اعلام ازدواج در Standesamt (اداره ثبت احوال)
نام رسمی: اعلام ازدواج در وین را آماده کنید
می‌خواهید در وین ازدواج کنید؟ این‌طور با هم در Standesamt (اداره ثبت احوال) ثبت‌نام کنید. برای دو نامزد بزرگسال از اتریش.
بدون حساب کاربری · پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند
- قدم‌ها
- 7 گام مهم، تا 15 بسته به وضعیت شما
- برای شما
- 5 سؤال کوتاه، بعد مراحل خود را می‌بینید
- مهم‌ترین اداره
- Standesamt
- هزینه‌ها
- در منابع ذکر نشده است
- آنلاین
- در 4 مرحله از 15 مرحله ممکن است
روند کار این‌گونه است
این‌ها مهم‌ترین گام‌ها به ترتیب درست هستند. به پرسش‌های کوتاه پاسخ دهید تا دقیق ببینید چه چیزی برای شما صدق می‌کند و چه چیزی اضافه می‌شود.
پیش‌رزرو، اعلام و صلاحیت ازدواج را از هم جدا کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
این مورد اول راه تأییدشده و معمولی اعلام ازدواج در وین برای دو نامزد بزرگسال اتریشی را مرتب می‌کند. اداره صلاحیت ازدواج و موانع ازدواج را بررسی می‌کند؛ سن یا چک‌لیست اپ به‌تنهایی صلاحیت ازدواج را ثابت نمی‌کند.
منبعAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeitoesterreich.gv.at · BMI/BMJ · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلیمحل اعلام و محل مراسم عقد را مستقیماً هماهنگ کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
هر Standesamt در وین می‌تواند اعلام را بپذیرد؛ مراسم عقد می‌تواند در Standesamt دیگری در اتریش باشد. محل دلخواه و درخواست واقعی موجود را هماهنگ کنید؛ مدارک را همزمان به چند اداره نفرستید.
منبعEheschließung: Anmeldung in Wien
Eheschließung: Anmeldung in WienStadt Wien · Standesamt · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیبازه زمانی واقعی و شروع اعتبار بررسی را بررسی کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
اعلام زودتر از شش ماه پیش از عقد ممکن نیست؛ نتیجه بررسی صلاحیت ازدواج حداکثر شش ماه از تاریخ واقعی بررسی معتبر است. بازه رزرو 29 روزه یک حداقل مهلت قانونی کلی نیست. موارد فوری را مستقیماً با Standesamt دلخواه روشن کنید؛ اپ از زمان بارگذاری یا رزرو مهلتی حساب نمی‌کند.
منبعAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeitoesterreich.gv.at · BMI/BMJ · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلیکارتهای شناسایی و فهرست ثبت و اسناد مخصوص خودتان را هماهنگ کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
آنچه لازم دارید
- کارت شناسایی رسمی عکس‌دار و معتبر هر دو نامزد
توضیح مدرک
شکل مشخص را برای راه اعلام حضوری مستقیماً بررسی کنید.
- لزوم
- برای مورد مربوط لازم است
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعEheschließung: Anmeldung in Wien
Eheschließung: Anmeldung in WienStadt Wien · Standesamt · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی - مدارک ثبت و اسنادی که واقعاً برای شما خواسته شده
توضیح مدرک
نیاز و وضعیت موجود ثبت را مستقیماً روشن کنید.
- لزوم
- در مورد مشخص بررسی کنید
- شکل ارائه
- شکل ارائه را با اداره روشن کنید
- ترجمه
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ برای مدارک به زبان خارجی با اداره روشن کنید.
- تأیید رسمی
- الزام مشخصی ثبت نشده است؛ پیش از تهیه، نیاز را روشن کنید.
- به‌روز بودن
- محدودیت سنی ثابتی برای مدرک ثبت نشده است؛ وضعیت فعلی را با اداره روشن کنید.
منبعAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeitoesterreich.gv.at · BMI/BMJ · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلی
مفصل
کارت شناسایی رسمی عکس‌دار و معتبر هر دو نفر و فهرست فعلی مدارک شخصی را آماده کنید. مدرک تولد یا تابعیت از جمله به ثبت رسمی و دفاتر ثبت بستگی دارد؛ مدرک پولی را خودکار دوباره سفارش ندهید. مدارک ناقص را در گفت‌وگوی اول برای مورد خودتان روشن کنید؛ ناقص بودن مدارک دلیلی برای لغو هر گفت‌وگوی اول نیست.
منبعAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeitoesterreich.gv.at · BMI/BMJ · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلیشکل واقعی مدارک و اعلام حضوری را هماهنگ کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
از دستیار رسمی مدارک (Unterlagenassistent) یا فهرست مستقیم Standesamt برای مورد واقعی خودتان استفاده کنید. سؤال‌های اسناد خارجی‌زبان یا آپوستیل برای هر مورد جداست؛ تأیید رسمی به‌طور کلی لازم نیست. امضاها و راه اعلام را مستقیماً هماهنگ کنید؛ اطلاعات نام یا نسب یا فایل‌ها را در راهنما وارد نکنید.
منبعEheschließung: Anmeldung in Wien
Eheschließung: Anmeldung in WienStadt Wien · Standesamt · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیاز وقت تأییدشده اعلام استفاده کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
پذیرش مراجعان فقط با ثبت‌نام قبلی یا وقت. از وقت حضوری موجود استفاده کنید یا خودتان با Standesamt وقت بگیرید. رزرو تاریخ عقد جای این قدم را نمی‌گیرد.
منبعTrautermin reservieren und anschließend fixieren
Trautermin reservieren und anschließend fixierenStadt Wien · Standesamt · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیاعلام حضوری تأییدشده را آماده کنیدگام مهم
- کجا؟
- Standesamtمستقیماً نزد اداره ذکرشده
مفصل
با هم و با مدارک هماهنگ‌شده در گفت‌وگوی واقعی و تأییدشده حاضر شوید؛ موارد ناقص را طبق توافق روشن کنید. فرستادن مدارک و امضا را فقط خودتان و از راه رسمی انجام دهید. اپ نه صلاحیت ازدواج را تعیین می‌کند و نه ازدواجی ثبت می‌کند.
منبعAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeitoesterreich.gv.at · BMI/BMJ · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلی
بسته به وضعیت شما این‌ها اضافه می‌شود
- اول درخواست موجود و وضعیت وقت را مشخص کنید
- راه معمولی یا ویژه اعلام را روشن کنید
- پیش‌رزرو را هنوز تاریخ قطعی عقد ندانید
- اعلام حضوری مشترک و زبان را روشن کنید
- هزینه‌ها را پیش از فرستادن مدارک مشخصاً روشن کنید
- درخواست موجود اعلام را مستقیماً پیگیری کنید
- درخواست مدارک تکمیلی را در مهلت انجام دهید
- نتیجه بررسی اداره و قطعی شدن واقعی تاریخ را بررسی کنید
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم این را آنلاین انجام دهم؟
4 قدم از 15 قدم ممکن، در متن خود روش آنلاین را ذکر می‌کنند. شرایط در منبع رسمی هر قدم آمده است.
هزینه‌اش چقدر است؟
در منابع ثبت‌شده برای این قدم‌ها هزینه‌ای ثبت نشده است. این به معنای نبودن هزینه نیست.
آیا در einfach.wien به حساب کاربری نیاز دارم؟
خیر. برنامه بدون ثبت‌نام کار می‌کند؛ پاسخ‌ها در مرورگر شما می‌مانند.
آیا einfach.wien به‌عنوان درخواست کافی است؟
خیر. einfach.wien شما را آماده می‌کند و به روش‌های رسمی لینک می‌دهد. درخواست‌ها را خودتان نزد اداره مسئول ارائه می‌دهید.
این صفحه بر چه اساسی است
اطلاعات بر منابع رسمی تکیه دارد. einfach.wien یک پروژهٔ خصوصی است و محتوا توسط متخصصان بررسی نشده است. همهٔ اطلاعات بدون ضمانت است و مشاورهٔ حقوقی نیست. مرجع الزام‌آور همیشه ادارهٔ مسئول است.
منبعAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
oesterreich.gv.at · BMI/BMJ · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
مبنای قانونی: در منبع ذکر شده است: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (خوانده‌شده در 2026-10-12؛ بدون بررسی حقوقی مورد فردی)
باز کردن منبع اصلیمنبعEheschließung: Anmeldung in Wien
Stadt Wien · Standesamt · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلیمنبعTrautermin reservieren und anschließend fixieren
Stadt Wien · Standesamt · تاریخ بررسی ۱۴۰۵/۰۷/۱۸
باز کردن منبع اصلی