مدرک حقوق بازنشستگی، دفترچه پس‌انداز یا موجودی بانکی.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی - مدرک بیمه درمانی
توضیح مدرک · بسته به مورد
مثلاً e-card یا تأییدیه یک بیمه خصوصی. بیمه باید همه چیز را پوشش دهد.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی - تأییدیه مدرسه یا دانشگاه شما
توضیح مدرک · بسته به مورد
مثلاً پذیرش، تأییدیه ثبت‌نام در دانشگاه یا گواهی اشتغال به تحصیل در مدرسه.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی
مفصل
با مدارک نشان می‌دهید چرا اینجا زندگی می‌کنید. اینکه کدام مدارک مناسب است، به دلیل شما بستگی دارد. اگر بدون کار اینجا زندگی می‌کنید یا آموزش می‌بینید، به پول کافی و بیمه درمانی هم نیاز دارید. پول باید آن‌قدر باشد که به کمک اجتماعی (Sozialhilfe) یا Ausgleichszulage (مکمل حداقل حقوق بازنشستگی) نیاز نداشته باشید. اصل مدارک را با خود بیاورید. اداره ممکن است مدارک بیشتری بخواهد.
منبعNAG § 53: Anmeldebescheinigung
NAG § 53: AnmeldebescheinigungRIS · Bundesrecht · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیفرم درخواست و کارت شناسایی را آماده کنیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- فرم درخواست برای شهروندان EWR، شهروندان سوئیس و اعضای خانواده
توضیح مدرک
فرم BMI به آلمانی یا انگلیسی.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAntrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre FamilienangehörigenBMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی - گذرنامه یا کارت شناسایی معتبر
توضیح مدرک
برای نوزاد تا 6 ماه که کارت شناسایی ندارد، اگر تابعیتش روشن باشد، استثنا وجود دارد.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- اصل
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی
مفصل
فرم درخواست را به آلمانی یا انگلیسی پر کنید. فقط یک خانه را علامت بزنید: Anmeldebescheinigung. طبق توضیح BMI (وزارت کشور)، فرم را جلوی کارمند اداره امضا می‌کنید. یک گذرنامه یا کارت شناسایی معتبر هم کنار آن بگذارید. همه مدارک را به‌صورت اصل همراه بیاورید.
منبعErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre FamilienangehörigenBMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیدر بخش EWR در MA 35 وقت بگیریدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
به وقت ملاقات نیاز دارید. اینکه کدام بخش (Referat) مسئول است، به منطقه (Bezirk) شما بستگی دارد. Referat 5.0: مناطق 3 تا 8، 10 تا 14 و 23. Referat 5.1: مناطق 1، 2، 9 و 15 تا 22. وقت را آنلاین در صفحه Referat خود بگیرید. اگر اینترنت ندارید، با +43 1 4000-3535 تماس بگیرید. اگر نمی‌توانید بیایید، وقت را به‌موقع لغو کنید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیبا همه مدارک اصل به وقت ملاقات برویدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
درخواست را حضوری می‌دهید. فرم، کارت شناسایی و همه مدارک را به‌صورت اصل همراه بیاورید. اگر مدارک کامل باشد، گواهی را همان‌جا در وقت ملاقات می‌گیرید. این گواهی تاریخ انقضا ندارد.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیگواهی را نگه دارید و تغییرات را اطلاع دهیدگام مهم
- کجا؟
- MA 35 · EWR-Referatمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
Anmeldebescheinigung را با دقت نگه دارید. تاریخ انقضا ندارد. اگر دلیل ماندن شما از بین برود، فوراً به MA 35 اطلاع دهید. پس از پنج سال اقامت قانونی می‌توانید Bescheinigung des Daueraufenthalts (گواهی اقامت دائم) را درخواست کنید.
منبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innenStadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- بررسی کنید آیا Anmeldebescheinigung لازم دارید
- اگر گذرنامه شما از خارج از منطقه اقتصادی اروپا است، Aufenthaltskarte را بررسی کنید
- اداره مسئول در ایالت خود را پیدا کنید
- اگر دنبال کار هستید، تا شروع کار با درخواست صبر کنید
- مدارک مربوط به خانواده خود را جمع کنید
- اسناد به زبان خارجی را ترجمه و تأیید کنید
- به‌عنوان پدر یا مادر برای فرزندتان درخواست بدهید
- هزینه را هنگام دادن درخواست بپردازید
- مدارک درخواست‌شده را برای MA 35 بفرستید
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
1 قدم از 16 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
طبق منبع، برای 1 مرحله هزینه یا عوارض ذکر شده است؛ جزئیات کنار همان مرحله آمده است.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعEU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich
oesterreich.gv.at · BMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Stadt Wien · MA 35 · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
oesterreich.gv.at · BMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعNAG § 53: Anmeldebescheinigung
RIS · Bundesrecht · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعNAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern
RIS · Bundesrecht · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلیمنبعErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
BMI · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۲۵
باز کردن منبع اصلی